临床评估：临床试验的设计。
Evaluation of clinical performance: design of clinical trials.
上消化道出血的临床评估：如何评分？
目的：临床评估增殖性瘢痕硬度需要定量测量。
Purpose: To clinically evaluate the rigidity of hypertrophic scar needs quantitative measurements.
文化和种族因素在临床评估中发挥着重要作用。
Cultural and racial factors play a role in clinical assessment.
护理标准包括临床评估和记录、临床管理、咨询和转诊机制。
The standard of care included clinical evaluation and documentation, clinical management, counselling and referral mechanisms.
目的探讨单纯性肥胖儿童胰岛素抵抗临床评估的指标。
Objective To explore the effect of different indexes on evaluating insulin resistance in obese children.
常规临床评估和表本文中的医生应该直接到相应的诊断。
Routine clinical assessment and the Tables in this article should direct the physician to the appropriate diagnosis.
尽管临床评估严格，许多处于植物状态的患者仍会被误诊。
Despite rigorous clinical assessment, many patients in the vegetative state are misdiagnosed.
这些变量是基于翻修手术医生的临床评估，而非基于检索分析。
These variables were based on the revising surgeon's clinical assessment, which prompted the revision surgery, rather than the findings based on the retrieval analysis.
目的：建立并完善周围性面神经麻痹的临床评估和疗效判定标准。
Objective To establish perfect criteria for clinical evaluation and assessment of therapeutic effects of peripheral facial paralysis.
制造业者应执行临床评估，并维持纪录，以作为设计确认的一部份。
As part of design validation, the supplier shall perform and maintain records of clinical evaluations.
目的探讨骨密度CT定量测量技术在临床评估骨质丢失的应用价值。
Objective To discuss the applications of bone mineral density (BMD) ct quantitative measurement technology on the clinical evaluation of bone loss.
结论生物电阻抗分析法较临床评估法更准确评价透析患者的干体质量。
Conclusion Bioelectrical impedance analysis is more accurate than clinical assessment in evaluating the the dry weight.
医生作出确诊的决定基于孩子父母的描述和观察以及医生自身对患儿举止和发育的临床评估。
Instead, a doctor makes the diagnosis based on parents' descriptions and observations of their child, as well as his clinical evaluations of a child's behavior and development.
临床评估的零肌力并不意味着该肌肉为零肌电信号，治疗后仍有功能恢复的可能。
It doesn't mean that the muscle voluntary signal is zero while the MSG is zero yet its function may be improved by treatment.
麻醉前临床评估活动是有益的，并且能为病人提供会见保育员和社会工作者的机会。
An evaluation in a preanesthetic clinic is advantageous and provides the patient with the additional opportunity to meet with nursing and social work staff.
以病人个案为基础，最初的治疗决定应当根据临床评估以及社区内是否存在这一病毒的掌握情况做出。
On an individual patient basis, initial treatment decisions should be based on clinical assessment and knowledge about the presence of the virus in the community.
结论CRP水平是临床评估aci患者神经功能缺损程度和近期预后的重要生物学指标。
Conclusion Serum level of CRP is an important biological marker to evaluate the degree of nervous function defect and recent prognosis in ACI.
新指令包括了“临床数据”的定义，基本要求根据附件X包括临床评估的要求，有明显变化。
The definition of "clinical data" is included and the Essential Requirements includes a requirement for clinical Evaluation according to Annex x, which has been significantly amended.
我们知道，在确定原发性肺栓塞非高危患者上，临床评估发挥的作用如同生化标记物一样优秀。
We know clinical assessment works just as well in the detection of biomarkers in defining non high risk primary embolism patients.
在AIS的临床评估上，多依赖影像学评价，没有相应的外部身体显示的客观评估是普遍做法。
In the clinical assessment of AIS, over reliance on radiologic evaluations without corresponding objective assessment of the external physical appearance is commonly practiced.
结论：纵膈甲状腺肿物压迫气管临床评估能够经颈部完成手术者，可以在麻醉中建立人工气道。
Conclusions Pre-operation artificial airways can be established in anesthesia when cervical approaches for tracheal compression due to mediastinal goiter pass the evaluation.
结论颈动脉内膜切除术后超声和血管造影联合应用可动态监测早期再狭窄过程，对临床评估有重要意义。
Conclusions Ultrasound combined with angiography are suitable for monitoring the procedure of restenosis after CEA and important for clinical assessment.
参加国家艾滋病参比实验室组织的HIV诊断试剂临床评估，对6种HIV抗体诊断试剂进行临床评估。
Objective We Joined clinical evaluation on 6 and - HIV diagnostic reagents which was organized by National Reference Laboratory of National Center for AIDS Prevention and Control.
目的探讨强直性脊柱炎（AS）骶髂关节改变的CT特点，协助临床评估病变程度，以提高其鉴别诊断水平。
Objective To discuss the CT features of sacroiliac joint in ankylosing spondylitis(AS) in order to assist clinician in assess the degree of AS and to differentiate AS from other diseases.
结论在临床样品送检、实验室质量评价和试剂临床评估样品发放等实际应用中，可以排除以上因素的干扰影响。
Conclusion The above factors can be excluded in the trans-portatin of serum samples for detection, sending of samples for laboratory quality control and clinical evaluation of diagnostic kit.
结论：MEWS评分能够适用于对急诊创伤患者快速临床评估，尤其是对合理分流创伤患者有较高的临床价值。
It shows that the evaluation of RTS on mortality has more accurate than MEWS. CONCLUSIONS: MEWS can be applied to evaluate quickly the emergency trauma patients, especial in distribution.
结论应用这些指标对呼吸衰竭的新生儿进行临床评估，对认识病因、判断病情、指导治疗和估计预后有重要意义。
Conclusion the clinical evaluation using these indexes for newborn infants with respiratory failure is beneficial in recognizing pathogenesis, guiding therapy and evaluating prognosis.
每6个月使用扩展残疾状态量表对所有患者进行一次临床评估，并在研究开始时以及4年中每年进行一次MRI评估。
All patients were clinically assessed by means of the Expanded Disability Status Scale every 6 months and underwent MRI evaluation at study entry and then annually for 4 years.
本研究之目的在于利用动态分析系统对下肢关节病变的病人，进行步态分析，以其分析之结果供临床评估及治疗之参考。
The purpose of this study is to analyse the gait of patients with knee joint disorder, by using the motion analysis system, in order to provide some references for clinical and therapeutic evaluation.
应用推荐