它们的旅行会把它们带到安全而丰裕的繁殖地。
Their travel would take them to safe and bountiful breeding grounds.
心中贪婪的，挑起争端；倚靠耶和华的，必得丰裕。
A greedy man stirs up dissension, but he who trusts in the Lord will prosper.
中国粮食已连续7年丰收，国内粮食库存丰裕，满足国内市场需求，所以不会影响国际粮价。
China has achieved a bumper harvest for seven years in a row. Its abundant food reserve satisfies domestic demand, and thus will not affect international food prices.
在20世纪，衡量国家财富的主要尺度是自然资源的丰裕程度、国土幅员、人口规模和军事力量。
In the 20th century, the wealth of nation was primarily measured by the abundance of its natural resources, the expanse of its landmass, the size of its population and the potency of its army.
继续我们的假日与圣诞设计作品集粹之旅，今天我们决定收集一些创意丰裕的假日主题艺术作品，它们以一种与众不同又趣味横生的方式描绘了这个时节。
Continuing our roundups of Holiday and Christmas design, today we decided to gather up some really creative Holiday themed artworks that depict the season in a unique and interesting way.
宇宙是丰裕的，有你想要的一切。
幸福是一块丰裕的宝石。
人生就是如此真善，如此丰裕，如此美丽！
Human life ought to be so true and good, so rich and ample, and so beautiful and charming.
他的室内家具和装饰意味高雅和收入丰裕。
The furniture and DECOR of his room spelled elegance and a substantial income.
整个地看，琉金是圆润的，有一种丰裕之美。
It is mellow and full, full of opulent beauty seen as a whole.
心中贪婪的，挑起争端；依靠耶和华的，必得丰裕。
The greedy person stirs up strife, but whoever trusts in the Lord will be enriched.
这种对丰裕、财富和权力的颂扬破坏了自由女神像的特质。
This celebration of opulence and wealth and power undercuts the character of the Statue of Liberty.
当你心存感恩，恐惧消失而丰裕出现。——安东尼·罗宾。
When you are grateful, fear disappears and abundance appears.
林后八20这就避免人在我们所服事的这丰裕上，挑剔我们。
Cor. 8:20 Avoiding this, that anyone should find fault with us in this abundance which is being ministered by us.
当我们对给予与接受视为如同等重要，通往丰裕的通道就开启了。
When we can allow ourselves to receive as well as give, we do our part to keep the channels of abundance open for ourselves and others.
在丰裕富贵人家住了八九年，使她失去了比较和鉴别好坏的能力。
A residence of eight or nine years in the abode of wealth and plenty had a little disordered her powers of comparing and judging.
我生活在一个丰裕的宇宙中，多想想我所拥有的，一切都会变好。
I live in an abundant universe. I choose to think about what I have and I'll be fine.
请即致电「智选理财」专线2903 8322，建设丰裕未来！
Call Wise Banking Hotline at 2903 8322 for a prosperous future!
他希望他们首先学会，他说如果我能教会他们，一定给予丰裕报酬。
He wished to have them first taught, and proposed to gratify me handsomely if I would teach them.
所以如果你相信行动是带给你丰裕的一部分，那么你就必须搞明白这一点。
So if you believe that action is part of what brings your abundance, then you've got to unravel that.
一直以来，加尔布·雷斯最著名的作品是1958年出版的《丰裕社会》。
For years Galbraith's most famous book was "The Affluent Society", which came out in 1958.
在这天，每个家庭都团聚在一起，一家人共同观赏象征丰裕、和谐和幸运的圆月。
It is a time for familymembers and loved ones to congregate and enjoy the full moon - anauspicious symbol of abundance, harmony and luck.
在这天，每个家庭都团聚在一起，一家人共同观赏象征丰裕、和谐和好运的圆月。
It is a time for family members to congregate and enjoy the full moon, which is a symbol of abundance, harmony and luck.
在这天，每个家庭都团聚在一起，一家人共同观赏象征丰裕、和谐和幸运的圆月。
It is a time for family members and loved ones to con GREgate and enjoy the full moon - an auspicious symbol of abundance, harmony and luck.
在这天，每个家庭都团聚在一起，一家人共同观赏象征丰裕、和-谐和幸运的圆月。
It is a time for family members and loved ones to congregate and enjoy the full moon - an auspicious symbol of abundance, harmony and luck.
在这天，家庭成员们和情人们都团聚在一起，共同观赏象征丰裕、和谐和幸运的圆月。
It is a time for family members and loved ones to congregate and enjoy the full moon — an auspicious symbol of abundance, harmony and luck.
劳动力丰裕国家的长期低工资将导致有效需求不足引起的经济恶性循环（低工资陷阱）。
The long-term low wages in countries with abundant labor will give rise to insufficient demand which will lead to an economic vicious cycle (low wage trap).
中秋这天，每个家庭都团聚在一起，一家人共同观赏象征丰裕，和谐，和幸运的圆月。 收藏。
Mid-autumn is a time for family members and loved ones to congregate and enjoy the full moon - an auspicious symbol of abundance, harmony and luck.
为反对这些敌人，确保人类更为丰裕的生活，我们能够组成一个包括东西南北各方的全球大联盟吗？
Can we forge against these enemies a grand and global alliance, North and South, East and West, that can assure a more fruitful life for all mankind?
为反对这些敌人，确保人类更为丰裕的生活，我们能够组成一个包括东西南北各方的全球大联盟吗？
Can we forge against these enemies a grand and global alliance, North and South, East and West, that can assure a more fruitful life for all mankind?
应用推荐