你做得好极了，我们为你骄傲。
简，你真是杰出。我们为你骄傲。
我们为你骄傲并祝你幸福。
我……我一直为你骄傲。
你的英语有了很大的进步，我非常为你骄傲。
You're making great progress in English. I'm very proud of you.
我非常为你骄傲！
我们为你骄傲。
也许，孩子或青少年表现优异时，我们不要模糊责任界限，说“我们为你骄傲”，取而代之，可以说“你真棒！”
Suppose, when the child or adolescent performs well, instead of bluring the lines of responsibility and saying "We are proud of you, " they say instead "Good for you! "
妈妈说：“儿子，你父亲为你感到骄傲，因为他把你培养成了一个好人，而你也尽了自己最大的努力来接替他的位置。”
Mom said, "Son, your father is proud of you, seeing that he raised a good man and that you do your best to fill his shoes."
当看到自己的孩子显示出尊重别人的行为时，你要让他知道你是多么为他感到骄傲。
When you see your child exhibit respectful behaviour, make sure he knows just how proud you are of him.
我们为你已取得的成就感到骄傲，你也应该感到自豪。
We are very proud of what you have accomplished so far. You should be proud too.
你是如此卓越而迷人，如果你曾因我而骄傲的话，我则有更多的理由为你而自豪。
… You are splendid, and I have much more reason to be proud of you than you of me.
你为已取得的成绩感到骄傲么，或是还是期望有更好的结果？
Are you proud of the results or do you wish there was a better outcome?
不从你律法的骄傲人，为我掘了坑。
首先，我想告诉你我们为你感到特别骄傲。
首先，我想告诉你我们为你感到 特别骄傲。
谦逊和谦卑是好的品德，但是它们不应该阻止你为自己的成就感到骄傲。
Modesty and humility are wonderful, but they shouldn't keep you from taking pride in your own accomplishments.
亲爱的，我们真是为你感到骄傲。
你只要让你的父母为你感到骄傲就行了，而你们都早已做到了这一点儿。
You just have to make your mother and father proud of you and you already have.
做能让你自豪的事情，然后为你所做的事情自豪，为你自身感到骄傲。
Do things that make you proud, then take pride in what you do.
你是你自己最好的朋友也是最大的批评者，为自己感到骄傲，是要有强烈的自尊心，而不是自吹自擂炫耀自己有多伟大。
You are your own best friend and your own biggest critic. Being proud of yourself is also known as having strong self-esteem.
其实我也为你感到骄傲，但是从未对你说过。
告诉他们你知道改变是很慢的一件事，你为他们能够和大家一起来做一些健康的改变感到骄傲。
Tell them you know change is slow, and that you are really proud of them making healthy changes along with the rest of the family.
有一天，爱尔娜，它说，你会环视房间，看着你的丈夫和孩子们，看着你为自己建立的富裕完整的生活，你会为自己做出的选择而骄傲。
Someday Elna, it says, you will look around the room at your husband and children and the rich, full life you've built for yourself. And you will be so proud of the choices you've made.
这是一件会让你为自己是一个塞拉利昂人而感到骄傲的事情。
This is a story that will make you proud to be a Sierra Leonean.
也就是说，你对自己说，你知道吗，我为我自己感到骄傲：，我可以摒弃一切形式的主观，我真的可以做到客观。
That is to say, you're asking yourself, "Well, sure." You know what? I pride myself on this: I can factor out all forms of subjectivity. I really can be objective.
也就是说，你对自己说，你知道吗，我为我自己感到骄傲：，我可以摒弃一切形式的主观，我真的可以做到客观。
That is to say, you're asking yourself, "Well, sure." You know what? I pride myself on this: I can factor out all forms of subjectivity. I really can be objective.
应用推荐