目的：探讨我国中药产业技术创新战略。
OBJECTIVE: To discuss about the strategy of technical innovation in industry of Chinese materia medica (CM_M).
中药产业，如何在WTO后过渡期中胜出？
Traditional Chinese Medicine Industry: How to Flourish during Post-WTO Period?
这也说明中药更加受到国际关注，并有利于推动中药产业国际化。
It also shows that more international attention to Chinese medicine, and help promote the internationalization of the Chinese medicine industry.
我国的中药工业是朝阳产业，而中成药是中药产业中的三大支柱之一。
TCM industry of our nation is the promising industry, and Chinese patent medicine is one of three pillars in Chinese traditional medicine Industry.
中药材是中药产业的基础，其质量优劣决定了中药饮片、中成药的质量。
Chinese herbal medicine is the basis of Chinese medicine industry, the quality of its merits and demerits of the decision herbal medicine, quality.
我国的中药产业以其特有的特点而在中国医药市场乃至世界医药市场上具有一定的竞争能力。
Chinese traditional medicine pharmacy with its long history and unique features has a good competitive capacity in the medicine market in China and even in the world.
我国作为中药的发源地和生产使用大国，如何做好中药不良反应监测工作成为中药产业面临的问题。
As the cradle of TCM with tremendous manufacturing enterprise engaged for this purpose, to establish and perfect the TCM ADR monitoring is the problem that TCM industry should face to.
方法 ：分析了实施中药产业技术创新的战略意义以及我国中药产业实施技术创新过程中的关键问题。
METHODS:To analyze the strategic significance of implementing technical innovation of CMM industry and the key points in the course of implementing technical innovation.
基于药针同源的特点和针灸国际化的成功经验，本文提出中药标准化与中医药理论国际化是加速中药产业国际化进程的根本途径。
Based on the homology among TCM and acupuncture, the authors raise a suggestion that developing internationalization of TCM industry can be promoted by the acupuncture industry.
中药材收获和园林苗木移栽等农机领域的空白，开辟一个新型农机产业。
Chinese herbal garden harvesting and transplanting seedlings, such as gaps in the field of agricultural machinery, open up a new farm machinery industry.
方法分析制约四川中药资源、科研优势转化为产业竞争力的主要障碍。
METHODS: the main obstacles, which prevent the advantage of resource and research on traditional Chinese medicine in Sichuan converting into industry competitive ability.
中药是我国特有的资源，是我国少数具有国际优势的产业之一。
Traditional Chinese medicine is the special resources and one of the few international standard industries of our country.
贵阳市中药农业产业已具有一定的规模，但基本没有严格按《中药材生产质量管理规范》（GAP）要求进行基地建设。
The results show that the traditional Chinese medicine agricultural industry is of a considerable scale, but the raw material bases of traditional Chinese medicine do not meet the standard of GAP.
中药是我国医药产业中独具特色的优势领域，也是我国传统的出口商品。
Traditional Chinese medicine is the unique advantages in the industrial field, but also the traditional Chinese export commodities.
核辐射的应用在中药材产业化进程中越来越重要。
The nuclear irradiation has played a more and more important role in the industrialization of Chinese herbs.
这将有力的促进中药的产业化和规模化。
This will effectively promote the industrialization of Chinese medicine and scale.
目的：促进中药巴布剂的产业化进程。
OBJECTIVE:To facilitate the industrialization of Cataplasma, a Chinese traditional medicine.
首先，积极推动中药材产业化。
First, actively promote the industrialization of Chinese herbal medicines.
课题组将从中药知母中提取的甾体皂苷制成欣舒片，取得新药证书，并进行产业化研究。
Our team prepared the timosaponin of Anemarrhena into XingShu tablets, which had been certificated and already started industrial scale researches.
课题组将从中药知母中提取的甾体皂苷制成欣舒片，取得新药证书，并进行产业化研究。
Our team prepared the timosaponin of Anemarrhena into XingShu tablets, which had been certificated and already started industrial scale researches.
应用推荐