丹江口水库由汉江、丹江两个库段组成。
The Danjiangkou Reservoir is composed of two parts, the Dan River and Han River Reservoirs.
此图，2006年建筑工人正在对丹江口水库进行维护。
Here, construction crews work to maintain the Danjiangkou Dam in 2006.
淅川的丹江口水库是南水北调中线工程的源头。
Xichuan the Danjiangkou Reservoir is the source of North Water Transfer Project.
著名的丹江口水库位于湖北省和河南省的交界处。
The Danjiangkou Reservoir lies on the border between Hubei and Henan.
武当山旧称太和山、仙石山。位于湖北省丹江口市。
Also called Taihe Mountain and Xianshi Mountain, the Wudang Mountain is located in Danjiangkou City, Hubei Province.
武当山位于丹江口，西北的湖北，是我国的名山之一。
Situated in Danjiangkou, northwest Hubei, mount Wudang is one of the famous mountains in China.
湖北省十堰市：汉江上的丹江口水库可看到光秃的河床。
Hubei province, Shiyan city: The naked riverbed is seen in Danjiangkou reservoir on Han river.
丹江口大坝加高左岸工程主要由左岸土石坝段和混凝土坝段组成。
The heightening left bank works of Danjiangkou project consists of earth rock dam and concrete dam section on left bank.
年事已高的张光仁（音）被迫搬迁了两次，在丹江口水坝边上种了一小块薄田。
Zhang Guangren, an elderly woman who farms a small plot on the edge of Danjiangkou reservoir, was forced to move twice by dam projects during her youth.
通过对带自由面的丹江口深孔的算例，得到了令人满意的计算结果。
Using this method, the computation of the deep hole at Danjiangkou with free sur…
介绍了丹江口水利枢纽的开发规划初期工程的枢纽布置及主要建筑物；
The comprehensive development planning of Danjiangkou Hydraulic Project, general layout of the first-phase project and the main hydraulic structures are described;
丹江口库区是南水北调中线工程的起点，又是我国环境脆弱贫困地带之一。
The area of Danjiangkou reservoir is the startion point for the project of transporting water from the southern area to the northern.
主要介绍了3s技术在丹江口水库水源区水土流失动态监测项目中的应用。
This paper briefly introduces the application of 3s (GIS, RS and GPS) technologies in the dynamic monitoring of soil erosion in the source area of the Danjiangkon reservoir.
丹江口水库是南水北调中线工程的水源地，其水质优劣对工程效益有直接影响。
Danjiangkou reservoir is the water source of the Middle Route project for South-to -north water Transfer. The water quality of the reservoir will directly affect the project benefit.
丹江口市位于鄂西北的鄂豫两省交界处，特殊的地理位置造成丹江方言的复杂性。
The special geographical position creates the complexity of the diminutive expressions in Danjiang dialect.
主要原因是丹江口水库的调节作用，对汉江中下游径流量的影响枯水期远远大于汛期。
The main reason was that the operation effect of Danjiangkou reservoir for runoff was more in the low water period than in the flood period.
以丹江口工程冲刷坑地质调查成果为例，阐述了岩体特征是影响冲刷形成的内在因素。
Based on the geological result of the scour pit of the Danjiangkou Project, it is expounded that rock mass characteristics are the internal factor in the formation of scour pit.
南水北调可调水量受到各方面的关注，近期有专家提出引丹江口水库弃水北调的方案。
S-N transferable water volume aroused the attention from various aspects, and recently some specialists suggested to divert the surplus water of Danjiangkou reservoir to the North.
丹江口水利枢纽工程是新中国水利建设史上的一大壮举，涉及水库淹没区移民38万人。
The Danjiangkou Water Conservancy Hinge Project was a great exploit in China's history, involving migration of 380,000 local people who used to live where the reservoir is now located.
把线性规划法运用于丹江口库区小流域土地规划，以便实现资源的合理配置，发挥最大效益。
Using linear programming method into a small valley land planning in Danjiangkou Reservoir zones, the rational allocation of resources is achieved for maximum effectiveness.
本文根据随机生成径流序列的原理，采用几种生成模型对丹江口水库的径流特性进行了研究。
Based on the theory of stochastic generating inflow sequence, this paper introduces several models by which the inflow character of the Danjiang Kou Reservoir has been studied.
丹江口水库是我国已建成的最大水库之一，其续建工程是我国跨世纪宏伟工程-南水北调的源头。
The Danjiangkou reservoir is one of the built large-scale reservoirs at home, its subsequent project is the headstream for south-to-north water diversion project.
东接历史名城襄樊市，西靠车城十堰市，南依原始森林神农架林区，北临大型人工淡水湖丹江口水库。
The east historic city of Xiangfan city, west city of Shiyan city, according to South Shennongjia forest primeval forest, a large artificial lake bounded by the Danjiangkou Reservoir.
丹江口水库增加枯水期下泄流量和三峡电站减少枯水期下泄流量的联合调度将减小汉江水华发生的概率。
The joint regulation of increasing discharge from Danjiangkou Reservoir and decreasing discharge from Sanxia Power Station during drought period will reduce the probability of Hanjiang's water bloom.
以南水北调中线丹江口大坝加高工程为背景，开发了丹江口大坝加高工程混凝土浇筑施工模拟与管理系统。
A concrete construction simulation and management system is developed for Danjiangkou Dam heightening project as part of median-line of south-to-north water transfer project in the paper.
介绍了丹江口电厂在机组改造增容中新转轮与原大轴连接销钉螺栓孔工地同镗铰所采用的方法及达到的效果。
The technology for boring-reaming the bolt hole of pin connecting original main shaft with new runner of turbine in site of Danjiangkou hydropower plant and its effect are described.
他说，即使是丹江口水库——南水北调工程的重要组成部分，其水位周六也降到较死水位低4.23米的水平。
Even the Danjiangkou Reservoir, a key component of the south-to-north water diversion project, saw its water levels drop drastically to 4.23 meters below its dead water level on Saturday, he said.
丹江口水库坝前水位为135.17米，仍比139米死水位线低近4米，给库区人民生产生活带来极大的不便。
The water level of Danjiangkou Reservoir is 135.17 meters now, nearly 4 meters lower than the dead water level of 139 meters , caused great inconvenience to the life of people near the reservoir.
丹江口水库坝前水位为135.17米，仍比139米死水位线低近4米，给库区人民生产生活带来极大的不便。
The water level of Danjiangkou Reservoir is 135.17 meters now, nearly 4 meters lower than the dead water level of 139 meters , caused great inconvenience to the life of people near the reservoir.
应用推荐