使用并行或串行电缆连接到其他计算机上。
Provides a connection to other computers via a parallel or serial cable.
使用并行或串行电缆连接到其他计算机上。
The serial cable must be long enough to connect the computers together.
使用并行或串行电缆连接到其他计算机上。
The network cable must be long enough to connect the computers together.
连接计算机的最容易的办法是使用假调制解调器串行电缆。
The easiest way to connect your computers is to use the null modem serial cable.
零调制解调器电缆是一种允许在两个串行端口之间发送数据的串行电缆。
A null modem cable is a serial cable that allows data to be sent between two serial ports.
零调制解调器 (Null modem)是一种使用RS-232串行电缆连接两台计算机的通信方式。
Null modem is a communication method to connect two computers directly using a RS-232 serial cable.
BeagleBoard - xM提供一个DB 9凹口(female DB9 port)，需要一个串行电缆来将控制台连接到您的主机系统。
The BeagleBoard-xM provides a female DB9 port and requires a serial cable to connect the console to your host system.
将串行电缆连接到BeagleBoard - xM ' s DB 9端口和您的主机上，然后在设置模式下以根用户启动minicom。
Connect the serial cable to the BeagleBoard-xM's DB9 port and your host, and launch minicom in setup mode as root.
有一点很重要，那就是要使用零调制解调器电缆，如果您使用普通的串行电缆，目标计算机则期望与串行设备通信，而不是与另一个串行端口通信，这样您就无法调试该计算机。
It is important that you use a null modem cable; if you use a typical serial cable, the target computer expects a serial device and not another serial port, and you cannot debug the computer.
用户可以通过10英尺长的通用的串行总线2.0电缆把眼镜连接到PC机。
Users connect the glasses to a PC via a 10-foot-long universal serial bus 2.0 cable.
用串口直连电缆连接到每台交换机的串行控制端口(9600、8 -N - 1、无流控制)，默认下不需要用户ID和密码。
Connect to the switch using the serial console port with a straight serial cable (9600, 8-n-1, no flow control) with default no user ID or password required.
用串口直连电缆连接到交换机串行控制端口(9600、8 - N - 1、无流控制)。
Connect to the switch using the serial console port with a straight serial cable (9600, 8-n-1, no flow control).
一条串行线(空调制解调器电缆)将通过机器的串口连接它们。
A serial line (null-modem cable) connects the machines through their serial ports.
首先，用串口直连电缆连接到每台交换机的串行控制端口(9600、8 -n - 1、无流控制)，使用默认用户IDadmin，无密码。
First, connect to each switch using the serial console port with a straight serial cable (9600, 8-n-1, no flow control) with a default user ID admin and no password.
当您使用零调制解调器电缆在两台计算机之间建立直接串行连接时，您的电缆必须按下面清单1中显示的方式连接。
When you use a null modem to make a direct serial connection between two computers, your cable must be wired, as shown in Listing 1 below.
如果您的主机系统没有串行接口，使用DB 9 - to -USB电缆。
If your host system has no serial port, use a DB9-to-USB cable.
该EVM可以使用US B串行端口或标准的DB - 9(使用平台附带的电缆)。
This EVM can use either a USB serial port or the standard DB-9 (use the cable shipped with the platform).
它是一种可以同时处理计算机与具有USB接口的多种外设之间通信的电缆总线，USB已成为目前PC标准的通用串行总线。
It is a kind of cable bus which can process the communications between computer and peripheral equipments. USB is a general serial bus with PC standard.
连接打印机的串行端口(背板)使用提供的电缆和打开它。
Connect printer to the serial port (back panel) using the supplied cable and turn it on.
在FPGA读取视频信息后，先用位面分层技术把串行视频信息转换为并行数据再送到视频电缆上。
After video information read by FPGA, serial video information is transformed into parallel format by Bit-Plane Separation technology first, and then sent to video cable.
在FPGA读取视频信息后，先用位面分层技术把串行视频信息转换为并行数据再送到视频电缆上。
After video information read by FPGA, serial video information is transformed into parallel format by Bit-Plane Separation technology first, and then sent to video cable.
应用推荐