就拿贝尼奥夫六月份发表的一次主旨演讲来说吧。
日出席第四届世界和平论坛开幕式并发表主旨演讲。
Vice President Li Yuanchao is invited to attend and address the opening ceremony of the fourth World Peace Forum on June 27.
相反，埃里森发表了一篇在许多人看来有点漫无边际的主旨演讲。
Instead, Ellison delivered a OpenWorld keynote that many found to be rambling.
主旨演讲人病了，所以我不得不即兴发表了一篇演讲。
The keynote speaker was ill so I had to make a speech off the cuff .
除了学术论坛外，会议还将设有主旨演讲和金融从业者论坛。
In addition to academic paper sessions, there will be a keynote address and practitioner panels.
最后的主旨演讲来自于Bob大叔Martin——《拒绝的艺术》。
The final keynote was given by Robert "Uncle Bob" Martin on The art of saying no.
通过主旨演讲，吉姆也分享了他的生产和管理战略的增长与其他牙科实验室。
Through keynote speaking engagements, Jim has Shared his production and management strategies for growth with other dental laboratories.
因为我是压轴的主旨演讲人，本来我还担心听众会过于疲劳，注意力下降，但事实证明我是多虑了。
Since I was the closing keynote speaker, I had some slight concern about audience fatigue and attention levels at that stage in the day, which turned out to be misplaced.
美国消费电子协会的负责人加里·夏皮罗在一次主旨演讲时曾指出，2009年是“我们生活中面临最大挑战之年”。
The head of the Consumer Electronics Association, Gary Shapiro, referred to it as "the most challenging year of our lives, " in a keynote speech.
台北国际电脑展(Computex)周二正式开幕，将持续到周六。英特尔和微软按计划将做主旨演讲。
Computex officially opens on Tuesday and runs through Saturday, with planned keynote speeches from Intel and Microsoft.
Ian Skerrett形容其是有史以来最优秀的主旨演讲，听众们则首次在主旨演讲期间站立鼓掌以示认可。
Ian Skerrett described it as the Best keynote Ever, and the audience agreed with the first standing ovation at an EclipseCon keynote.
就在纳德拉准备在法国发表主旨演讲的时候，他的首席助理兼首席保镖，一位身材高大的普林斯顿人，站在门外守卫。
As Nadella prepares for his keynote speech in France, his chief of staff, a towering Princeton man who could double as a chief of security, stands guard outside the door.
2010年5月7日，中国驻澳大利亚大使章均赛应邀赴墨尔本出席澳太平洋协会(The PacificInstitute of Australia)举行的晚餐会，并就中国在世界新秩序中的作用发表主旨演讲。
On 7 May, Ambassador Zhang Junsai attended a dinner hosted by the Pacific Institute of Australia in Melbourne and delivered a keynote speech on China's role in the emerging world order.
要了解他的演讲的主旨是困难的。
要了解他的演讲的主旨是困难的。
应用推荐