根据法律，长江的所有天然水道，包括主要支流和湖泊都不允许捕鱼。
According to the law, fishing will not be allowed in all of the Yangtze's natural waterways, including its major tributaries and lakes.
主要市区位于柬埔寨北部的河，主要支流辽河。
The main urban area locates in the north of Hun River, a major tributary of the Liao River.
丹河的主要支流有东丹河、东大河、巴公河等。
Dan River's main tributaries have Dongdan River, East River, he and other Pakistani public.
过去两年里其主要支流流入默里河的水量是1892年有记录以来最低的。
Volumes flowing into the Murray from its main tributaries over the past two years were the lowest since records began in 1892.
汨罗江的主要支流有昌江河、纸马河、车对河、钟洞河、木瓜河、黄金洞。
Miluo river's main tributaries of a river-chang, paper ma river, the cars on the river, Tung Chung river, papaya river, gold holes.
嘉陵江的主要支流有白家河、花庙河、红崖河等，流程较短，水量丰沛。
Jialing River's main tributaries of the White House he has spent the temple River, Redcliffe River, a relatively short process, plentiful water.
洮儿河、霍林河是松嫩平原西部嫩江相邻的两个主要支流，分布着大片的湿地、盐碱地。
Taoerhe river and Huolinhe river are two main contiguous tributary of Nenjiang river in the west of Song-Nen plain, there is large march and alkaline land.
无定河流域位于黄土高原北部地区毛乌素沙漠南缘，是黄土高原河龙区间一条主要支流。
The Wudinghe watershed is located the south margin of Mu Us desert in the north of the loess plateau, and the Wudinghe River is a main branch in the Hekouzhen-Longmen Reach of the loess plateau.
黄河干流和主要支流渭河、汾河以及主要的铁路干线都是黄河流域人口分布的主要轴线。
The trunk and main branches, such as Weihe River and Fenhe River, were the axletree of economic development in the Yellow River basin.
文中所指的“一江四河”是指雅鲁藏布江及年楚河、拉萨河、雅砻河、尼洋河四条主要支流。
Here, " Brahmaputra River and its four branches", that is to say, Brahmaputra and its four branches of Nian-chu River, Lhasa River, Ya-long River and Ni-yang River.
介绍了乌苏里江流域自然地理及气象概况，主要支流的水文特征，分析了乌苏里江的洪水组成及特点。
An outline introduction to the physical geography, meteorology and hydrologic character of its main branch was presented. The combination of flood and its characteristics were analyzed.
密西西比河为北美洲河流之冠，与其主要支流加在一起按流域面积计为世界第三大水系(约310万平方公里)。
The Mississippi River for North America's crown, with its major tributaries together by a basin of water project for the world's third-largest (approximately 310 million square kilometers).
这是一条贯穿黑龙江省哈尔滨市的河流（译者注：松花江为黑龙江的主要支流，流域跨越黑龙江、吉林、内蒙古和辽宁四省）。
The river flows through the northern city of Harbin in Heilongjiang province.
顿河从其源头起，首先向东南方流向沃罗涅日，然后向西南方向入海，河上主要城市为罗斯托夫，主要支流是顿内次河。
From its source, the river first flows southeast to Voronezh, then southwest to its mouth. The main city on the river is Rostov on Don, its main tributary the Donets.
冰川撤退到有其主要的两个支流加入的内陆地区，在过去的几年里，原本只是一条的冰川分成了两条快速流动的冰川。
The glacier withdrew inland to the region where its main two tributaries join, and for the last few years, there have been two fast-flowing glaciers where once there was one.
塞纳河及其支流构成了法国主要的商业运输水路。
Seine River and its branches form the chief commercial waterway of France.
塞纳河及其支流构成了法国主要的商业运输水路。
River and its branches form the chief commercial waterway of France.
水资源主要有大夏河诸多支流和洮河流经本市，水资源丰富，水质良好且开发潜力大。
Water resources are mainly large number of tributaries and Taohe Xiahe through the city, rich in water resources, water quality and the development of great potential for good.
汉江上游是陕西省境内的主要河流之一，干流及支流的水能资源较丰富，是陕西省重要的水电能源基地。
The Upper Hanjing, a major river with abundant hydropower potential in its mainstream and tributaries, is an important power production base in Shaanxi.
这条河有三条主要的支流。
两个主要因素了夏季长江及其支流的特大洪水。
Two major factors contributed to devastating summer flooding along the Yangtze River and its tributaries.
第二个主要的棉花种植区是沿着密西西比河下游及其支流的富饶的河滩地。
A second major cotton-growing area lay in the rich bottom land of the lower Mississippi River and is tributaries.
凝灰岩的遇水分解是导致淮河二级支流北汝河上游产生石漠化的主要原因。
The main reason of stone desert formation in the upper reaches of Beiru River- a tributary of the Huai River, is that tuff break up when watering.
本文以位于嘉陵江中游一级支流西河的鹤鸣观小流域和李子口小流域为主要研究区域。
Hemingguan watershed and Lizikou watershed, lying in the Xihe basin which belongs to the Jialing River, were selected as the research area in this paper.
嘉陵江是三峡水库流域面积最大的一级支流，是库区氮磷污染的主要背景输入之一。
Jialing River is the biggest tributary of the Three Gorges Reservoir, and also one of the biggest implicit inputs of TN and TN pollution to it.
本文根据黄河主要干支流冲积河段实测高含沙洪水的输沙资料，从黄河下游河道比降、河宽、流速沿程调整、洪水非恒定性等方面分析研究了冲积河道输沙特性与河床冲淤特性。
The variations of slope and width, adjustments of flow velocity along the river course as well as the variability of flood in the Yellow River are analyzed based on the observation data.
本文根据黄河主要干支流冲积河段实测高含沙洪水的输沙资料，从黄河下游河道比降、河宽、流速沿程调整、洪水非恒定性等方面分析研究了冲积河道输沙特性与河床冲淤特性。
The variations of slope and width, adjustments of flow velocity along the river course as well as the variability of flood in the Yellow River are analyzed based on the observation data.
应用推荐