如果主应用程序窗口出现，表明登录成功。
If the main application window appears, log in is successful.
现在重新出现在主应用程序窗口。
Weneed显示主应用程序窗口。
隐藏主应用程序窗口。
现在开始定义框架类，它代表应用程序中的主窗口。
Now, define a frame class, which will represent the main window of your application.
第362到383行是典型的x工具包调用，用来设置应用程序的主窗口。
Lines 362-383 are typical X toolkit calls to set up an application's main window.
一旦闪屏消失，应用程序管理器的主窗口就显示出来，如图6所示。
Once the splash screen has disappeared, the main window for the Application Manager is displayed, as shown in Figure 6.
样例应用程序现在已经完全组装并配置完毕，并且将在LotusNotes的主窗口中显示其内容。
The sample application has now been fully assembled and configured and displays its content in the main window of Lotus Notes.
在屏幕上显示窗口，应用程序调用gtk_main，激活主循环。
The window is displayed on the screen, and the application activates the main loop by calling gtk_main .
人们还希望无须触动应用程序主窗口就能直接访问命令窗口，并能用tab键在各屏幕间切换以找到他们所需的信息。
oPeople also expect to be able to access command windows without interfering with the application's main window, and to be able to tab through various screens to find the information they need.
同样地，在主窗口(视图条目)中选择File-Close会关闭应用程序。
Similarly, choosing File - close in the main window (view entries) closes the application.
大多数的菜单项都会触发一个完整的应用程序和主窗口吗？
Do the majority of the menu items apply to the entire program and primary window?
xib：定义您的主窗口应用程序的对象。
MainWindow.xib: Object that defines your main window application.
应用程序的主框架只由四个步骤组成：(1)创建一个应用程序；(2)创建一个或多个窗口；(3)在窗口中添加一些窗口小部件；(4)调用app. run事件循环。
The skeleton of an application consists of just four steps: (1) create an application; (2) create one or more Windows; (3) add some widgets to the Windows; (4) call the app.run event-loop.
智能主屏幕-根据你在哪里，在您的旅游窗口，请参阅有关的资料，你即将到来的应用程序的主屏幕上飞行。
Smart home screen - Based on where you are in your travel window, see relevant details about your upcoming flight on the app's home screen.
你能用它作为你的应用程序的主窗口或者用它作为输入设备。
You can use it as the main window of your application or use it as an input device.
对话框叠加在应用程序的主窗口上，在对话中让使用者参与进来，对话中它给出信息并要求输入。
Dialogs are superimposed over the main window of the application. A dialog engages users in a conversation by offering information and requesting some input.
在大多数应用程序中，使用者被迫在主窗口和很多对话框之间跳来跳去，不可避免地带来疲劳和沮丧。
In most applications, users are forced to bounce back and forth between the main window and its dialog boxes, inevitably leading to fatigue and frustration.
设置应用程序的主窗口框架功能。
外窗的应用程序主窗口。
此图中的术语“应用程序用户界面”用于非文档或主窗口的用户界面元素。
The term "Application User Interface" is used in this part of the diagram to refer to elements of the user-interface that are not part of the document or the main window.
基本上，应用程序的主窗口中显示该重组在一个稍微不同的布局相同的数据。
Basically, the main window of the application displays the same data that is reorganized in a slightly different layout.
应用程序的主窗口是直观和用户友好。
The main window of the application is intuitive and user-friendly.
在我的应用程序中，我创建了一个新线程，创建主窗口的一个实例。
In my application, I create a new thread which creates an instance of MainWindow.
这些最终将在“正常”的消息队列，如应用程序主窗口或任何其他窗口您之前对司机说。
These would then end up in the "normal" message queue of e. g. the applications main window or any other window you previously told the driver.
您可以预览图像加载的情况下，你需要确保你已经选择的照片，其实是要应用一个应用程序的主窗口内。
You can preview the loaded image inside the main window of the application in case you need to make sure that the picture you've selected is in fact the one you want to apply.
如果用户从主屏幕发射器的图标或最近的应用程序窗口返回到您的应用程序，这个活动便会重新启动。
If the user returns to your app from the Home screen launcher icon or the Recent Apps window, the activity restarts.
如果用户从主屏幕发射器的图标或最近的应用程序窗口返回到您的应用程序，这个活动便会重新启动。
If the user returns to your app from the Home screen launcher icon or the Recent Apps window, the activity restarts.
应用推荐