禁止任何从前线部门到中间部门应用程序的交易。
Forbidding any transaction from the front-office onto middle-office applications.
位于中间的是部门工作空间,它类似于公司工作空间,只是规模稍小,所包括的团队成员和潜在成员也更少。
In the middle is the departmental workspace, which is similar to the corporate workspace but on a smaller scale, including a smaller number of team members and potential members.
借助SOA,应用程序逻辑可位于中间层,利用任意数量的技术而运作,驻留在部门甚至公司之外。
With an SOA, application logic is located within the middle tier, operating with any number of technologies, residing outside the department, or even outside the company.
我的主要工作是作为国外和国内客户中间人,同时收集国际市场上有关部门服装和纺织品的行情信息。
My main job is to be the middleman between the foreign sellers and domestic buyers and collect information about garments and textiles on the global market.
质量控制部门有一个设备完善的实验室,负责对原料、中间体以及原料药产品进行物理、化学及微生物检测。
Quality Control has a well-equipped laboratory for the physical, analytical and microbiological testing of raw materials, intermediates and Finished API.
比较分析中国从1992-2000年投入产出表的时序数据,概括了部门间中间投入系数的变化趋势。
The general trends of the direct input coefficient change are summarized by the comparison of Chinese series input-output tables from 1992 to 2000.
比较分析中国从1992-2000年投入产出表的时序数据,概括了部门间中间投入系数的变化趋势。
The general trends of the direct input coefficient change are summarized by the comparison of Chinese series input-output tables from 1992 to 2000.
应用推荐