另外,因为参与者在使用方案中发起操作并占据主动地位,因此也要将他们包括在序列图中。
Because actors initiate and take an active part in usage scenarios, they are also included in sequence diagrams.
谁掌握了21世纪的教育,谁就能在国际竞争中处于战略主动地位。
Those who have commanded the 21st century's education can be in a strategically active position in the international competition.
必须使游击战争的指导者明白,灵活地使用兵力,是转变敌我形势争取主动地位的最重要的手段。
A guerrilla commander must understand that the flexible employment of his forces is the most important means of changing the situation as between the enemy and ourselves and of gaining the initiative.
国外铁路为了在客运市场竞争中取得主动地位,不断改善客运条件。
The foreign railways improve the conditions of passenger transport continuously in order to have the controlling position in the competition in passenger transport market.
谁掌握了面向二十一世纪的教育,谁就能在二十一世纪的国际竞争中处于战略主动地位。
Who controls the education facing 21st century, who can gain the initiative strategic position in the international competition in 21st century.
以往的多数研究只强调反馈发出方的作用,而忽视了反馈接收方的主动地位。
Most previous studies only emphasizes the role of feedback sending side while neglects the initiative role of the receiving side.
敌之兵力不足,没有可能作无限制的进攻,这是他不能继续保持主动地位的第一个根源。
The first reason why the enemy will not be able to maintain the initiative is that his shortage of troops renders it impossible for him to carry on the offensive indefinitely.
防御战本来容易陷入被动地位,防御战大不如进攻战之能够充分地发挥主动权。
It is easy to fall into a passive position in defensive warfare, which gives far less scope for the full exercise of initiative than does offensive warfare.
防御战本来容易陷入被动地位,防御战大不如进攻战之能够充分地发挥主动权。
It is easy to fall into a passive position in defensive warfare, which gives far less scope for the full exercise of initiative than does offensive warfare.
应用推荐