我们首先就是……我们希望拍得的都是主流电影。
有很多人认为主流电影中的字幕能够应付聋人看电影的需要。
Many people even believe that the subtitling in mainstream films could satisfy the needs of the Deaf audience.
麦克：去看那些所谓的好莱坞主流电影只会让你的脑细胞腐烂。
Mike: going to see those kinds of mainstream Hollywood movies is just going to make your brain cells rot.
桑德拉逐渐进入主流电影，在1993年她接演了5部影片。
As she slowly began making her way into mainstream, Sandra managed to land herself five film roles in '93.
Barbra是第一位在好莱坞主流电影Yentl中自编、自导、自演的女性。
She was the first woman to write, produce, direct, and star in a mainstream Hollywood film: Yentl.
它既是当时主流电影在空间上的补充，也是主流电影在风格样式上的开拓。
It as the supplement of the film of main stream in space, it is also the development of the film of main stream in style pattern.
而主流电影中的字幕只不过是权宜之计，并没有认真对待聋人在文化身份认同方面的问题。
The subtitling in mainstream films is expediential and does not concern the issue of cultural belongingness of the Deaf seriously.
但是为什么大多数主流电影只在专家中叫好观众却不买单呢？当下社会在飞速发展，时代在进步。
But why do the majority mainstream movies only applaud in the expert the audience actually not to pay? Now society in swift development, time in progress.
迈克：去看这些好莱坞的主流电影只会让你的大脑生锈，难道你就不想看部能够让你思考的电影吗？
Mike: going to see those kinds of mainstream Hollywood movies is just going to make your brain cells rot. Don't you want a movie to make you think?
我确实感到很好奇，那些工作室是如何运作的，主流电影是如何制作的以及我个人的感觉如何能运用到工作室系统中去。
I was really curious about how the studios worked, how mainstream movies were made and how I could use my sensibility within the studio system.
通过我们的分析，可以发现，基耶斯洛夫斯基不仅是一位名副其实的作者导演，同时还是一位西欧主流电影圈之外，独具特色的东欧导演。
We can find that Kieslowski is not only the author of a real director, but also the unique Eastern Europe director outside the Western European mainstream of films.
韦拉斯哈古：彭力.云旦拿域安是我的一个朋友，他是拍摄广告出身的，但是他也是试图摆脱泰国主流电影的少数导演之一，泰国的主流电影被毫无意义的影片充斥着。
AW: Pen-Ek is a friend of mine; his background is in commercials, but he is one of the few directors who tried to break away from mainstream Thai cinema, which is populated by nonsense.
同时，许多播放过中文版《甄嬛传》的亚洲主流电视台也对英文版《甄嬛传》的电视剧和电视电影非常期待。
At the same time, many Asian main stream TV stations which have shown the Chinese version before look forward to the English drama and TV movie as well.
同时，许多播放过中文版《甄嬛传》的亚洲主流电视台也对英文版《甄嬛传》的电视剧和电视电影非常期待。
At the same time, many Asian main stream TV stations which have shown the Chinese version before look forward to the English drama and TV movie as well.
应用推荐