这个jsp只显示包含汽车数据的中间表。
This JSP is what displays the middle table that contains the car data.
基本上你自己创建中间表，并有一对多联系吧。
Basically you create the middle table yourself, and have many-to-one relationships to it.
使用队列或关系中间表(staging table)的批处理过程就是一个例子。
An example may be a batch process working with a queue or a staging table.
他将充当中间人，尽力制订出一个日程表。
沿着周期表的对角线的中间有大约包含六个元素的元素组。
There is this group of about half a dozen right down the diagonal middle of the periodic chart.
可以将中间对象的一个或多个字段映射到某个表中的列。
One or more fields of the intermediate object can be mapped to columns in a table.
它们可以是基表或者中间结果集。
在某些情况下，由于是由优化器决定的，就不需要中间临时表，这会反映在计划中。
In certain cases, as determined by the optimizer, the intermediate temp table is not required, which is reflected in the plan.
由于我们已经拥有数据库表，所以中间相遇映射是最适合的策略。
Since we also have database tables, a meet-in-the-middle mapping is the most appropriate strategy.
本图是简单星型模型设计图，中间是一张事实表，还有其相关维度，本例中是促销活动、产品、时间。
The diagram shows a simple star schema design with one fact table in the middle and its related dimensions, in this case, promotions, products, and time.
包括一个完美的作息表。包括一个早上和晚上的作息表和中间的所有事情。
Include an ideal routine, including a morning and evening routine, and everything in between.
我了解自己，我也确信编写xsl样式表来转换中间文档的任务会是一个没完没了的故事。
I know myself and I'm sure that the task of writing the XSL style sheet to transform the intermediate document would be a never-ending story.
在您看到out put .fo的地方，必须在将一个中间的XML文档发送到Fop以前使用样式表将它转换到fo。
Where you see output.fo, an intermediate XML document had to be translated to fo using a style sheet before it was sent to Fop.
您可能会认为我们根本没必要采用电子数据表这一中间步骤，而是直接从棒球网站上获得gadget代码中的统计数据。
You could argue that we should obtain the stats within the gadget code directly from a baseball Web site without going through the intermediate step of using a spreadsheet.
表在图的中间。
每一个表都有一个该堆栈的标签(例如“ApplicationServerNode”)和10个单元以描述该堆栈的每一个单独的元素特征，例如“硬件”、“操作系统”、“应用程序服务器中间件”等。
"Application server Node", and ten cells to describe the characteristics of individual elements of the stack, e.g. "hardware", "operating system", "application server middleware" etc.
图18显示了用于定义中间对象的customer表。
Figure 18 shows the Customer table that will be used to define an intermediate object.
或者它也可以作为你个人和工作时间表的中间人。
Or it can serve as the go-between for your personal and career schedules.
编译器可以将这个指示符存储在它的符号表中，并在中间代码生成阶段使用这个指示符。
The compiler can store this directive in its symbol table and use it during the intermediate code generation phase.
我们采用电子数据表这一中间步骤是有原因的。
We used a spreadsheet as an intermediate step for a couple of reasons.
下列 REORG示例重新组织客户表，并使用系统临时表空间 TEMPSAPCE1作为工作区域以存储中间结果。
The following REORG example reorganizes the customer table using the system temporary tablespace TEMPSAPCE1 as a work area to store the intermediate results.
根据瑟贝2007年发表的报告，当阴云在几周后开始上升的时候，“在思乡的人们中间，沮丧和受损害的等级达到极点。”
While the cloud often lifts after a few weeks, "the distress and level of impairment among some homesick persons can become extreme, " according to Thurber's report published in 2007.
规范化消息模型最终基于逻辑数据模型和业务术语表，中间要通过一个服务分析模型。
The canonical message model is ultimately based on the logical data model and business glossary, via a service analysis model.
数据库和用户注册表VM的端点URL指示了用来访问中间件的特定信息。
The endpoint URL for database and user registry VMs indicates specific information to access that middleware.
表4包括了用于面向消息中间件类别的一些库。
Table 4 includes a few libraries for use in the message-oriented middleware category.
表1给出了这个应用程序的用户账号数据存储的XML - RPC中间件api。
Table 1 shows the XML-RPC middleware API for this application's user accounts data store.
在其周期时间表内，中间一栏为以月计的衰退历时。
In the table of cycle dating, the center column is the length of contractions in months.
它们是黑色的,中间还有些元素周期表上的彩色元素。
它们是黑色的,中间还有些元素周期表上的彩色元素。
应用推荐