一个巨无霸和一份中袋薯条带走。
今天早上一颗放在垃圾袋中的炸弹爆炸，炸伤15人。
This morning a bomb in a garbage bag exploded and injured 15 people.
一位女士拣起它们，然后把它们封入各塑料袋中。
他把黑球击入袋中，以7:3领先。
澳大利亚悉尼塔瑞噶野生动物园中，一只五个月大的红颈小袋鼠从妈妈的育儿袋里探出头来。
A five-month-old red-necked wallaby joey pokes her head out of her mother's pouch at Taronga zoo, Sydney, Australia
在其他好处中，这使她能够在干旱和食物短缺时期冻结胚胎的发育，直到育儿袋中的后代有能力自己离开。
Among other benefits, this allows her to freeze the development of an embryo during times of drought and food shortage until the offspring in the pouch is able to leave.
当且仅当有可重复的科学证据证明蝾螈之眼有效时，蝾螈之眼才会进入小黑袋中。
Eye of newt goes into the little black bag, if and only if there is reproducible scientific evidence that it works.
一种传染性面部癌症正在塔斯马尼亚袋獾中迅速蔓延。
An infectious facial cancer is spreading rapidly among Tasmanian devils.
把香蕉皮剥去，将香蕉放入塑料袋或塑料容器中冷藏。
Remove the banana peel and place them in plastic bags or containers and freeze.
在遍布日本的便利店中，收银员现在会询问顾客是否需要筷子，而不是默认情况下把它们塞进结账袋里。
At the ubiquitous convenience stores throughout Japan, cashiers now ask if customers need chopsticks rather than sticking them into checkout bags by default.
有些有袋目动物可以同时在育儿袋中抚育三个刚出生的婴儿。
Some marsupials can care for three newborns in their pouch at the same time.
他从革袋的另一处取出几支木制火柴，放在手掌里数了数，留下一支，其余全放回防水袋中。
From another section of the pouch, he extracted several wooden matches, counted them in his palm, and returned all but one to the waterproof compartment.
在制冰盒中装满柠檬汁。冷冻后，把冰块储放在可再次密封的塑料袋中。这样你在手边随时都有新鲜的柠檬汁。
Fill ice cube trays with lemon juice. Once frozen, store the cubes in a plastic resealable bag. This way you always have fresh lemon juice on hand.
他在家附近的公园中收集易拉罐、零食袋以及塑料瓶，然后跳起来用后腿把它们扔到垃圾桶中。
He collects cans, crisp packets, and plastic bottles from parks near his home before jumping up onto his hind legs to place them into bins.
这种有袋类动物生活在澳大利亚中部的沙漠中，那里的降雨和植被的突然生长是极其不可预测的。
This marsupial inhabits the deserts of central Australia where the onset of rains and the resulting sudden growth of vegetation are extremely unpredictable.
把你要洗的衣物放到塑料袋中。
在日常生活中，我们可以用布袋代替塑料袋来保护环境。
In daily life, we can use cloth bags instead of plastic bags to protect the environment.
将过滤器放入塑料处理袋中。
老板把所有的钱收进袋中。
母亲把糖从袋中倒入罐内。
因此如果你把豇豆装入这种袋中，它们很快就会毁掉，因为害虫仍能接触到空气。
So if you put your cowpeas in there, they will be destroyed because the insects will still access the air.
这些东西必须被密封放置在一个有冲压密封圈的，最大容量为一公升（一夸脱）的透明塑料袋中。
Containers must be placed and well-sealed in one transparent plastic bag with a press-seal, of a maximum capacity of one liter (quart).
这样一来，排泄物会被气流抽到马桶底部的一个袋中，固体部分被收集起来，空气则被过滤掉。
This airflow pushes waste toward the bottom of the toilet, drawing it into a bag, holding solid waste, but letting the air through.
我甚至把我的手电筒遗留在了另外一个相机袋中，所以只能在黑暗中攀爬一个陡峭的岩石悬崖去拍照。
I even left my torch in my other camera bag, so I had to climb down a steep rocky cliff in the dark to get this picture.
我越来越激动地在各个衣柜翻找，在那些脏衣服里翻找，在那些堆积在走廊的“生活袋”中翻找。
I am rifling through the cupboards in rising irritation, through the dirty laundry, through the collection of "bags for life" that clog the hallway.
早餐谷类几乎总是出自有塑料谷物袋的纸箱中。
Breakfast cereals almost always come in cardboard boxes containing a plastic cereal bag.
为了测试这一技术，他要求研究生去闻胶袋中的臭气样本。
To test the technology, he has graduate students sniff samples of smelly air from plastic bags.
许多尸体成排的放置在尸袋中或用毯子盖着，以方便人们搜寻失踪的亲人。
Dozens were placed in body bags or covered by blankets, laid in rows so people could search for their missing relatives.
许多尸体成排的放置在尸袋中或用毯子盖着，以方便人们搜寻失踪的亲人。
Dozens were placed in body bags or covered by blankets, laid in rows so people could search for their missing relatives.
应用推荐