而这次，众欧盟国家的保证已经说得很明白了：条约不会影响爱尔兰对堕胎的态度、制订公司税率的权利，或者是爱尔兰的中立。
The guarantees make clear that the treaty does not threaten Ireland’s stance on abortion, its right to set corporate-tax rates or its neutrality.
一项旨在保证网络中立性的法案第三次递交国会。
A bill that would guarantee net neutrality is working its way (for a third time) through Congress.
网络中立性的目的在于通过设定规则、制定适当的法律来保证服务提供商与电信公司允许所有的应用程序、服务与设备均可通过平等的合约来使用网络。
The goal of net neutrality is to set rules and put laws in place to force service providers and telcos to allow all applications, services and devices access networks to perform on equal terms.
开发工具必须要技术中立，基于标准，直观的，并且支持快速部署、质量保证和部署过程。
The development tools must be somewhat technology neutral, standards based, intuitive and support rapid implementation, QA and deployment processes.
新西兰是第一个国家，以保证实现碳中立，还将侧重于森林管理，作为一种工具来减少温室气体排放。
New Zealand was one of the first countries to pledge to achieve carbon neutrality, and will also focus on forest management as a tool for reducing greenhouse gases.
从程序上保证法官在诉讼中站在中立的立场上作出公正的判决；
Guarantee from procedure that a judge stands on the position of neutrality making the just judgement in the lawsuit;
人力资源是企业的第一资源，是企业在市场竞争中立于不败之地的重要保证。
The human resources are the first resource of enterprises, and the important insurance establishing in an unassailable position in the market competition of the enterprise.
在高职院校中，只有保证教育质量，才能确保自己在激烈的竞争中立于不败之地。
In the higher vocational colleges, only if own the good quality of teaching can they win the fierce competition.
要保证企业在激烈的市场竞争中立于不败之地，必须努力打造企业核心竞争力，而人才的培养将起到至关重要的作用。
To ensure the success of airport in the competition, the company should improve it's core competence. The human resources is one of the most important factors.
其次，在一些公认开始为中立齿轮，例如方式关闭路，而且保证开始之前的中立国。
Second, before the start of some recognition for the neutral gear, such as the way to turn off the road, but also to ensure that the neutral state to start.
提高科技期刊编辑的整体素质是科技期刊在市场竞争中立于不败之地的重要保证。
It is important assurance of the sci-tech periodicals in market competition to improve quality of the sci-tech periodicals' editors.
为确保在市场竟争中立于不败之地，实施计算机集成制造系统（CIMS）技术是其强有力的保证措施。
To not be lost in the market, the execution of the computer integrated manufacture system (CIMS) is a strong competing method.
为确保在市场竟争中立于不败之地，实施计算机集成制造系统（CIMS）技术是其强有力的保证措施。
To not be lost in the market, the execution of the computer integrated manufacture system (CIMS) is a strong competing method.
应用推荐