有机生产中存在的另一个问题是拒绝使用杀真菌剂，这样就会致使霉菌生长，造成农作物中黄曲霉素和麦角碱之类的霉菌毒大量增加。
Another extra risk factor in organic production is the avoidance of fungicides, which can lead to the growth of moulds and increased risk of mycotoxins such as aflatoxin and ergot in crops.
实验中，为了制造恐惧记忆，席勒给65个实验对象观看闪烁的黄色和蓝色方块，其中黄色的方块伴有手腕的轻微电击。
To do this, she created fear memories in 65 test subjects by flashingyellow and blue squares at them, pairing some of the yellow squareswith a mild shock to the wrist.
基于此观测结果，科学家们推断梵高混用白与黄颜料的手法可能是造成其作品中黄颜色日渐发暗的“罪魁祸首”。
Based on this observation, the scientists speculate that van Gogh's technique of blending white and yellow paint might be the cause of the darkening of his yellow paint.
事实上较为方便的做法是按电话簿中黄页部分所列的出租车公司的号码打电话叫车，让他们派车上门来接你。
It's actually easier to call a taxi company listed in the Yellow Pages of a telephone directory and ask them to send a cab to pick you up at your doorstep.
柚皮中黄酮和果胶的联产工艺研究，对提高柚皮的综合利用率、降低生产成本、提高附加经济价值和企业经济效益具有积极作用。
Manufacture of flavonoid and pectin from pomelo peel plays a positive action for raising comprehensive use in the pomelo peel, decreasing production cost, increasing added economic value and benefit.
建立了黄芩药材中黄芩苷的亚临界水提取高效液相色谱测定方法。
A method for the extraction of baicalin from Radix Scutellariae with subcritical water coupled to high performance liquid chromatographic analysis was established.
首先揭示了煤中黄铁矿的分布赋存规律。
This paper deals firstly with the distribution of pyrites in coals.
用显微定量法和分光光度法对比测定了香连丸中黄连的含量，证实显微定量法的准确性。
By comparing the microscopic quantitative analysis with spectrophotometry, the content of Rhizoma Coptidis in Xianglian Pills has been determined and the accuracy of this method confirmed.
目的：比较黄芪药材主、侧根中黄酮类的含量。
Objective:To compare the contents of flavonoids in radix astragali tap root and lateral root.
目的研究陈皮中黄酮类化合物的抗氧化性。
Objective To study the antioxidant activity of flavonoids from dried orange peel.
以芦丁为标准物质，用分光光度法测定了甘蔗糖蜜酒精废液中黄酮类化合物的含量。
The content of flavonoids in waste liquid of alcohol production from sugarcane molasses was determined by spectrophotometry using rutin as standard substance.
本文对葛根中黄酮类化合物提取的影响因素进行了系统研究。
The influential factors on extraction of flavonoids in kudzu vines roots were systematically studied.
目的：建立测定湿疹喷雾剂中黄芩甙含量的方法。
Object: To set up the method of determining baicalin of nebula eczema.
目的：建立以高效液相色谱法测定胃炎口服液中黄芩苷含量的方法。
OBJECTIVE: to establish an HPLC method to determine the content of Baicalin in Oral liquid for gastritis.
本文用GPC法研究了水溶液中黄原胶的构象及构象的变化。
The conformation of xanthan molecule in aqueous solution was investigated by GPC.
前言：目的：确定复方芪麝片中黄芪等药味的最佳纯化工艺。
Objective: To establish the optimum method of purifying astragalus in compound Qishe Tablets.
对甘青铁线莲花中黄酮类物质的提取工艺进行研究。
The technology of extraction flavonoids from flowers of Ganqing Clematis was studied in the paper.
为废液中黄酮类化合物的提取和开发利用提供了理论依据。
It provides the theoretical basis for the extraction and exploitation of flavonoids in waste liquid.
目的：建立以高效液相色谱法测定络石藤中黄酮苷元成分的方法。
OBJECTIVE:To determine the content of Flavonoid aglycones in Trachelospermum Jasminoides(Lindl.
目的同时测定肠循环液中黄芩苷、黄芩素和酚红的浓度。
OBJECTIVE To determine the concentrations of baicalin, baicalein and phenolsulfonphthalein in the solution of in situ intestinal loop simultaneously.
与小叶苦丁茶（粗壮女贞）相比，在相同提取和分析条件下，浙江本地产的大叶苦丁茶（大叶冬青）中黄酮类化合物含量较多。
Under the same extraction and analysis conditions, the content of flavonoids in local large-leaved Kuding tea (Ilex latifolia) was higher than that in small-leaved Kuding tea (Ligustrum robustum).
在韩台煤田新和涯井田的勘探过程中发现，黄铁矿结核层与煤层中黄铁矿在物理性质方面存在较大差异。
In the exploration process of Xinheya coalfield in Hantai, great physical character differences between pyrite of nodule layer and that of coal seam were found.
本文试从中国传统文化的角度入手，探讨汉语中黄系语词的文化蕴涵及其成因。
This paper started from Chinese traditional culture, discussing the cultural implications and causes of the "yellow" Phraseology in Chinese.
大多数巧克力产品并不标注出黄烷醇的具体含量，到目前为止也还没有可据以测量巧克力中黄烷醇含量的行业或科学标准。
Most chocolate isn't labeled with milligrams of flavanols and there's no industry or scientific standard yet for measuring flavanols in chocolate.
新石器时代的马家窑文化、菜园文化和齐家文化体现了农业文明在宁夏的延伸，是仰韶文化西进过程中黄土高原化的产物。
Majiayao culture, Caiyuan culture and Qijia culture of New Stone Age, an extension of Agriculture in Ningxia, are a Loess Plateau product of Yangshao culture in its west movement.
目的：提高金蝉口服液的质量标准，利用反相高效液相色谱法测定金蝉口服液中黄芩苷的含量。
Objective: To determine Baicalin of Jinchan oral liquid by RP-HPLC and establish a method for quality control of Jinchan oral liquid.
目的〕建立简便快速、灵敏准确、满足出入境检验工作要求的测定花生中黄曲霉毒素的方法。
A rapid, simple, sensitive and accurate method was developed to analyze the aflatoxins in peanuts which can satisfy the inspection requirements for exported and imported peanut products.
针对酸性氯化物中黄铁矿还原浸出锰结核的溶液成分特点，选择黄钠铁矾法进行了沉淀分离铁的研究。
Jarosite process was selected for iron removal due to the characteristics of the solution originated from the reduction leaching of manganese nodules by pyrite in chloride system.
采用了不同种蜂蜜及不同实验方法，进行了黄酮含量的差异性比较，并对蜂蜜中黄酮提取的最佳实验条件进行了探索。
This study compares the flavonoid in kinds of honeys, and tries to find the best experiment condition of flavonoid extraction.
目的：优选用表面活性剂提取山楂中黄酮的最佳工艺条件。
Objective: To optimum extraction technology of flavonoids from hawthorn fruits with surfactant.
应用推荐