中括号中的文字表示参数名称。
中括号内的表达式看起来很熟悉。
将连字符放在中括号列表的开始或结尾。
Put the hyphen character at the start or the end of the bracketed list.
以后在代码中引用该名称时同样使用中括号。
You also use the brackets when you refer to the name later in your code.
注意一下，我们用中括号来标记目前的游标位置。
Note that we are using the square brackets to mark the cursor position.
与在其他位置一样，普通字符在中括号中表示其本身。
Within brackets, as anywhere else, ordinary characters represent themselves.
步骤的所有参数值按照顺序指定，并且在内层中括号内使用空格分开。
All the parameter values of the step are specified in the proper sequence and separated with a space within the inner brackets.
大多数特殊字符在中括号表达式内出现时都会失去它们的意义。
Most special characters lose their meaning when they occur inside a bracket expression.
有时简单的生成器可以用简洁的方式调用，就像不带中括号的链表推导式。
Some simple generators can be coded succinctly as expressions using a syntax similar to list comprehensions but with parentheses instead of brackets.
表的格式为两层中括号。外层的中括号包含了步骤的整个表，内层的中括号是表中的一行。
The table is formatted with two layers of brackets; the outer brackets encloses the entire table for the step; the inner brackets designate a row in the table.
只需要把regex放在中括号里，然后放在一个字符串的前面就可以创建一个正则表达式了。
Just put the word regex in brackets ([]) before a string to create a regular expression.
如果使用Jacl，语法类似于上述的Jython命令，主要区别是Jacl使用大括号代替了中括号。
If using Jacl, the syntax is similar to the Jython commands above, the main difference being the replacement of brackets with braces.
最后，所有列定义都由逗号分隔，并括在括号中。
Finally, all column definitions are separated by commas, and embedded in brackets.
我从未想过有人愿意在尖括号中写代码。
I never imagined that anybody would want to write in anchor brackets.
谓词放在方括号 [和 ] 中。
注意方括号(不是圆括号)中需要组成一个匿名列表引用。
Note the brackets (not parentheses), which are required to compose an anonymous list reference.
对象数组包含在方括号中。
括号中的代码叫做闭包或代码块。
The code between brackets is called a closure, or code block.
在这两个查询中，方括号中表示了连接谓词。
In both queries, the join predicate is expressed within the square brackets.
方括号（[和 ]）中的是可选参数。
元组要放在花括号中（参见清单13）。
括号中显示了控制这些内存池大小的配置参数。
The configuration parameters that control the sizes of these memory pools are shown in parenthesis.
方括号中的信息已经更改。
注意：尖括号中的参数为可选参数；方括号()中的参数或选项为必需参数，必须提供。
Note: parameters shown in Angle brackets are optional; parameters or options shown in normal brackets () are required and must be provided.
例如，要在代码中包含尖括号。
为什么在receive 后面的代码被包含在大括号｛｝中而不是小括号（）呢？
Why is the code after receive enclosed in curly braces ({…}) and not parentheses ((…))?
若这对括号中没有操作符。
若这对括号中没有操作符。
应用推荐