目的：探讨偏瘫患者康复过程中主动意识控制对肢体功能恢复的影响。
Aim: to explore the influence of active consciousness control upon restoration of limb function in rehabilitation process for one who has paralysis.
目的：探讨偏瘫患者康复过程中主动意识控制对肢体功能恢复的影响。
Objective To study the affect of the limb function with early rehabilitation for hemiplegia patients after stroke.
目的：探讨偏瘫患者康复过程中主动意识控制对肢体功能恢复的影响。
Objective: To evaluate the effect of early rehabilitation nursing training on the swallowing and limb functions of cerebral infarction.
结论：偏瘫患者康复过程中主动意识控制对肢体功能恢复有较好的促进作用。
Conclusion: active consciousness control can accelerate the restoration of limb function for the ones who have paralysis in rehabilitation.
动力：中国一直处于后发之人的位置，没有很强的主动意识，脚步基本处于挪步的阶段。
Motivation: China is always behind more developed countries. We lack a strong sense of initiative and we are always lagging.
随着日趋主动意识思维模式的形成，他准备好利用它与Sally进行自发的沟通对话。
By becoming more conscious of his mental models, he primed them for use in spontaneous communication with Sally.
活动空间走向社会，校外闲暇日趋增多； 社会交往和社会实践技能缺乏、主动意识不强。
Leisure time spaces expand beyond campus, while students lack leisure time skills and practice and consciousness of social communication.
给自己加一分，如果你能有意识的说出来你做的上一件事情，这是工作的主动意识，而这将有利于你的职业生涯。
Give yourself a point if you can think of the last thing you did where you consciously said, this is way beyond the call of duty, but it will be good for my career.
重要的是要提高思维模式的主动意识水平，没这一步，人们的思维模式会受限制，对宇宙的错误判断不会引起注意。
It is important to bring our mental models to the conscious level. Without that step, our mental models may be limiting; incorrect assumptions about the world may escape our notice.
孩子们意识到自己具有主动权利，他们是通过在游戏中与他人的合作获得了这个认知。
This understanding that children gain of themselves as active agents continues to develop in their attempts to co-operate with others in play.
或者，更准确的说，你没有意识到你的知觉系统已经在主动忽视它。
Or, rather, you don't realize that your perceptual system has begun actively ignoring it.
婴儿早期就学会的一件事是他们的行为影响其他人的反应——他们意识到他们对身处的环境有主动影响力，因此世界不只是场声色表演。
One of the things infants learn early in life is that their actions affect others' responses—they sense that they're active agents in their environment, so the world isn't just a sound and light show.
它们并不倾向主动攻击人类，但有很强的防御意识，一旦被激怒就会发动攻击。
They do not actively seek out humanprey, but are very defensive and will attack when provoked.
为了使双方的关系更进一步，你可以有意识的主动模仿对方。
To make the connection better you can try a bit of proactive mirroring.
取而代之的是，你去选择重视父子之情，意识到父亲对你的好，并且主动去加深你们之间的感情。
Instead, you're choosing to place great value on your relationship with him, recognizing the good he has done and taking initiative to improve the relationship.
当OSX日益兴起，苹果公司似乎意识到，为了未来操作平台的兴盛，它负担不起发开软件主动权被他人控制的代价。
When OS X rolled around, Apple seemed to have realized that in order for its future platform to thrive, it couldn't afford to have the means for creating great software controlled by someone else.
你的大脑会习惯用这种方式思考，而人们会认可你的主动性与主人问意识，并且因为这个而给予你奖励。
Your brain will get used to this way of thinking and people will recognize your initiative and sense of ownership and reward you for it.
只是在那个时候，我们在主动地，有意识地磨砺我们的性格。
It is at that point that we begin to actively, intentionally hone our characters.
在他荣获流行天王的荣誉之后，迈克尔意识到了光明会将会给人类带来的灾难。于是他就主动联系中情局寻求保护，作为交换条件，他会泄漏一些与光明会有关的秘密。
After achieving the rank of King of Pop, Michael began to realize the danger the Illuminati presented to mankind and approached the CIA offering to spill the secrets in exchange for protection.
但如果你不主动有意识地去处理他们，你可能有一天会恍然大悟地觉得你曾经做过的那些小决定根本不是你想要的。
But if you don't address them consciously and intentionally you might wake up one day to discover that the choices you've made may not be what you really wanted.
要意识到自己会倾向于在一串串输入的事情上流连忘反，从主动性的潜在好处那里收获信心吧。
Recognize your tendency to surf the stream of incomings, and gain confidence in the potential of being proactive.
工作期间认真、积极主动、团队意识强；能按时、按质、按量的完成任务。
During the serious work, initiative, strong sense of team; on time, according to the quality, quantity and complete the task.
进一步强化服务意识，不断提高员工工作效率和工作的主动性、积极性。
To further strengthen the awareness of service, and constantly improve the employee's work efficiency and work initiative and enthusiasm.
第二种类型的概念化更微细，因为一个人并没有主动地‘思考’，至少他没有意识到这种思考。
The second type of conceptualizing is more subtle in that one is not actively "thinking" or at least one is not conscious of it.
特别对二发发球主动攻击的意识较差，攻击力度不够。
In particular initiative launched two attacks, the sense of poor, and not enough intensity attacks.
建立挑战意识，学会主动解决矛盾，并相信自己成功。
Build up consciousness of challenge, learn to solve problems, and believe you will succeed.
人有意识了，有主动性了，和大自然就不一样了。
Answer: Human has the mind and initiative, which is different with the nature.
人有意识了，有主动性了，和大自然就不一样了。
Answer: Human has the mind and initiative, which is different with the nature.
应用推荐