国家间的独立和主权平等是国际法的一项基本原则。
Independence and sovereign equality among states is a fundamental principle of international law.
第三，世界各国主权平等。
Third, all the countries in the world enjoy equal sovereignty.
本组织系基于各会员国主权平等之原则。
The Organization is based on the principle of the sovereign equality of all its Members.
本人认为，主权平等构成新中国国际法的核心。
In my opinion, the sovereign equality of international law constitute the core of the new China.
本文从主权平等的角度对新中国国际法的理论和实践作一简要说明。
From the perspective of the sovereign equality of the new Chinese law theory and practice to make a brief description.
本文从主权平等的角度对新中国国际法的理论和实践作一简要说明。
From the perspective of the sover Eign equality of the new Chinese law theory and practice to make a brief description.
中国要把握主权平等和非强制性原则，减少中欧双边机制建设的不公平性。
China should grasp the principle of sovereign equality and non-mandatory to reduce the unfairness. Thus we can put forward an effective response.
在国家俱乐部中，平等的成员国关系如同一个主权印章。
Equal membership in a club of nations was a seal of sovereignty.
协议规定以下合作原则：平等、互利、不干涉内部事务以及尊重各自的主权。
The agreements provide for the following principles of cooperation: equality, mutual benefit, non interference in internal affairs and respect for sovereignty.
主权让渡并不意味着主权的丧失，而是各国在平等的基础上对主权的分享。
Sovereignty does not mean the loss of sovereignty, but the countries on the basis of equality and sharing sovereignty.
上述四个WTO成员相互之间的关系既是WTO体制中平等成员之间的关系，也是同一主权国家中不同关税区之间的关系。
The relations among the four members are not only the relations of equal members within the WTO regime but also the relations of different customs regions within a sovereign State.
紫色的区域就是英国，让人疑惑的可能是，英国并不是一个单一的国家，而是联合王国。 它包含了四个地位平等的主权国家。
When people say they are Irish, they are referring to the Republic of Ireland, which is a separate country from the United Kingdom.
紫色的区域就是英国，让人疑惑的可能是，英国并不是一个单一的国家，而是联合王国。 它包含了四个地位平等的主权国家。
When people say they are Irish, they are referring to the Republic of Ireland, which is a separate country from the United Kingdom.
应用推荐