他的箭噗的一声射中靶子。
我不偏不斜正中靶子。
只有当一个人意识到这一点，才能够射中靶心。
Only when one has accepted that, is there any possibility of scoring a bull's eye.
他连续3次射中靶心。
他们被告知，如果能够命中靶心，他们就会得到一个特殊的奖品。
They were told that if they were able to hit the bull's-eye, they'd get a special prize.
目前尚不可能在实验动物中靶向消除形成星形胶质细胞终末脚的星形胶质细胞。
The targeted elimination of astrocytes that form astrocyte end-feet in experimental animals is currently not possible.
我意识到坏了，只希望它中靶。
I realized it went off and I hope it made it to the black. I call it a freak of nature.
怕的是得到了宝剑，就射不中靶心了。
如果箭没有射中靶，是不能得分的。
哪句话表达的是箭射中靶子的更多？
箭未能射中靶子。
他因为没有考虑到风力，所以未能打中靶子。
He missed the target because the wind hadn't been allowed for.
有两个原因使我们相信，这次他将正中靶心。
There are two reasons for thinking that this time it will hit the target.
他差一英寸就中靶了。
很多箭没有射中靶子。
那一枪正中靶心。
那支箭射中靶心。
他未击中靶子。
箭命中靶心。
目的探讨影响食管癌放疗过程中靶中心移位的相关因素。
Objective: to explore the related factors of target center bias in the course of radiotherapy for esophageal carcinoma.
当涉及到与工作有关的专题报告和会议，你会击中靶心。
When it comes to work-related presentations and meetings, you'll hit the bull's eye.
他当时的比分遥遥领先，希望能在最后一轮射击时直中靶心。
He had a commanding lead and hoped to make a direct bull's-eye on his last shot.
以及如何设计中靶轨道等问题，并结合实例进行了验证与分析。
The living example test and analysis is also discussed in the paper.
说实话，要是能改变SOA中的一个事物，我会选择一开始就击中靶心。
Seriously, if I could change one thing of SOA, it would be the perceived hit up front.
对于定向对接井施工而言，最后也是最关键的一个环节就是对接中靶。
The final and the key point in the construction of directionally butted well is butting and targeting.
心房颤动的射频消融：术中靶点的持续对于长期窦性节律的维持是必须的吗？
Radiofrequency ablation of atrial fibrillation: is the persistence of all intra procedural targets necessary for long-term maintenance of sinus rhythm?
心房颤动的射频消融：术中靶点的持续对于长期窦性节律的维持是必须的吗？
Radiofrequency ablation of atrial fibrillation: is the persistence of all intra procedural targets necessary for long-term maintenance of sinus rhythm?
应用推荐