柿子性寒,每次食用不要超过三个为宜。
No one should eat more than three at a time because they contain so much 'cold' energy.
先短时间,非正式的见一下面—半小时左右为宜。
他们需要常听,但每次听的时间不宜过长,以5到10分钟为宜。
Students should often listen, but they should listen for short periods - five to ten minutes.
每天喝3 - 5杯绿茶为宜,当然你可以再挤点柠檬汁来增加口感。
Try to drink around 3-5 cups a day, add a twist of lemon for extra zing.
摘要不分段,以400字左右为宜。
搭配芝士,意大利面和红肉为宜。
练习中省察内心的部分以两分钟为宜。
Two minutes are suggested for each of the mind-searching periods which the exercises involve.
以半保守性手术或局部病灶切除为宜。
So we suggest half conservative surgery or local resection of foci.
晚期手术时机,一般在伤后1年为宜。
拉伸膜捆包层数以4层为宜。
滴注速度一般以每分钟60滴左右为宜。
血浆置换治疗的时间间隔以1-2天为宜。
结论老年心力衰竭的治疗以综合疗法为宜。
Conclusion Its better to take comprehensive treatment methods for senile heart failure cases.
手术途径选右侧为宜,以避免胸导管的损伤。
The operative approach was chosen on right neck to avoid hurting thoracic duct.
衣服以轻松舒适为宜。
运动量以不过分疲劳、不影响晚上的活动为宜。
However, the exercise amount shall not be too large to prevent affecting activity in the evening.
纤维支气管镜下异物取出术应用于3岁以上儿童为宜;
The fiberoptic bronchoscopy for a foreign body should be suitable for children above 3 years old.
每天清洗后必须用消毒液浸泡5 -10分钟为宜。
Must be cleaned daily with disinfectant soaking preferably 5-10 minutes.
由于没有充分准备,他们认为把实验推迟到下周为宜。
Not having made enough preparation, they thought it better to put off the experiment till next week.
手术范围应以尽可能彻底切除脐尿管及其异常组织为宜。
The purpose of the operation is to remove all the urachus and the abnormal tissues as completely as possible.
如果是高档红茶,那么,以选用白瓷杯为宜,以便观其色泽。
If it is high black tea, then, to use white porcelain cup is appropriate to view the color.
在干燥轨面状态下,选取常用粘着系数以不大于0.27为宜。
An adhesion coefficient of less than 0.27 would be appropriate under dry rail surface condition.
综合考虑决定在混凝土路面中钢纤维的掺量以0.8%(体积比)为宜。
Making this comprehensive consideration, the content of steel fiber in concrete pavement is better determined as 0.8%(volumetric ratio).
分析人士指出,当前债券市场仍处于调整阶段,短期建议投资者谨慎为宜。
Analysts pointed out that the current bond market is still in the adjustment phase, short-term investors are advised to be cautious.
通过研究认为,花生蛴螬为害花生的经济允许受害水平以2 ~ 3%为宜。
It is considered that the economic injury level of the peanut white grub should be kept between 2% and 3%.
除非你是长期灾难援助反应队成员,否则把你的个人物品减少到可以随身携带为宜。
Unless you are deploying as a member of a long-term DART, try to limit your personal belongings to what you can carry.
结论:丙戊酸钠治疗抗精神病药所致TD有效,但以低剂量为宜,应注意监测血象。
Conclusion: Lower dose sodium valproate is effective in the treatment of TD caused by antipsychotics. Close attention should be paid to the platelet count.
结论:丙戊酸钠治疗抗精神病药所致TD有效,但以低剂量为宜,应注意监测血象。
Conclusion: Lower dose sodium valproate is effective in the treatment of TD caused by antipsychotics. Close attention should be paid to the platelet count.
应用推荐