探险者在中非找到了尼罗河的几处源头。
Explorers traced the Nile River to its several headstreams in Central Africa.
第一印象在工作面试中非常重要。
英语在我们的日常生活中非常重要。
这是图片中非常不完整的一部分。
“可变几何”一词在国际政治中非常流行。
The term "variable geometry" is very fashionable in international politics.
事实上,创造性解决问题的能力在日常生活中非常有用,当问题出现时,你更有可能凭借这一能力找到解决方案。
In fact, creative problem-solving skills are incredibly useful in daily life, with which you're more likely to be able to find a solution when a problem arises.
《呼啸山庄》是英国文学原著经典中非常重要的一部作品。
'Wuthering Heights' is a central book in the canon of English literature.
例如,25%受访的工作者认为自己在工作中非常快乐。
For example, 25% of the working people interviewed described themselves as very happy at work.
现在,这款应用在中国年轻人中非常受欢迎,拥有超过100万的用户。
Now this app is very popular with young Chinese and has more than 1 million users.
在这张照片里,我周围都是当时我生活中非常重要的东西:玩具汽车和玩具飞机。
Around me in this picture are the things that were very important in my life at that time: toy cars and planes.
加强中南、中非合作就如同爬山。
To strengthen China-South Africa and China-Africa cooperation is like climbing a mountain.
论坛是中非进行集体对话的重要平台。
FOCAC is an important platform for China-Africa collective dialogue.
中非合作论坛工作富有成效。
The Forum on China-Africa Cooperation has conducted fruitful work.
第四,促进人文交流,巩固中非友好。
Fourth, promote people-to-people exchanges to solidify China-Africa friendship.
扩大内需,是其中非常重要的一味药。
扩大内需,是其中非常重要的一味药。
Domestic demand expansion is one of the important ingredients.
扩大内需,是其中非常重要的一味药。
Expanding domestic demand is one important medicine of them.
互联网在我们的日常生活中非常实用。
这也是设计中非常重要的一步。
中非虽相距遥远,但双方的心是相连的。
Though China and Africa are separated by far, the hearts are close.
失败在整个过程中非常重要。
这张图表放在这篇文章中非常合适。
扩大内需,是其中非常重要的一味药。
扩大内需,是其中非常重要的一味药。
To expand the domestic demand is a very important ingredient of the medicine.
扩大内需,是其中非常重要的一味药。
Expansion of domestic demand is probably another important role in the "packet".
我预祝本届中非经济合作论坛取得圆满成功!
I wish this Forum on Sino-African Economic Cooperation a complete success!
我们希望国际社会客观、公正评价中非合作。
We hope the international community makes an objective and fair assessment in this regard.
当前,中非关系面临的机遇和挑战都在增多。
At the moment, opportunities and challenges facing China-Africa relations are both on the increase.
应用推荐