链接-想让其他博主注意到你的一个办法是链入他们的博客。
Link - One way to get other bloggers to notice you is to link to them.
注意，仍然把 /api请求发送给主模块。
Notice that we are still sending the /api requests to the main module.
注意，在上面我使用的是群集地址，而不是主节点的地址。
Note that I am using the cluster address in the above URLs and not the address of the primary node.
然而要注意，您只能禁用当前未使用的交换分区，并且不能禁用主交换分区。
However, note that you can only disable swap that is not currently in use, and it is not possible to disable the primary swap partition.
注意，本文在将从KDC配置为使用LDAP目录时，假设主kdc已经配置为使用LDAP目录并且运行良好。
Please note that this article configures the slave KDC to use the LDAP directory with the assumption that the master KDC is already configured to use the LDAP directory and it is running fine.
当你控制注意力，使它集中在明确的主目标上，你就可以以它为媒介，积极地应用自我暗示的原理。
Controlled attention, when it is focused on the object of your definite major purpose, is the medium by which you positively apply the principle of autosuggestion.
注意这是主站的URL，而不是你正在进行升级的站点的URL。
Note this is the URL for the primary site, not the site you are currently upgrading.
介绍了一般悬索桥防腐涂装配套体系。阐述了涂装工艺流程和施工时需要注意的事项。论述了在重腐蚀条件下，一般悬索桥的钢箱梁、防护栏杆和钢丝主缆的防腐蚀涂装方案。
This article describes anti - corrosion coating support system of the general suspension bridge, and also describes the process of coating and what the matters should take attention in constructing.
回到清单1，您将注意到您的主屏幕已经连接到其他两个页面了，一个是数据的列表视图，另一个是数据的表格视图。
If you go back to Listing 1, you will notice that your home screen had links to two other pages, one for the list view of the data and another for the table view of the data.
这个星期播出的哥伦比亚广播公司新闻主播凯蒂·库里克对佩林的采访节目引起了人们的注意，因为佩林州长似乎对库里克提的几个问题回答不上来。
An interview that aired this week with CBS television news anchor Katie Couric has attracted a lot of attention because of a couple of questions Governor Palin seemed unable to answer.
请注意这里的答复：“你们要在主里，并在祂力量的权能里刚强起来。”
Notice the answer: "Be strong in the Lord and the power of His might."
现在您有没注意到主界面上的麦克风选项呢？
注意主分区是从1到4进行编号的，编号系统可能有间隙，但是逻辑分区是从5开始编号的，不存在间隙。
Note that primary partitions are numbered from 1 to 4, and the numbering system may contain gaps, whereas logical partitions are numbered from 5 up and may not contain gaps.
注意，客户信用卡表对主账户编号拥有隐私图标。
Note that the customer credit card table has the privacy icon for the primary account number.
注意，如果第一个窗口ID不是Googleearth主窗口，程序将不能正确处理输入。
Note that if the first window ID is not the main Google Earth window, the program will not process inputs correctly.
先预览一下你的阅读材料。注意主标题、章节分配、和其他相关材料，旨在构筑阅读材料的结构布局。
Preview the material you're going to read. Look at main headings, chapter divisions, and other relevant material — to develop clues about the structure of the work.
先预览一下你的阅读材料。注意主标题、章节分配、和其他相关材料，旨在构筑阅读材料的结构布局。(拓展：固定程序阅读法)。
Preview the material you're going to read. Look at main headings, chapter divisions, and other relevant material — to develop clues about the structure of the work.
经过一段时间，博主也许会注意到，可疑的评论源自相同的用户或相同的域名(如清单1中的atom：author元素所示)。
Over time, the blogger might notice that the questionable comments originate from the same users or from the same domain name (as seen in the atom: author element in Listing 1).
注意“原创随笔”里的内容，不经博主同意，请勿随意转载。谢谢。
NB You are kindly required to get my consent before quoting any part of the original content in this blog. Thank you!
请注意在主站点上所做的任何DB 2配置参数更改都必须手动应用于目标站点。
Note that any DB2 configuration parameter changes made at the primary site must be manually applied to the target site.
注意：如果可行的话，可以通过更新主机名使用与构建主站点相同的响应文件。
Important: If possible, use the same response files that were used in building the primary site by updating the host name.
上主对撒殚说：“你曾留心注意到我的仆人约伯没有？因为世上没有一个像他那样十全十美，生性正直，敬畏天主，远避邪恶的人。”
And the Lord said to him: Hast thou considered my servant Job, that there is none like him in the earth, a simple and upright man, and fearing God, and avoiding evil?
最后，给出在83 %FP以下的功率运行下进行主蒸汽安全阀定值校验试验的窗口安排与注意事项。
Finally, scheduling and precautions for verification tests of the calibration pressure of main steam safety valve under 83 % FP power level are given.
据南方网报道，美貌与智慧并存的电竞主播石悦引起了很多人的注意。
Shi ane, an e-sports anchorwoman with beauty and brains, has caught people's eye, Southcn. com reported.
分析了管路系统主固定支架的受力情况，指出了波纹管膨胀节选型的注意事项。
The forces of the main fixed support in water pipe system and items of selection of metal wave grain tube were introduced.
请注意主爱之家礼拜日聚会时间从2011年11月6日开始改为下午5点开始聚会。
The worship time of House of Christ's Love will be changed to 5:00 pm starting Sunday, November 6, 2011.
请注意主爱之家礼拜日聚会时间从2011年11月6日开始改为下午5点开始聚会。
The worship time of House of Christ's Love will be changed to 5:00 pm starting Sunday, November 6, 2011.
应用推荐