一块镶板已从主体结构上脱落。
One of the panels had become detached from the main structure.
主体是用矿物质加固过的热塑性塑料制成的。
教堂的主体已经被改建成了巨型电视演播室。
The main body of the church had been turned into a massive television studio.
在一些照片中，主体对焦不准，背景反而很清晰。
In some of the pictures the subjects are out of focus while the background is sharp.
工作人员从监狱的主体区域撤了出来，但封锁了监狱四周。
Staff withdrew from the main part of the prison but secured the perimeter.
此标记的主体将显示在页面上。
房子的主体建于1625年。
它构成了所有音乐活动的主体和实质。
对一个有机体特定主体设计的维持是相对恒定的。
Maintenance for a given body design of an organism is relatively constant.
针对成为种子散播平台的主体进行的投资是最小的。
A minimum investment has been made in the body that becomes a platform for seed dispersal.
这一过程会逐渐形成两种稍有不同的特征：主体自我和客体自我。
The process can usefully be thought of in terms of the gradual emergence of two somewhat separate features: the self as a subject, and the self as an object.
一个有机体几乎所有的能量都会用于繁殖，而用于建造主体的很少。
Almost all of an organism's energy can be diverted to reproduction, with very little allocated to building the body.
当然，你也需要修改引言，以准确描述你在论文主体部分所做的工作。
And of course, you'll have to revise the introduction too, to accurately describe what you do in the body of the paper.
它的指令是用阳性单数来表达的，所以它似乎是把以色列男性作为社会的法律主体。
Its directives are couched in the masculine singular, so it seems to be addressing Israelite males as the legal subjects in the community.
在演讲的主体内容中，胡安只涉及了地震的基本力学，小心翼翼地避免了使用专业术语。
Throughout the body of the speech, Juan dealt only with the basic mechanics of the earthquakes, carefully avoid technical terms.
这指的是，当试图模仿人类的主体不是很完美时，它们会让观众感到不安，因为它们介于明显的非人类和完全的人类之间。
This refers to the idea that when objects trying to resemble humans aren't quite perfect, they can make viewers feel uneasy because they fall somewhere between obviously nonhuman and fully human.
大楼主体的斜墙给人造成一种视错觉。
Sloping walls on the bulk of the building create an optical illusion.
大楼主体的斜墙给人造成一种视错觉。
Sloping walls on the bulk of the building create an optical illusion.
应用推荐