在橡木桶内熟成24个月，在瓶中熟成36个月才投放市场。
Ageing: 24 months in the casks; 36 months in the bottle before being put on the market.
通过人工有性杂交、单株选择、系统选择、区试鉴定，育成早生中熟桑树新品种农桑12号、农桑14号。
The early sprouting and mid maturing new mulberry varieties Nongsang 12 and Nongsang 14 were bred through hybridization, single plant selection, pedigree selection and regional test.
中熟，从定植到收获75天左右。
Middle maturity, about 75 days from transplantation to harvest.
中熟，植株粗壮直立，生长势及分枝力强。
品种对棉籽（仁）脂肪累积作用表现为中早熟品种优于中熟品种，而蛋白质累积则相反。
As to the effect of varieties on fat accumulation in cotton seed, the earlier middle maturity varieties were more sentisive than the middles, but the accumulation of protein was just the contrary.
选用早、晚熟萝卜品种，混剂挑治中熟萝卜品种的综合防治技术可以有效控制萝卜蚜的为害。
An integrated management technique, choosing early and late ripening varieties and spraying the mixture on middle ripening varieties could control its damage effectively.
不同类型品种千粒重都有所提高，但结实率中早熟和中熟类型品种都略高于中晚熟和晚熟类型品种。
The grain weight of different type variety is all increased compared with CK, but the setting rate of mid_early mature and middle mature is higher than that of late mature type.
早、中熟春大豆叶片的相对生长速度(RGR)至现蕾后30天即为较小或为负值，而迟熟类型则在现蕾后50天才出现负值。
Leaf RGR of early and medium ripening varieties was very small or even reached negative in 30 days after FBA while late type reached negative in 50 days after FBA.
对6个中熟玉米品种在我国西南地区不同纬度和海拔高度的灌浆期、千粒重、株高和穗位高的变异与纬度和海拔的关系进行了分析。
The variations of grain filling period, 1000 kernel weight, plant height and ear height with latitude and altitude were studied using 6 medium maturing maize varieties grown in Southwest China.
无限生长，中熟。果实长卵形带突尖，成熟果豆沙紫底面镶嵌绿色条纹。 单果重35克左右，口感风味浓郁，适合保护地栽培。
Indeterminate type, mid-matured variety, long-oval fruit, purple fruit with green strips, 35g/fruit, good flavor, suitable for growing in protected facilities.
以老熟幼虫在土中结茧越冬。
Its mature larva makes cocoon under the earth during the winter.
本文研究了几种抗氧化剂对真空包装辐照熟五花肉中脂肪氧化的影响。
The effects of antioxidants on lipid oxidation of vacuum packaged irradiated cooked streaky pork were studied.
前言：黄酒的贮存在黄酒生产工艺过程中称为“陈酿”，也就是黄酒自然老熟的过程。
The storage stage during the production of rice wine isc alled ageing, which is a natural process companied with physical and chemical changes.
TUFD1基因在小麦幼苗的根、茎、胚芽鞘、叶片以及幼穗和腊熟期子粒中呈组成性表达。
TUFD1 showed a constitutive expression pattern in roots, stems, coleoptiles, and leaves of seedlings, and in young spikes and seeds at the hard-dough ripening stage.
在多年、多点试验中，表现出丰产性好，熟期适中，抗逆性强，品质优等特点，适宜安徽省油菜产区种植。
It showed the character of high yield, middle maturation period, strong resistance and good quality in multi-plot demonstration for several years. It was suitable to be cultivated in Anhui Province.
烃源岩是一种富含有机质和各种无机矿物的集合体，而有机酸普遍存在于沉积有机质中，是未熟-低熟原油和烃源岩抽提物的常见组分。
Source rocks are rich in organic and inorganic matter. Organic acids are commonly found in sedimentary organic matter, are common components of immature-low mature oil and source rocks extraction.
这样菜会熟的更快，还能节省水和能源并保留住食物中的维他命。
Your vegetables will boil quicker and it will save you water, power, and preserve precious vitamins in the food.
对健康有颇大保护作用的西红柿中的番茄红素，熟吃比生吃更便于吸收。
Lycopene, which appears to have profound protective effects on health, is better absorbed from cooked than from raw tomatoes.
该表中的一个条目存储目录、熟文件或原始设备，供存储配置特性使用。
An entry in this table stores a directory, a cooked file, or a raw device for use by the storage provisioning feature.
西式火腿中的盐水火腿是可直接食用的熟制品，因其肉嫩味美而深受消费者欢迎。
The saltwater ham, which is popular by tender meat and tasty flavor, is a kind of directly edible processed product.
中棉16是适于麦棉两熟的丰产、稳产夏播棉新品种。
Zhongmian 16 is a new cotton variety with higher and constant yield, which is suitable for cotton-wheat double cropping system.
在一些红葡萄酒中，葡萄皮、葡萄梗和熟成用的橡木桶所带来的单宁会给人带来苦味或收敛性的感觉。
Tannins from the skins and sometimes stems of grapes and the oak barrels used for aging cause the bitter or astringent aftertaste in some red wines.
由初熟的麦面团中，献一个饼作礼品，有如奉献才从禾场打下之物一样。
You must set aside one loaf as the first fruits of your grain, and set this offering aside like the one set aside from your threshing.
酒精工业中，蒸汽喷射器对淀粉质原料进行加热糊化、液化，完全可替代传统的套管式加热器、蒸煮罐和后熟罐等大型设备。
In alcohol industry, vapor ejector is used in the processing of mashing and liquefying starch materials and can substitute for traditional large equipment, such as tubular heaters and mash boiler.
尕斯库勒渐新统下部油藏中，目前找到的原油主要为低熟油，未熟油与成熟油发现不多。
Oils currently discovered in the lower Oligocene reservoirs in Gas Hure are mainly low mature oil, with rare immature and mature oils.
云南相同主产地的生茶和熟茶中铅含量没有显著性差异。
The lead content was no significant difference between raw tea and ripened tea from the same sources.
西洋梨果实只有在采收后才能大量产生内源乙烯，启动果实的完全成熟，因而后熟是西洋梨生产过程中的一个关键环节。
The fruit of Western Pear (Pyrus communis L.) can produce a great deal endogenous ethylene only after harvested and start the ripening of the fruit.
西洋梨果实只有在采收后才能大量产生内源乙烯，启动果实的完全成熟，因而后熟是西洋梨生产过程中的一个关键环节。
The fruit of Western Pear (Pyrus communis L.) can produce a great deal endogenous ethylene only after harvested and start the ripening of the fruit.
应用推荐