那导致了货物主要成本的提高。
目前的医保公司正承诺提交主要成本的节省计划。
Right now the health insurers are promising to deliver major cost savings.
它将使主要成本大大提高。
开采花费低廉，主要成本在于从矿到市场的运费。
It does not cost much to scrape it up; the expense comes in moving it from mine to market.
第二部分论述了当前的主要成本管理模式并就之做一简要比较；
The second part shows the main methods of cost management in the world and makes a brief comparison among them;
确定每个国家主要成本种类之后，验证问卷被送到儿童死亡率高的32个国家。
After the main cost categories for each country were identified, validation questionnaires were sent to 32 countries with high child mortality.
控制气候变化的主要成本一定是产生于较近的将来，当现代人必须牺牲一些他们的消费时。
Most of the costs of controlling climate change must be borne in the near future, when the present generation must sacrifice some of its consumption.
根据不锈钢微细丝生产的主要成本要素，分析不同规模的不锈钢微细丝生产成本及利润率。
According to the main cost factor, the production cost and profit margin of stainless steel fine wire at deferent scale are analyzed.
这些试剂包括测序的主要成本，且大多数人类基因组的测序成本估算都是计算使用的化学品的成本。
These reagents comprise the major cost of sequencing, and most estimates of the cost to sequence a human genome with a particular technology are calculated using the cost of the chemicals.
经济方面-由于营林的主要成本是在栽植和随后的管护上，他们都愿意等待速生的、高产的品种问世。
Most of the cost of establishing a plantation is in the actual planting and subsequent protection, and they would prefer to wait faster-growing, high yielding species are available.
SDLC中的详细目录积聚(制造过程中的一项主要成本)是指那些被做出但是不被部署给客户反馈和价值识别的决定。
Inventory accumulation in the SDLC (a major cost contributor in manufacturing) refers to decisions made but not deployed for customer feedback and value recognition.
保险公司的经营特性决定了其最主要成本源自对客户的赔款支出，因此，客户风险管理是保险公司成本管理的重心。
The characteristics of insurance operation determine that insurers most important cost item is payment to its clients, therefore client risk management is the center of cost management to it.
这种帮助是至关重要的，因为照顾受害动物的高成本是防止人们卷入虐待案件的一个主要因素。
This help is critically important because the high cost of caring for animal victims is a major factor that prevents people from getting involved in cruelty cases in the first place.
事实上，所有的专家都同意按服务收费的系统——医生的报酬取决于医疗服务的数量，而不是质量或效率——是医疗成本如此高的一个主要原因。
Virtually all experts agree that the fee-for-service system—doctors are rewarded for the quantity of care rather than its quality or effectiveness—is a primary reason that the cost of care is so high.
它的主要缺点是成本高。
数千名银行职员面临裁员，因为他们的雇主要削减成本。
Thousands of bank employees are facing redundancy as their employers cut costs.
这些要求扩大生产者责任的法律的主要目的是为了将成本转移给生产者。
The primary goal of laws requiring extended producer responsibility is to transfer the cost to the producers.
虽然它们听起来很高效而且节约成本，但最近的一项研究表明，它们并不有效，主要是因为抑郁症患者与之接触的可能性低，也难以坚持下去。
While they sound efficient and cost-saving, a recent study reports that they are not effective, primarily because depressed patients are not likely to engage with them or stick with them.
和亚洲其他城市一样，新加坡也有大量外国人涌入，这主要抬高了房价和其他生活成本。
Singapore, like other cities in Asia, has seen a big inflow of foreigners, which has mainly pushed up the price of housing and other living costs.
任何对已建立的实践的主要变更将拥有预先成本。
Any major change to established practices will have an up-front cost.
但是意味着自定义工作有可能成为主要的成本，而且没有人共同承担维护成本。
Carrying that custom work can become a major cost, though, and there's no one to share the costs of maintenance.
意大利控制成本的主要手段，即货币贬值，因为1999年加入欧元体系而无法使用。
Italy's main tool for controlling costs, devaluation, was removed by the introduction of the euro in 1999.
然而这主要是通过削减成本、而不是增加收入实现的。
But that has mainly been achieved by cutting costs, not by growing revenues.
防止气候变化的成本，主要将由现今世界上比较富有的国家承担。
The costs of fighting climate change would fall mainly on today's more affluent nations.
这使得肉类和乳制品工厂开始竭力反对他们主要饲料的高成本。
This has the meat and dairy industries up in arms over the high cost of their main feed.
其主要原因是成本。
对于一个大公司，主要的IT成本会是薪水、硬件、带宽和数据，而非平台。
For a large company, the major IT costs are going to be salaries, hardware, bandwidth and data, regardless of platform.
对于一个大公司，主要的IT成本会是薪水、硬件、带宽和数据，而非平台。
For a large company, the major IT costs are going to be salaries, hardware, bandwidth and data, regardless of platform.
应用推荐