在此，我呼吁所有云提供商们为这些即将到来的改变和环境做好准备，到时候企业在云中存放的信息要比以前的多得多。
And I'm calling on all cloud providers to be ready for those changes and circum-stances when there's this tipping point that enterprises have more information in their clouds than they did before.
我一直秉持的一个理念是，只有各领域最好的人士才有资格为女孩们提供服务。
I always had this philosophy that only the best is good enough for those who serve girls.
我常为一些想要提升博客水平的博主们提供博客指导，同时也向您提供生活指导，帮您在个人生活以及工作生活中作出一些改变。
I offer blog Coaching for bloggers who want to step it up a notch and life Coaching to help you makes changes in your personal and business life.
我的父母为我第一次购房提供了资助，所以我也想为孩子们提供同样的帮助。
When I bought my first home, my parents helped me financially, and I want to do the same for my kids.
我向顾客们道歉，并且答应转天免费为他们提供早餐。
I apologized for the inconvenience and offered everyone a free breakfast for the next day.
我还要感谢《华尔街日报》北京分社的研究人员和新闻助理们，他们为好几个专栏都提供了极大帮助。
Thanks also to the researchers and news assistants at the WSJ Beijing bureau, who have provided immeasurable assistance for several columns.
这也是现在我用来上课的工具，它还没有提供所有的其他社交网络附加修饰物，但是为达到物品们所要的目的来说已经足够了，它甚至还能让我们保持我们东西的私密性。
It’s what I’m using now forclasses, and while it doesn’t offer all the bells and whistles (yet) of othersocial networks, it works just fine for our purposes, even allowing us to keepthings private.
做为一名教练，我为我的客户们提供附加值的一个途径是帮他们绕过，有时候是穿过那些妨碍了他们获得真正想得东西的障碍。
As a coach, one of the main ways that I add value for my clients is assisting them in navigating around, and sometimes through, the barriers that prevent them from getting what it is they truly want.
我谨借此机会感谢全世界的同行们为大会提供的许多帮助和支持。
I would like to take this opportunity to thank colleagues world-wide who have rendered all kinds of help and assistance.
综合性培训计划和国际理念为我和同事们提供了宝贵的资源。
The comprehensive training programs and the international mind set are great resources which benefit both me and my colleagues.
我女儿曾参加过一些父母亲为孩子们准备的酒吧聚会，提供的包括啤酒，葡萄酒和混合饮料。
My daughter has been to parties where the parents provide a bar for the kids that includes beer, wine and mixed drinks.
我将坚持为热爱英语和这些年来一直支持我的朋友们提供最好的学习资料。
I will consistently provide the highest quality English learning materials to those who like English and have been supporting me these years.
我的音频学校，以一种简单易懂的方式，为孩子们提供了优良的涉及学校不同学科的音频内容。
My audio school exists to provide children with excellent audio content on a variety of school subjects in a format that they can easily use all by themselves.
SAIF为我提供了向世界知名学者学习最顶尖金融知识及与全国最优秀的伙伴们交流切磋的绝佳机会和平台。
SAIF has provided me with an excellent platform to learn the most cutting-edge knowledge from world-renowned professors and exchange the most fascinating ideas with my talented peers.
我会时不时为我旳粉丝们提供改善生活旳咨询服务。
From time to time I will offer life improving counseling to my followers.
我会时不时为我旳粉丝们提供改善生活旳咨询服务。
From time to time I will offer life improving counseling to my followers.
应用推荐