• 雾中景色朦胧。

    The view was obscured by fog.

    《牛津词典》

  • 其中景点有:拥有几百条西部菱斑响尾蛇的蛇窖。

    Among the attractions: a snake pit with several hundred western diamondback rattlesnakes.

    youdao

  • 花园中景色最美的时候在春天。

    The garden is at its best in spring.

    youdao

  • 中景是成熟的橄榄树和火塘。

    Mature olive trees and fire pit in mid ground.

    youdao

  • 一幅海浪拍打澳大利亚昆士兰海滩的空中景象。

    An aerial view of surf crashing on the beach in Queensland, Australia.

    youdao

  • 当中景物之间的距离,定义了它们的相互位置关系,并在互相牵引中诱发联想。

    The distance in between defines the relationship of the objects, and the tension created therein triggers off association in thoughts.

    youdao

  • 白色颜料也悄悄画下了构图的分界线,将画面分割成前景、中景和延伸的背景。

    Here, the white paint creates compositional division in dividing the canvas into foreground, middle and into an expanding background.

    youdao

  • 前者的核心特点是唯心主义,认为人对外部世界的认识恍若梦中景象或日常幻觉;

    The core of Hinduism is idealism, and it takes knowledge about the world as a dream or an illusion in our daily life.

    youdao

  • 他们会重新放置摄像机的位置,拍摄在后期编辑过程中会用到的所有的近景和中景。

    They reposition the cameras and get all the close ups and medium shots to use when they edit the film together.

    youdao

  • 运用现代表现形式在富有江南特色的圆门造型内,用镜面雕刻竹叶图案,寓意窗中景。

    Using the modern form in jiangnan characteristics, circle door model with mirror sculpture, the middle ground window design of bamboo.

    youdao

  • 文章阐述了该工程中景区园路的设计理念以及园路与环境的相互关系,并介绍了园路铺设原则与特点。

    This paper expounds the design concept of the garden road and the relation between the road and the environment, and introduces the principles and features of the road building.

    youdao

  • 女孩的衣服和她背后堆叠的石头形成流动的对角线,并把我们的目光从前景引领到中景,再深入到远处的地平线。

    A flowing diagonal is created in the figure's coat and the crumbling rocks behind her, and leads our gaze from the foreground, the middle ground into the far horizon;

    youdao

  • 和冯•史登堡一样,王家卫总将他的演员置于特写和中景镜头中,背景是巴洛克建筑的细节,烟雾一直在空气中缠绕。

    Like von Sternberg, he films his actors mostly in closeup and medium shot, with baroque architectural details in the background, with cigarette smoke constantly coiling through the air.

    youdao

  • 该文通过建立雾中景物成像的多次散射模型,提出了利用图像模糊度测雾含水量算法,介绍了基于该算法下的全自动雾含水量测试系统的构成。

    This paper builds the multiple scattering model of imaging in fog and presents the algorithm of fog water content measure based on images blur degree.

    youdao

  • 山下的大气都懒洋洋的,并且染上了那样一片天蓝色,因而连这片景物上艺术家叫作中景的那一部分也都沾润了那种颜色,而远处的天边则是一片最深的海蓝色。

    The atmosphere beneath is languorous, and is so tinged with azure that what artists call the middle distance partakes also of that hue, while the horizon beyond is of the deepest ultramarine.

    youdao

  • 山下的大气都懒洋洋的,并且染上了那样一片天蓝色,因而连这片景物上艺术家叫作中景的那一部分也都沾润了那种颜色,而远处的天边则是一片最深的海蓝色。

    The atmosphere beneath is languorous, and is so tinged with azure that what artists call the middle distance partakes also of that hue, while the horizon beyond is of the deepest ultramarine.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定