阀缝硅藻阀上的中槽。
本文简述了降低电解生产过程中槽电压的途径。
This paper Outlines the production process to reduce electrolysis cell voltage reduction means.
每一低定量区域具有至少一个对应于突起中槽的高定量半岛形部分。
Each low basis weight region has at least one high basis weight peninsular segment corresponding to the slot in the protuberance.
本文对鲜水河断裂带南东段，康定断裂地震的形变带进行了分析。认为，地震形变带主要由发育于地形斜坡上的线性坡中槽或垄岗组成。
In this paper, an analysis has been carried out on the Kangding earthquake deformation zone, along the southeast segment of Xianshuihe fault belt.
数据中的每个数组槽都与一个传送对象关联，传送对象告诉剪贴板数据是什么数据类型。
Each array slot in data is associated with a transfer object that tells the clipboard what type of data is in data.
例如，数据槽可以是文件系统中的一个目录，外部系统在该目录中传输要摄入的UMF文件。
The slot, for example, can be a directory in a file system, where an external system transfers UMF files for ingestion.
更小的钠离子会离开玻璃，而盐槽中更大的钾离子会替代这些空缺。
Smaller sodium ions leave the glass, and larger potassium ions from the salt bath replace them.
在德国和美国的一些指定的加油站，顾客也可以为他们汽车两个燃料槽中的一个加满液体氢。
At selected petrol stations in Germany and America, customers will be able to refill one of their two tanks with liquid hydrogen.
然后表达式中对变量的引用可以静态绑定到本地堆栈框架或一列全局变量的特定槽上。
References to variables within an expression can then be statically bound to a particular slot in either the local stack frame or the list of global variables.
科恩：基本上是这样，有人会想方设法强行将自行车从车槽中弄出去。
Cohen: Basically, someone figured out how to force the bikes out of the docks.
您可以安装这些应用程序，从而了解创建保险库槽以及设置凭证并将凭证放入保险库槽中的不同方式。
You can install the applications to understand different ways to create vault slots, and to set and get credentials into vault slots.
在两个cec上，AIX客户机分区的虚拟以太网和虚拟scsi客户机适配器的槽编号(在分区配置文件中)必须匹配。
The slot Numbers of the virtual Ethernet and virtual SCSI client adapters for the AIX client partition (on the partition profile) must match on both CECs.
这些狗粮都被放进一个如孩童游泳池般大小的巨碗里，用铁铲搅拌后再放到木制的饲料槽中。
The dogs food is hand mixed with a shovel in a gigantic, kiddie pool-sized bowl and then transfered into wooden troughs.
他从口袋里拿出两根牙膏管，将里面的化学品挤在了下水道的槽中，化学品马上开始进行化学反应。
He takes the two tubes of toothpaste out of his pockets and gives them a squeeze, expelling the chemicals into the drain where they immediately start reacting.
当命令被写入时，DMA请求会被排队放入MFC，条件是 MFC具有可用的槽 —— 本例中自然如此，原因是本例没有进行任何并发的 DMA请求。
When the command is written, the DMA request is enqueued into the MFC provided it has available slots -- yours certainly does as you are not doing any other concurrent DMA requests.
图2显示了一个将两个外部系统存放于不同数据槽中的示例。
Figure 2 shows a case where two external systems deposit files in different slots.
在这些情况下，所使用的值是在寄存器的首选槽中的那个。
In these cases, the value that is used is the one in the register's preferred slot.
输入电子表格中的槽号。
工程师正在研究怎样用轻碳纤维来制作燃料槽，从而使它更有可塑性以适合放在隐蔽处和底盘的缝隙中。
Engineers are examining how to make the fuel tank from lightweight carbon fibre, which may allow it to be reshaped to fit into the nooks and crannies of the car's chassis.
如果你发现图片中只用到了4种颜色，而在调色板的中显示的256色的颜色槽，那么这张图片就还有压缩的空间。
When you see an image useing 4 colors and a 256 color "slots" in the palette, there is room for improvement.
最终却发现她在她的马厩里，头钻在槽里的干草中。
In the end, however, she was found hiding in her stall with her head buried among the hay in the manger.
我让它在狭槽中运动。
来自利兹大学的科学家第一次利用机器人潜水艇去研究在海床下发现的深槽水道，结果他们发现了一条高含盐水河流流淌在这条黑海海底的深槽水道中，并制造出和陆地上的河流非常相似的河岸和漫滩。
They found a river of highly salty water flowing along the deep channel at the bottom of the Black Sea, creating river banks and flood plains much like a river found on land.
我们从GUI创建我们自己的槽，而且后面需要在源代码编辑器中为它们添加代码。
We create our own slots from the GUI that we'll need to add code for in the source code editor.
Galinvosky解释，这个软件创立特殊的时间槽，在这个时间间隙中，两个无线装置各自收听和谈话，因而没有发送确认传输的额外数据。
Galinvosky explains that the software creates specific time slots in which each of the two radios listens and talks, so there's no extra data being sent confirming transmissions.
这个portlet可以设置和获取以任一种方式创建的槽中的凭证。
The portlet can set and get credentials in slots created either way.
管理员还可以用CredentialVaultportlet在管理员管理的段中创建一个槽。
An administrator can also create a slot in an administrator-managed segment, using the Credential Vault portlet.
管理员还可以用CredentialVaultportlet在管理员管理的段中创建一个槽。
An administrator can also create a slot in an administrator-managed segment, using the Credential Vault portlet.
应用推荐