看到类似的勃艮第的丰特内修道院和奥贝奈广场阿尔萨斯大旧楼。
See grand old buildings like the Abbey on Fontenay in Burgundy and the Plaza of Obernai in Alsace.
阿森纳的年轻球员亨利·兰斯·贝里，杰辛普森和鲁伊丰特都是水晶宫主帅尼尔沃尔诺可的租借目标。
Arsenal starlets Henri Lansbury, Jay Simpson and Rui Fonte are all targets for Crystal Palace boss Neil Warnock.
智库哈德森研究所的约翰•丰特说：“在美国出生的人对美国并不忠诚也没有关系，其父母在美国工作，当他们只有他们两个人时就离开了美国。”
"Someone [born in America] whose parents were working in the US and left when they were two has no loyalty to the US, no connection," says John Fonte of the Hudson Institute, a think-tank.
猛虎组织并没有透露他们的伤亡状况，但据斯里兰卡军官萨拉特•丰塞卡估计，在过去三年中约有22，000名反抗分子丧生，9，000人投降。
The Tigers have not disclosed their losses but the Sri Lankan army commander, General Sarath Fonseka, says an estimated 22,000 have been killed in the past three years, and 9,000 have surrendered.
整个村庄的设计和施工都是由彼得·丰塔纳完成的，丰塔纳是俄勒冈州立大学物理系的一名退休教授，2004年移交给霍尔特机构管理。
The village was designed and built by Peter Fontana, a retired professor of physics at Oregon State University; Holt took over its management in 2004.
诺亚告诉我，一个6个月大的女婴最近刚被送到霍尔特下属的丰塔纳村孤儿院。
Noah said that a six-month-old baby girl had recently “come into care” at Holt’s Fontana Village orphanage.
同时，特黎丰又派步兵和骑兵，前往加里肋亚和大平原，去消灭约纳堂的一切党羽。
Then Tryphon sent an army and horsemen into Galilee, and into the great plain to destroy all Jonathan's company.
这是一次关键的决定，像特雷泽盖，布丰和卡莫拉内西这些球星经常提醒，只有俱乐部能够在最高水平竞争，他们才会留队。
It's a key development, as stars such as David Trezeguet, Gianluigi Buffon and Mauro Camoranesi have often warned they will only remain if the team is able to compete at the highest level.
特黎丰因而获得了象队，占据了安提约基雅。
And Tryphon took the elephants, and made himself master of Antioch.
息孟然后选派几个人，去见德默特琉王，要求他豁免本地赋税，因为特黎丰的一切所为，无异劫掠。
And Simon chose men and sent to king Demetrius, to the end that he should grant an immunity to the land: for all that Tryphon did was to spoil.
特黎丰知道息孟起来，承继了他弟弟约纳堂的职位，准备与自己决战，就打发使者到他那里说。
And when Tryphon understood that Simon was risen up in the place of his brother Jonathan, and that he meant to join battle with him, he sent messengers to him.
特黎丰用诡计对待幼王安提约古，终于将幼王杀害。
But Tryphon when he was upon a journey with the young king Antiochus, treacherously slew him.
尤尔韦特松长期以来一直在培养自己对太空和航天的兴趣，他在德丰杰公司总部（位于加州门洛帕克市）的办公室散落着多年来收集的源自阿波罗时代的美国航空航天局（NASA）物品。
Jurvetson has long cultivated an interest space and spaceflight, and his office at DFJ's Menlo Park, Calif. headquarters is littered with Apollo-era NASA artifacts he's collected over the years.
特黎丰就回国去了。
新疆幅员广阔，深居内陆，自然复杂，人文多样，是中国旅游资源特丰区。
Xinjiang is rich in tourism resources, a vast country, complex in nature and vary in human, in China.
古亚洲与特提斯构造交汇带盆地群发育石炭系、侏罗系（中下统）、白垩系（下统）等多套烃源岩，具有厚度大、分布广、有机质丰度高的特点。
A number of suites of Carboniferous, middle-lower Jurassic and lower Cretaceous hydrocarbon source rocks were developed in the basin groups in the Paleo-Asian and Tethyan structural confluence area.
外围油田也是增加可采储量的主要方向，但90%的储量位于特低丰度、特低渗透及复杂断块油藏。
Peripheral oilfields are also the main direction to increase recoverable reserves, but 90% reserves are located in ultra-low abundance, ultra-low permeability and complex fault-block reservoirs.
塔里木哈得薄砂层油藏双层、超深、超薄、储量丰度特低，被评价为边际油藏。
Tarim's Hade thin - sand reservoir which is named margin reservoir is a double - layer, super - deep, super - thin, super - low - abundance reservoir.
万丰奥特控股集团是民营股份制的大型工业企业，也是亚洲最大的铝轮生产基地。
Wanfenaote Holdings is a private shareholding large industrial enterprises, as well as Asias largest aluminum wheel production bases.
万丰奥特控股集团是民营股份制的大型工业企业，也是亚洲最大的铝轮生产基地。
Wanfenaote Holdings is a private shareholding large industrial enterprises, as well as Asias largest aluminum wheel production bases.
应用推荐