我将主光尽量的放在我的相机旁，但是又不进入相机的取景器。
I positioned the main light as close as possible to the camera, but just outside the camera viewfinder.
我经常尝试暖色调的主光和冷色调的补光。
I always try to use warms colors for the Key Light and cold colors for the Fill Light too.
主要光源称为主光。主光常常用辅光作补充。室外拍摄的主光为阳光。
The main source of illumination is called the key light. The key light is frequently supplemented by subsidiary lighting. The chief source of light for outdoor shooting is sunlight.
主已拯救我们并向我们显明救恩的光，我们的祷告是能够忠心为祂而活。
Let's pray that we can live faithfully for the Lord who has spared us and shown us the light of salvation.
神就是光，在他毫无黑暗。这是我们从主所听见，又报给你们的信息。
This is the message we have heard from him and declare to you: God is light; in him there is no darkness at all.
最后给出了主镜轻量化的典型应用实例，对其进行了光机热综合评估。
Finally a typical example of lightweight primary mirror is given, which is evaluated comprehensively on optics, mechanic...
主卧套房的书房设有内置书架，还有一个让自然光充满室内的天窗。
The study in the Master Suite features built in bookshelves and a skylight that fills the space with natural light.
因为中灰渐变滤镜被弄湿和太阳的耀光，主图在靠近太阳的部位有奇怪的光点，所以我不得不把这些克隆出来。
The main image suffered from a strange spotting effect near the sun due to a combination of a wet GND filter and sun flare, so I had to clone these out.
光接收机前端放大电路主要由两个关键电路构成：前置放大器和主放大器。
The front-end amplifier for optical receiver is made up of two important circuits: preamplifier and main amplifier.
神就是光，在他毫无黑暗。这是我们从主所听见，又报给你们的信息。
This then is the message which we have heard of him, and declare unto you, that God is light, and in him is no darkness at all.
随着光前驱和主波包通过第二组铷原子，科学家就可以对这两个光子成分的速度进行测量。
As the optical precursor and main wave packet traveled through a second group of rubidium atoms, the scientists took measurements on the speed of the two photon components.
看1：5，“神就是光，在他毫无黑暗，这是我们从主所听见，又报给你们的信息。”
Look at 1:5, "This is the message we have heard from him and proclaimed to you that God is light and in him there is no darkness."
在接下来的光剑对决中，欧比万被西斯尊主一次毁灭性的念力攻击推开，失去知觉。
In the lightsaber duel that ensued, Obi-Wan was knocked unconscious by a withering telekinetic blow delivered by the Sith Lord.
根据四个宝光实例的分析，指出峨眉宝光的伴生大光环并不都是主虹。
It is indicated according to the analysis of four cases that a great optic ring accompanied by glory is not always a primary rainbow.
主啊，赐给我们光。
本文提出了一种用于确定光弹贴片中主应变分离的新方法。
A new method for separating principal Strains of photoelastic coatings has been presented in this paper.
在光、热、氧的作用下，这些聚合物的部分主链与侧苯基断裂，有少量苯乙酮结构生成，导致材料变色。
Under the action of light, heat and oxygen, somemain chains and side benzene groups of these polymers were broken off. A littleacetophenone structures appeared, and made the materials coloured.
AO - 1抗氧剂具有良好的热老化性、热稳定性和光稳定性，是一种非污染的硫代双酚型高效主抗氧剂。
The AO-1 antioxidant, with good thermal ageing property, thermal stability, and light stability, is a thio-biphenyl type high-efficient major antioxidant without pollution.
在光弹性贴片法中，通常利用剪应力差法和斜射法来分离主应变。
In the photoelastic coating methods, the shear stress difference and slant incident approaches are often used to divide the main strains.
在用于光纤传输系统的几个功能电路中，构成光接收机前端放大电路的前置放大器和主放大器是两个关键电路。
In the building blocks of an optical transmission system, the pre-amplifier and the main amplifier are the critical parts.
从三能级原子的主方程出发，给出了能级近似等间距梯型三能级原子在单色驻波场中所受偶极力的稳态解，并进行了数值计算作图分析了偶极力，能级布居率随失谐量，光场幅度和空间的变化。
The dipole forces steady solution of a ladder-type three-level atom of nearly equispaced energy level driven by a standing wave is derived from the atomic master equation.
这些铷原子可以产生一种称为“电磁感应光透明”(EIT)的效应，可以帮助科学家从主波包中分离出单个光子前驱。
The atoms had an effect called electromagnetically induced transparency (EIT), which enabled the scientists to separate the single-photon precursors from the main wave packet.
通过控制一个可调谐注入激光器的光功率实现了该激光器的波长切换和主输出端口切换。
Wavelength switching together with the switching of the dominating output port of the fiber laser is achieved by controlling the power of a tunable injection laser.
一颗恒星其生命的绝大部分处于主序星阶段，在这一阶段它包含一个核心、辐射区和对流区、光球层、色球层和日冕。
A star during most of its life is a main-sequence star, which consists of a core, radiative and convective zones, a photosphere, a chromosphere and a corona.
在高速实时的光交换系统中有时分、空分和频分主三种交换方式。
Three different architectures (time, space and frequency-division) are used in high speed and real time switching systems.
在高速实时的光交换系统中有时分、空分和频分主三种交换方式。
Three different architectures (time, space and frequency-division) are used in high speed and real time switching systems.
应用推荐