介绍了钛设备设计中采用的主要规范及设计中需要注意的问题。
Main specifications adopted in titanium equipment design are introduced and the problems for attention in design identified as well.
一个欧洲调查显现，工作才能和药膏附着文物修复是膏药的配方选择的主要规范。
An European enquiry revealed that work - ability and adhesion of poultices is the main criteria for conservators to select poultice recipe.
籍、船只主要规范、预计装货日、预计到达目的港时间、船公司名称、电传和电报挂号。
Expected time of arrival at the port of destination, the name, telex and.
此外，这些主要规范中的每一个都包含一些会妨碍互操作性的含糊之处，因此大家就需要理解规范的明确解释。
Moreover, each of the main specifications contains ambiguities that can stifle interoperability, thus requiring understanding of the specific interpretations of the specs.
会员国呼吁世卫组织加强其在水与健康问题上的主要规范职能，扩大其在促进提供安全饮用水和卫生设施方面的监测作用。
Member states called for WHO to strengthen its major normative functions on water and health, and expand its monitoring role of progress toward access to safe water and sanitation.
主要研究内容包括：(1)对国内外几种主要规范中钢筋混凝土圆管涵的内力计算方法进行了分析、比较、评价。
Several internal force computational methods of the reinforced concrete culvert pipe in the domestic and foreign main standards are compared, analyzed, Appraised.
如果使用奖励失败了，通过拒绝或威胁来排斥那些偏离主要群体规范的人，成员可以经常获胜。
Should the use of rewards fail, members can frequently win by rejecting or threatening to ostracize those who deviate from the primary group's norms.
服务规范版本在逻辑上具有 <主要版本.次要版本>号码的形式，并基于从OSGI改编而来的向后兼容性。
The service specification version logically has the form of a number <major.minor> and is based on backward compatibility adapted from OSGI.
SOMA中的第二个主要阶段是服务规范。
它可能包括实体的一些属性的规范，但它主要是定义范围，而不是全面的或完整的属性定义。
It may include the specification of some attributes of the entities but it mainly defines the scope and not a comprehensive or complete attribute definition.
我想稍稍多谈一些部署单元，因为它们是我们最近对SCA规范所作的一个主要变化。
I'd like to talk a bit about contributions, since they are one of the major changes we have made recently to the SCA specification.
在通过连接器收集了相应的数据之后，整合服务器的主要任务是根据数据流规范对数据进行处理。
After the data is gathered through the connectors, the core of the consolidation server processes the data according to the data-flow specification.
当前JPA规范的主要限制是这种自定义是在设计时静态定义的。
The major limitation of the current JPA specification is that such customization is defined statically, at design time.
下面是该新规范的一些主要功能。
Following are some of the major features of this new specification.
人工任务规范报告包括相关信息，例如主要所有者和已定义的任何升级的详细信息。
The human task specification report includes information, such as primary owners and details of any escalations you have defined.
然后，出现了带附件的SOAP消息规范，它使用SOAP作为主要协议完成了完全相同的事情。
Then, along came the SOAP Messages With Attachments specification that accomplished the exact same thing using SOAP as the primary protocol.
下面讨论一下ZODB和关系数据库之间的其他主要区别：ZODB对象完全缺乏任何模式规范。
Now for the other big difference between the ZODB and a relational database: ZODB objects completely lack any schema specification.
从那时起，该规范就得到了人们的重视，主要体现在企业报告透明性及其与财务服务的关系。
Since then, the specification has gained in importance, especially with all the interest in transparency of corporate reporting, and its connection to financial services.
日志记录是AOP的一个合乎规范的例子，这主要是因为它影响了大量重要的应用程序方法。
Logging is a textbook example of AOP, mainly because it affects a majority of the significant application methods.
主要数据项(业务实体)及其关系的通用(规范的)uml类模型。
A common (canonical) UML class model of the main data items (the business entities) and their relationships.
图3摘自ras规范，说明了核心RAS资产的主要部分。
Figure 3, from the RAS specification, illustrates the major sections of a core RAS asset.
行为规范(BS)主要从操作所需要或产生的业务数据方面描述服务(特别是其操作)的业务语义。
The behavior specification (BS) describes the business semantics of the service in particular its operations, mostly in terms of the business data required by and produced by the operations.
问题不再是HTML的次要特性，而成为新规范的主要目的。
Each concern is no longer a secondary feature of HTML but a primary goal for a new specification.
内容一览表：道德规范的主要内容分页显示。
Table of contents: The main parts of the code are listed by page number.
3gpp2规范有关IMS的最初版本主要源自3gpp第5版。
The initial release of 3gpp2 specifications on IMS largely adopts from 3gpp release 5.
服务规范由四个主要部分组成。
使用AJDT的cross - references视图检查横切规范有三个主要的好处。
Using AJDT's cross-references view to inspect crosscutting specifications has three major advantages.
图1显示了服务的主要测试规范部分，该服务采用一个简单的Post Code字符串，并返回一个数据对象，预期的结果在一个简单的有效负载文件中指定。
Figure 1 shows the major test specification parts for a service that takes a simple PostCode string and returns a data object, the expected result being specified in a simple payload file.
文章主要讨论RSS 2.0，因为这是最新的规范版本，而且正在迅速普及。
The article focused on RSS 2.0, because it is the most recent version of the specification, and it is rapidly growing in popularity.
文章主要讨论RSS 2.0，因为这是最新的规范版本，而且正在迅速普及。
The article focused on RSS 2.0, because it is the most recent version of the specification, and it is rapidly growing in popularity.
应用推荐