当前已经获得了不含恢复基因的抗穗发芽中间材料。
Now the transient materials with higher resistance to PHS but without restorer genes were obtained.
具突变酶带者有可能获得优良的突变体，为育种提供丰富的中间材料。
It is possible to obtain superior mutants from the material with the mutant enzyme bands, thus providing ample intermediate material for breeding.
消费物价指数，生产价格指数，成品（不包括食品），中间材料，原材料。
Consumer price index, Producer price index, Finished consumer goods excl. food, Intermediate materials, Crude materials.
这些文件用于促进原材料和中间材料的供方、需方以及法律制定者间的交流。
Note These documents will aim to facilitate communications between buyers, sellers and regulations of raw and intermediate materials.
育种和品种介绍模块包含了审定油菜品种的详细信息以及育种中间材料的历年资料及演变过程。
Released rapeseed cultivar and accumulated valuable materials information in recent years and their alternated process are collected into breeding and cultivar introduction modules.
而具有亲粳性和亲籼性的重组自交系可作为育种中间材料或与粳或籼稻配组，筛选出优势强的组合用于水稻生产。
The Indica-compatible and Japonica-compatible IRLs can be matched with Japonica rice or Indica rice to select good combinations with strong heterosis.
它们是由坚固的十字形梁构成的骨架，中间夹着结实的材料，外面涂了层灰泥。
They were skeletons of strong criss-cross beams, with solid material between, coated with plaster.
用一块多孔材料(看起来像白色垃圾袋塑料)放在正极和负极中间，像块三明治。
With a piece of porous separator material (it looks like white trash-bag plastic) between them, the positive and negative electrodes are sandwiched together into stacks.
但是，高涨的油价还激发了寻找新的化学中间品来源的竞争——这些化合物是许多现代材料的原料，比如塑料、药品以及燃料等等。
But the oil price hike has also fueled a race to find new sources for chemical intermediates - compounds that are the raw material for many modern plastics, drugs and fuels.
它进口原材料和中间品，出口制成品。
It imports raw materials and intermediate goods and exports final goods.
这些膜使用三层导电材料，氮化钛制成，中间隔着硅土绝缘层。
These membranes are made of three layers of a conducting material, titanium nitride, separated by insulating layers of silica.
此液晶显示器使用两层极化材料，中间夹着一层液晶溶液。
The LCD USES two sheets of polarizing material with a liquid crystal solution between them.
顶部和底部是棉花，而中间是一种弹性的合成材料，压缩你的腹部。
The top and bottom are traditional cotton, while the middle core is an elastic, synthetic material that compresses your abdomen.
生产批次的一个重要元素是库存清单。这份清单表明了最终成品和原材料，中间部件和相关组件之间的关系。
An important element of production orders is the bill of materials. This list shows the relationship between end products and raw materials, intermediate parts, components, etc.
即使是那些作为中间层的服装，如果他们从头到尾用了同样的材料在手臂部分也会有更大的体积。
Even those that are designed as mid layers can be bulky under the arms, if they're made of the same material throughout.
电容器，两片金属中间用绝缘材料隔开的电器。用以储存电能。
CAPACITOR, An electrical component of two metal plates separated by a dielectric material, for storing electrical energy.
在一个典型的供应链中，原材料由一家或多家供应商供应，产品在一家或多家工厂生产、运输到仓库中间存贮、然后运输到零售商或者消费者那里。
In a typical supply chain, raw materials are procured and items are produced at one or more factories, shipped to warehouse for intermediate storage, and then shipped to retailers or customers.
转子叶片方面，根据权利要求1其中，支撑梁和中间层组成，纤维增强材料。
Rotor blade connection according to claim 1 wherein the support beam and the intermediate layers comprise a fiber reinforced material.
与那些不是作为中间层设计的服装相比，在穿着外壳时它们可能有多余被束起来的材料或褶皱。
With garments that aren't designed as mid layers, there can be a lot of excess material that bunches up or folds when worn under a jacket.
夹心保温：其保温材料夹在外墙的中间，墙体的构造复杂，仍有冷桥存在。
Insulation: insulation material sandwiched between the outer wall of the intermediate, wall complex structure, there are still existing cold bridge.
如果是中间点合同深度，则对井眼的加深作业可能采取日费合同或“时间和材料”合同。
In the case of an intermediate contract depth, the work to deepen the well would likely be done on a day-rate basis, or a "time and Materials" contract.
同时指出，该传感器的压力响应灵敏度随着膜片的大小、中间硬心的尺寸、材料的力学参量的改变而改变。
It is also indicated that the pressure sensitivity of the sensor varies with the size of the diaphragm, the mechanical parameters of the material.
确保原辅料、包装材料、中间产品、待包装产品和成品符合经注册批准的要求和质量标准；
To ensure that all starting materials, packaging materials, intermediate, bulk and finished products meet the registration requirements and specifications;
最后，利用所得的解研究了材料的中间主应力效应和拉压强度差效应对厚壁圆筒安定极限压力的影响。
Finally, the influences of the intermediate principal stress and the strength-difference on the shakedown limit pressure of the thick-walled cylinder are investigated by the present solution.
另外的都夹在其他垃圾中间，包括各种各样不能溶解的材料，从碳酸饮料瓶子到尿布，因为大多数市民嫌垃圾分类太麻烦。
The rest is a trash salad containing all types of non-degradable materials from soda bottles to diapers, as most citizens hardly bother to separate it properly.
织物粘接剂或热塑性材料的中间层连接。
The fabrics are connected by bonding agents or by means of intermediate layers of thermoplastic materials.
光学活性醇被广泛用作杀虫剂及液晶材料生产的重要手性中间体，因其具有重要的应用价值，已引起人们广泛兴趣。
As important choral intermediates, optically active alcohols were widely used in the production of pesticide and liquid crystals for their vital useful value, widely interesting have been aroused.
采用内筒体加外包，中间填充保温材料结构。
The inter barrel with outsourcing, insulation layer is filled heat preservation material structure.
采用内筒体加外包，中间填充保温材料结构。
The inter barrel with outsourcing, insulation layer is filled heat preservation material structure.
应用推荐