本文推导了加设中间支骨的环肋圆柱壳应力修正系数公式。
In this thesis, the expression of stress modification coefficients will be given when the intermediate stiffeners are set on the ring-stiffened cylindrical shell.
操作器连接在沾液部的连接臂上，手握柄通过支杆、中间支轴与连接臂枢接；
While pushing inward the operating part, two connecting arms bend inward and close to each other for the liquid staining arms to inserting into the bubble liquid connector to stain liquid.
建议在采用此方法加固多跨简支T梁的同时应对中间支点梁的抗剪能力进行加固。
Thus, when reinforcing the multi-span simply-supported T-beam by this method, enhancing the shear resistance of beam at intermediate support must be conducted yet.
有些人拿到了援助的帐篷，但是援助人员认为简单的塑料防水帐篷，可以从中间支起的，才是更合适的选择。
Some have been issued with tents. But relief workers reckon that simple plastic tarpaulins, suspended on poles, are a more durable option.
他从南地渐渐往伯特利去，到了伯特利和艾的中间，就是从前支搭帐棚的地方。
From the Negev he went from place to place until he came to Bethel, to the place between Bethel and Ai where his tent had been earlier.
同一条河在我们中间流淌，向它的两岸低唱着同一支歌。
The same river flowed between us, singing the same song to both its Banks.
紧靠着格朗泰尔的，是一张几乎冷冷清清的桌子、一张纸、一瓶墨水和一支笔，放在两个小酒杯中间，宣告着一个闹剧剧本正在酝酿。
Near Grantaire, an almost silent table, a sheet of paper, an inkstand and a pen between two glasses of brandy, announced that a vaudeville was being sketched out.
它是一支清凉的协奏曲，在我们中间轻轻穿过，演奏出许多动人的故事。
It is a cool Concerto, among us gently through, playing a lot of touching stories.
在400支咣咣挥舞的手臂和腿中间游泳，你会感觉咋样？
Do you feel comfortable swimming in the midst of 400 flailing arms and legs?
那一天只有意大利和法兰西两支球队，在他们中间，是世界杯决赛的专用球。
There was only Italy and there was also France. In between, the ball of the World Cup Final.
以上海的一批高校教授为主体的知识分子在上海创办《时与文》杂志，他们高举中间路线的大旗，成为第三方面的一支重要力量。
The intellectual whose major member is university professor in shanghai created the magazine times and articles. They raised the flag of the middle route and became the third important force.
工业中的百万富翁，一支一支产业大军的首领，现代资产者，代替了工业的中间等级。
The place of manufacture was taken by the giant, Modern Industry, the place of the industrial middle class, by industrial millionaires, the leaders of whole industrial armies, the modern bourgeois.
以氨基对苯二甲酸为中间体合成了三支酸性染料，研究了它们的红外光谱性质。
Three acid dyes were synthesized from 2-aminoterephthalic acid as intermediate. Their spectrum properties were studied in this paper.
这个军政大臣把他那夹在两支蜡烛中间、两鬓斑白的秃头低垂下来，一面阅读文件，一面用铅笔做记号。
The minister of war had his bald head, with grey curls on the temple, held low between two wax candles; he was reading some papers, and marking them with a pencil.
本文联系中间神经切除术，讨论了中间神经的分型、经过、根数和交通支的临床应用意义。
In relation to the resection of the nervus intermedius, the clinical significances of its type, course, rootlets and communicating branches were discussed.
结论可形成股内侧肌穿支蒂股中间皮神经营养血管皮瓣转位修复膝部软组织缺损术式。
Conclusions The intermediate femoral neurocutaneous flap pedicled with vastus medialis perforators can be developed to repair soft tissue defects around knee joint.
实践证明，在大断面超长隧洞TBM施工段设置中间施工支洞，是一个成功的经验。
On the whole, this is a good experience for the construction of the tunnel with large cross-section and super length by TBM.
受福祝的国王会准备一支海军，会被宫延的圣人中间猜想成第十二个成员。
A king who is blessed will fit out a navy and will be reckoned the twelfth in the court among the saints.
在料斗下方的两根支梁中间横向安装有手闸。
The middle of two strut beams at the lower part of the hopper is transversely provided with a hand brake.
在料斗下方的两根支梁中间横向安装有手闸。
The middle of two strut beams at the lower part of the hopper is transversely provided with a hand brake.
应用推荐