HDR 备用服务器使用的存储必须匹配主服务器的存储（例如，必须匹配 dbspace 的数量、块的数量、块大小、路径名和偏移量）。
The storage used on the HDR secondary must match that of the primary (for example, number of dbspaces, number of chunks, chunk sizes, pathnames, and offsets).
较高的楼层隐藏在多层的百叶窗后，其从主结构向外延伸，并被偏移以区别楼层之间的不同。
The upper storeys are shrouded behind further layers of the louvres, which extend out from the main structure and are offset to enhance the differentiation between the floors.
弯曲的墙壁将车库和通向主入口的室外台阶隔开，加强了中轴向西侧的偏移，产生微妙但明显的不对称效果。
The curved wall separates the car port from the exterior steps leading to the main entrance landing, strengthening the central axis shift to the west and producing a subtle but noticeable asymmetry.
基于曲线最短路径和方向偏移判据，主曲线检测的所有运算都在图形表达中进行。
Based on the criteria of the shortest path of curves and directional deviation of paths, principal curve detection is carried out in graph domain.
进而通过主销横向、纵向偏移距以及主销内倾角和主销后倾角，计算出内倾拖距和后倾拖距。
Then through these two offsets, as well as kingpin inclination and caster, kingpin offset and caster trail can be calculated.
通过分析车轮转动时轮心相对于主销轴线的运动，推导出主销横向偏移距及主销纵向偏移距的算法；
Through the analysis of the rotation of the wheel center round the kingpin axis, derive spindle offset and longitudinal kingpin offset algorithm;
通过分析车轮转动时轮心相对于主销轴线的运动，推导出主销横向偏移距及主销纵向偏移距的算法；
Through the analysis of the rotation of the wheel center round the kingpin axis, derive spindle offset and longitudinal kingpin offset algorithm;
应用推荐