在浦肯野的众多发现中，其中一个是多巴胺能中脑神经元(现在我们知道，在帕金森氏病中，此种神经元退化)能够合成黑色素。
One of Purkinje's many observations was that dopaminergic midbrain neurons (which we now know degenerate in Parkinson's Disease) synthesize melanin.
在斋浦尔，可以听到他们中许多人的声音。
在计划进军造船业的同时，浦项制铁也在亚洲的钢铁厂中寻找并购机会。
As well as planning to expand into shipbuilding, POSCO is looking out for opportunities to acquire steelmakers in Asia.
民航局继续说，大气层中围绕着火山灰的一个60海里左右的缓冲区域现在已靠近了爱丁堡、喀来耳、布莱克浦、利物浦和曼彻斯特机场。
The CAA added a 60 nautical-mile buffer zone imposed around high concentrations of ash in the skies was now close to Edinburgh, Carlisle, Blackpool, Liverpool and Manchester airports.
在周六的其他比赛中，尽管在主场惊险的4：3击败排名第九位的博尔顿，但布莱克浦仍然处在降级区。
In Saturday's other Premier League matches, Blackpool remained in the relegation zone despite a thrilling 4-3 victory at home to ninth-placed Bolton.
一周来辛吉斯都处在阴影中举步维艰，上周在利浦顿冠军赛中，被威廉斯姐妹挤出决赛，大满贯中库尔尼科娃又力拔头筹。
It's been a difficult week in the shadows for Hingis, pushed aside by the all-Williams' final at the Lipton Championships last week and Kournikova's run through the Family Circle.
三浦知良曾经代表日本国家队出场91次，总共打入56粒进球，在短暂效力于澳大利亚悉尼FC队后，他目前正在日本J2联赛球队横滨FC队中延续自己的职业生涯。
The striker, who scored 56 goals in 91 appearances for Japan, currently plays for Japanese second division club Yokohama FC following a brief spell with Australia's Sydney FC.
这里头有两个国家：一个是我在加兹浦尔看到的，而另一个则躲在阴影中。
There are two countries here: the country I saw in Gazipur, and another country, a shadowy other.
在斋浦尔，可以听到他们中许多人的声音。
发现在二维耦合腔结构中，可以实现信号自泵浦和泵浦-信号两种类型的双稳态开关，且后者具有使泵浦和信号在频率和空间相分离的优点。
It shows that the self-pumping type and pump-probe types bistable switching can both be realized in the same structure, and the latter can separate the pump and signal in frequency and space.
还有，在咱们六千月的历史中，除去利立浦特与布莱夫斯库以外，没有关于其他地域的记录。
Besides, our histories of six thousand moons make no mention of any other regions, than the two great empires of Lilliput and Blefuscu.
心脏的左边从肺和泵浦接受被氧化的血液它在身体中。
The left side of the heart receives oxygenated blood from the lungs and pumps it throughout the body.
分析了泵浦调制掺铒光纤环形激光器中混沌产生以及同步的理论模型。
The models of chaos generation and synchronization in Er-doped fiber ring lasers with modulated pump are analyzed.
本文介绍了包层泵浦技术在光纤通信中的最新应用，并且展望了包层泵浦技术中要解决的关键性技术问题。
We introduce the newest applications of cladding pump technology in optical communication in this paper, and expect the key technological problems to be resolved on cladding pump technology.
本文用速率方程分析了泵浦光源中激光波长辐射对激光介质激发态粒子数积累和激光器阀值的影响情况。
By use of rate equations, we have analyzed the effect ot laser wavelength radiation in pump light source on excited state population accumulation of laser medium and laser threshold.
本文报道锂蒸气中由双光子泵浦所产生的位于紫外、可见和红外区的相干和受激辐射。
This paper reports the generation of the coherent and stimulated radiation in UV, visible and infrared regions by two-photon pumping.
在研制高能量，高功率激光器的过程中，人们发现当泵浦功率提高时，激光器的阈值会升高，效率会降低，折射率分布也会变得不均匀。
In the process of researching high-energy, high-power lasers, with the pump power raised, the threshold will raise, the efficiency will reduce, the refractive index distribution will be non-uniform.
研究了反向泵浦光纤喇曼放大器中泵浦和信号相互作用的数值求解方法。
The numerical method to calculate the signal and pump interaction in back pumped fiber Raman amplifier is present.
在光的非线性传播过程中，增加泵浦光的强度及光和物质的互作用长度是获得较高的频率转换效率的主要途径。
In nonlinear optical frequency conversion process, it is desirable to maximize the product of the intensity of pump laser and the interaction length in order to achieve maximum conversion efficiency.
在阐述受激喇曼散射原理的基础上，深入研究了喇曼光纤放大器设计中泵浦光的优化配置。
The optimal allocation of the pump in Raman fiber amplifier design is studied in detail based on the principle of stimulated Raman scattering.
在泵浦功率增长的过程中，并没有发现功率饱和现象。
从理论和实验上研究了不同焦距下泵浦能量以及透镜与光纤间距对多模光纤中的SBS能量反射率和脉冲波形的影响。
The influences of pump energy, focal length and distance between fiber and lens on SBS reflectivity and waveform in multimode fiber are investigated theoretically and experimentally.
本文从非平衡统计理论出发，讨论了三光子参量系统中泵浦波、信号波和空闲波之间的非线性波-波相互作用。
In this paper, the nonlinear wave-wave interactions among the "pump" wave, "signal" wave aud "idle" wave have been discussed, starting from nonequilibrium theory.
浦岛子传说在日本最早的诗歌总集《万叶集》和早期史书《日本书纪》中均有记载。
The legend of Urashimataro is recorded both in earliest Japanese poetry anthology "Manyoshu" and in ancient history book "Nihonsyoki".
染料对泵浦光共振吸收后，在液晶中形成热光栅。
Thermal grating was generated after resonant absorption of light by the dye.
浦溪、富台下等井田地质报告中采用定性方法划分构造复杂程度与煤层稳定程度，其结果存在偏差。
Because of qualitative divisions of structure complexity and coal seam stability were used in geological reports of Puxi and Futaixia minefields caused deviation in results.
浦项企业文化信奉并附诸于实践的价值理念，企业信奉和倡导并在实践中真正实行的价值理念。
Values embraced in the corporate culture of Puxiang and put into practice. Values embraced and advocated by the enterprise and actually carried out in practice.
在普通直管氙灯泵浦的染料激光器中，实验上证实了这点。
This has been proved experimentally in general linear xenon flashlamp pumped dye laser.
通过高斯光束在乎面平行腔中往返变换，计算了光泵远红外波导激光器中泵浦吸收、损耗与波导谐振腔结构参数的关系。
The relations between pump absorption losses and the waveguide cavity configuration parameters are calculated based on the Gaussian beam transformation in the plane-parallel resonator.
通过高斯光束在乎面平行腔中往返变换，计算了光泵远红外波导激光器中泵浦吸收、损耗与波导谐振腔结构参数的关系。
The relations between pump absorption losses and the waveguide cavity configuration parameters are calculated based on the Gaussian beam transformation in the plane-parallel resonator.
应用推荐