壁炉中火烧得正旺。
在一个大煮锅里，将牛奶、香草香精和1汤勺黄油或人造黄油混合。中火加热，烧开后从炉灶上取下。
In a large saucepan, combine milk, vanilla extract, and 1 tablespoon butter or margarine. Bring to a boil over medium heat, then remove from burner.
将炖锅置于中火上，直到把苹果酒煮热，但不要煮沸。
Place the saucepan over moderate heat until the cider is very hot but not boiling.
用中火搅拌，直到巧克力融化。
用一个大锅，中火加热橄榄油。
中火烧热油锅，放入葱段爆香。
Heat up a pan with oil over the medium fire. Stir in prepared scallions until fragrant.
用中火加热糖，直到糖开始融化。
中火搅拌，直到砂糖溶解。
将黄油在一个小平底锅中用中火融化。
煮开后不加盖再用中火煮20分钟。
Bring to a boil and cook uncovered for 20 minutes over medium heat.
在集中火力营销方面，这也是有意义的。
It also makes sense to concentrate on a single marketing push.
永不缺乏热情，但你要心中火热，服侍主。
Never be lacking in zeal, but keep your spiritual fervor, serving the Lord.
用中火间接烤35分钟。
把油倒到汤锅或者荷兰烤箱里，用中火加热。
Heat the oil in a heavy soup pot or Dutch oven over medium heat.
把黄油倒入平底深锅，中火加热至油全部融化。
Put the butter into the saucepan. Heat on medium until melted.
他警告说，“小心，烹调时温度不要太高[中火最好]。
Be careful not to cook the dish on too high heat [medium heat is preferred].
实际操作起来有慢火煮沸，中火煮沸和大火煮沸之分。
把平底锅放在炉子上，用中火烧，直到锅里的水沸腾。
Place the saucepan on a stove and cook over medium heat until the water begins to boil.
中火炖约5分钟，不要加盖，从火上移开，稍微冷却一会。
Turn heat up to medium and simmer gently, uncovered, for about 5 minutes. Remove from heat and cool slightly.
同时，在一个12英寸的锅中热油，用中火烹调大蒜1分钟。
Meanwhile, in a 12-inch skillet cook garlic in hot oil over medium heat for 1 minute.
用中火加热几分钟，直到大蒜变为金黄色，然后加入之前的酱油混合物。
Cook over a medium heat for a couple of minutes, until the garlic is golden, then add the soy mixture.
大火翻炒2分钟后，转成中火，加入混合好的酱料，翻炒3分钟即可起锅。
Stir fry in high heat for 2 minutes, turn into middle heat and add sauce, then cook for 3 minutes, dish up and serve.
约半数的发射任务会从上空的云层引发闪电，而雷电通常会击中火箭发射台。
About half the launches trigger lightning from the clouds above, and the bolts usually strike the rocket launcher.
报告称在过去的年代中火星也许曾有过一个相对温暖的气候，那时它的地轴冲着太阳倾斜的角度更大。
The report says that Mars probably had a warmer climate in ages past, due to its axis having been more steeply tilted towards the Sun.
把两片面包的外层涂上黄油，放在煎锅上做乳酪三明治，要用中火烤制，既确保乳酪融化又不会把面包烤焦。
Make your sandwich in a frying pan, and cook the sandwich on medium heat to make sure the cheese melts and you don't burn your bread.
把两片面包的外层涂上黄油，放在煎锅上做乳酪三明治，要用中火烤制，既确保乳酪融化又不会把面包烤焦。
Make your sandwich in a frying pan, and cook the sandwich on medium heat to make sure the cheese melts and you don't burn your bread.
应用推荐