在部署单元中集合中介处理程序。
按需方式中集成的工作角色。
使用SQL访问数据库和内存中集合。
在应用程序中集成Phar归档代码。
在CI环境中集成JMeter测试。
在服务中集成EIS系统。
它还首次在芯片中集成了十进制浮点单元。
It also has the first decimal floating-point unit integrated in silicon.
在应用程序中集成图表。
Eclipse 中集成了大量的单元测试工具。
There are many more unit testing tools integrated with Eclipse.
在一个系统中集成多种波形因数、技术因素的能力。
The ability to integrate multiple form factors and technologies within one system.
让我们看一看在应用程序中集成Phar有多么容易。
Let's see how easy it is to integrate a Phar into your application.
这就允许在生态系统中集成两个或多个企业体系结构进行协作。
This allows the integration of two or more enterprise architectures for collaboration within the ecosystem.
多触点界面为在应用程序中集成新的交互模式提供了大量优点。
Multitouch interfaces provide a great deal of benefits for integrating new interaction modes within applications.
不得以的时候他们可以迅速调整方向，重新集中集力回到正轨上。
They can quickly change direction, refocus and get back on track when they need to.
目标中集成数据的可用性仅取决于目标系统的可用性，如数据库。
The availability of integrated data in the target depends solely on the availability of the target system, such as a database.
如何在JMS应用程序中集成XSS4J来保护XML消息传递？
How to integrate XSS4J into a JMS application for secure XML messaging?
在ASL协议和其它宽容协议下发布的代码可以在版权软件中集成。
Code that is distributed under the ASL and other permissive licenses can be integrated into closed-source proprietary products and redistributed under a broad variety of other terms.
InfoQ：以后有在Bonita中集成规则引擎功能的计划吗？
InfoQ: Are there any plans to integrate rules engine capability in Bonita in the future?
图1说明如何在日志中集中地记录动作的执行，以便进行审计和调试。
Figure 1 demonstrates how the execution of actions is logged centrally for audit and debugging.
通过在开发流程中集成这些SCA工具，你能让软件在质量上得到改进。
You can gain real quality improvements in your software by integrating these SCA tools in your development process.
在主干代码之外对它们进行版本化和演进，以便更容易地在新项目中集成。
Version them and evolve them outside the main code so it is easier to integrate on newer projects.
持续升级和在企业基础设施中集成系统的成本已经达到了无法支撑的地步。
The cost of continuously upgrading and integrating new systems into the enterprise infrastructure has reached unsustainable levels.
我们将演示如何在泛型DAO 中集成数据分页和查询，从而减少代码。
We'll show how you can reduce code by incorporating paging of data and querying in the generic DAO.
本节讨论soa上下文中集成层的性质，以及它与中介和服务总线的关系。
This section examines the nature of an integration layer in the context of SOA and relates it to the role of mediation and the service bus.
在应用程序中集成和使用泛型dao之后，您可能会发现更多的通用操作。
Once you incorporate and use a generic DAO in an application, you'll encounter more potential operations that are common across applications.
XP团队在一天中集成了代码几次，每次都在所有单元测试对系统运行后执行。
XP teams integrate their code several times a day, after they get all the unit tests for the system to run.
项目管理办公室(PMO)是组织中集中和协调管理其管辖的各个项目的实体。
A project management office (PMO) is an organizational unit to centralize and coordinate the management of projects under its domain.
相比目前的集中化电网，智能电网在去分布式的网络中集成了消费者和供应者。
In contrast to current centralized grids, smart grids integrate consumers and suppliers in a decentralized network.
相比目前的集中化电网，智能电网在去分布式的网络中集成了消费者和供应者。
In contrast to current centralized grids, smart grids integrate consumers and suppliers in a decentralized network.
应用推荐