我可以反问主考官问题吗？
主考官讲话对成果的总结做更多的和更仔细的阅读。
The Summary of Contributions will be much sought and carefully read by the examiners.
主考官是满意的。
在USC的考试是有两个主考官的十五分钟的口语测试。
The exam at USC is a fifteen-minute spoken test that involves two examiners.
对于主考官来说最重要的是搞清楚这些结论是谁做出来的。
我不敢告诉主考官我正经受产前阵痛，以防他取消我的考试资格。
I didn't dare tell the examiner I was in Labour in case he made me cancel the test.
主考官：我们可能下周二通知你，我希望能给你一个肯定的答复。
Interviewer: we will let you know probably next Tuesday. I hope to give you a positive reply.
主考官说：因为这是一项单人活动，我不敢肯定他能否适应团体工作。
Examiners said: because it is a single, I am not sure he can adapt to working groups.
在面试过程中没有清楚的划分双方谁是面试的主考官 谁才是被面试者.
There is no clear line that demarcates who the interviewer and interviewee really is.
同样的，论文是一种很正规化的文献，它是为了回答主考官的两个主要问题。
Again, the thesis is a formal document designed to address the examiner's two main questions.
不久之后，他将会获得IELTS考试主考官资格，以及培训课程设计资格。
I will soon qualify as an IELTS examiner and a training course designer.
内帘官即主考官和同考官的简派、行程、命题、衡文标准及阅卷既有共性又有个性；
There are both common and individual in inner-curtain officials' appointment, itinerary, proposition, grading standards and text marking.
要取得你的第一个驾照，你得参加一个笔试，还得和一个主考官一起驾车绕过障碍物。
To get your first license, you take a written test and drive around the block with an examiner.
但是它只有一个目的：说服主考官你已经回答了或解决了你自己在第四部分设置的问题。
But it all has only one purpose: to convince the examiners that you answered the question or solved the problem that you set for yourself in Section 4.
即使求职获得面试机会，通常面试主考官也会在最初90秒，便做出求职者是否为不二人选的决定。
And even when they meet with you in person, the interviewer will usually make a decision whether or not you are the right person in the first 90-seconds.
她的主考官补充说，她理应把车子停下来，和这位身上湿答答、在公车站牌等车的男子互相说明状况。
Her examiner added that she should have stopped the car to exchange details with the wet man, who had been waiting at a bus stop.
有的女孩为了应对身高条件的要求，竟想出倒钩悬吊拉长身体的妙招，有的则干脆直接恳求主考官放她们一马。
Some challenged the height requirement by hanging upside down by their heels to stretch themselves out, while others simply begged the examiners to pass them anyway.
然后，别落下任何你需要的知识，迈着从容的步伐出门，毫无压力地到达考试地点，做好向主考官展示你知识的准备。
Then, safe in the knowledge that you have everything you need, leave your house at a leisurely pace and arrive at the exam hall completely stress-free and ready to show the examiner what you know.
他是白手起家的百万富翁乔治赫斯特的儿子，他意识到他父亲接受加利福尼亚北部的一份叫旧金山主考官的报纸的印刷来清偿赌债。
The son of self-made millionaire George Hearst, he became aware that his father received a northern California newspaper, The San Francisco Examiner, as payment of a gambling debt.
只要把你所知道的关于这家公司的主要情况跟主考官分享一下就可以了。这并不是要炫耀你对他们公司有多了解，而是让他知道你对申请的这个工作的确很感兴趣。
Sharing company knowledge with the interviewer generally doesn’t tell him anything new, but it does show that you are very interested in the job at hand.
在未来的五年里，我不打算换工作或回到学校学习，我想在贵公司工作较长的时间，也希望工作得很愉快。这样，主考官放心了，因为每个公司都不想让自己辛苦培养出来的熟练员工很快就离开公司，这样可是要浪费公司大量的培训费用的。
In the next five years, I will not plan on moving or going back to school, I want to stay with this company for many years, and expect I would be very happy with this job.
在未来的五年里，我不打算换工作或回到学校学习，我想在贵公司工作较长的时间，也希望工作得很愉快。这样，主考官放心了，因为每个公司都不想让自己辛苦培养出来的熟练员工很快就离开公司，这样可是要浪费公司大量的培训费用的。
In the next five years, I will not plan on moving or going back to school, I want to stay with this company for many years, and expect I would be very happy with this job.
应用推荐