中扇是碳酸锰矿有利赋存部位。
Middle fan was favorable occurrence in enriching manganese carbonate deposit.
好的储集体主要有湖底扇中扇辫状水道砂体和轴向重力流水道砂体。
Good reservoir mainly includes sublacustrine fan-in-fan braided channel sand body and axial gravity flow channel sand body.
温暖潮湿的古气候条件。 从储集层角度看，厚层内扇主沟道和中扇辫状沟道应是隐蔽油气藏的勘探目标。
The thick main groove sediment in inner fan and braided groove in middle fan are play targets for subtle reservoir.
在古老的阿拉伯故事《阿里巴巴和四十大盗》中，年轻的英雄阿里巴巴说“芝麻开门”，一扇通往隐藏宝藏的门为他打开了。
In the ancient Arabic story called Ali Baba and the Forty Thieves, the young hero Ali Baba said "Open Sesame" and a door to hidden treasures was opened to him.
知更鸟从它的巢中飞下来，用它的翅膀扇着火的灰烬。
From its nest the bird flew down and fanned the embers with its wings.
沙三段的扇中砂体、沙一段底部的生物滩坝、东营组的河流砂体都是优越的储集层。
The middle fan sand in Es3, the bioclastic beach bar at the bottom of Esl, the river sand in Ed formed very best reservoir.
2011年，李冰冰在邓文迪制作的《雪花秘扇》中担任主角，随后还主演了2012年的科幻动作片《生化危机5：惩罚》。
She played a leading role in Snow Flower and the Secret Fan, produced by Wendi Deng in 2011, and starred in the 2012 science-fiction action movie Resident Evil: Retribution.
身为一名同性恋者让我能够更深地理解成为人群中的少数意味着什么，同时也给我提供了一扇窗口来了解其他少数群体每天都要面临的困难。
Being gay has given me a deeper understanding of what it means to be in the minority and provided a window into the challenges that people in other minority groups deal with every day.
以实例分析优化主扇机选择在通风系统工程中的作用。
Demonstrate the function of optimization on choosing the main fan in ventilated system through the analysis of true examples.
它就像进入一扇朝着太阳的大门，突然间你们发现自己被淹没在光中。
It is like entering the gateway to the Sun, and you suddenly find yourself engulfed in the Light.
她把它捡起来，插入到门上的所有锁中，但是没有一扇门能被打开。
She picked it and put it in all the locks on the doors but it didn't open any of them.
最后，来自北京理工大学的范晓中教授为张打开了一扇门。
Finally, Professor Fan Xiaozhong from Beijing Institute of Technology opened a door for Zhang.
包括编织棕榈扇在内的工艺品将成为众多雨林活动中的一项。
Arts and crafts including weaving palm fans will account for one of the many rainforest activities.
当他们和主试谈话的过程中，两个人抬着一扇门从他们之间穿过。
While they are talking, two men carrying a door walk between the experimenter and the student.
这种语言可以用类似打开一个抽屉或者关上一扇门之类的动作来操作建筑物中的密室。
It defines a language for opening secret compartments in buildings by performing actions like opening a drawer or closing a door.
（还等什么），快去选择一个有气氛的地方，假装你正从一扇门中飘过或是从椅子上飘浮起来。
Pick somewhere atmospheric. Pretend you are floating through doors or levitating from a chair.
条件允许的情况下，在马厩中多开几扇窗户或门。
Open windows or doors on as many sides of your horse's stall as possible, or add more windows.
将扇叶由冷凝器中取出。
向上变细的水道可以出现在好多种环境中，从海底峡谷到冲积扇。
Upward-fining channels may occur in a wide range of environments from submarine canyon to alluvial fan.
他把巨人的几扇窗户都打破了，然后在花园中跑来跑去。
He breaks some of the giant's Windows. Then, he runs around and around in the garden.
《桃花扇》中，侯朝宗、杨龙友和阮大铖等文人作为一个整体都是孔尚任的反思对象。
In Peach Blossom Fan, such men of letters as Hou Chaozong, Yang Longyou and Ruan Dacheng as a group were whom Kong Shangren tried to rethink.
廊固凹陷万庄构造沙三中段发育扇三角洲砂体，且邻近生油洼槽，有利于岩性油藏的形成。
The fan delta sand body developed in middle segment of ES3 of Wanzhuang structure in Lang-Gu depression is adjacent to oil-generating sag, which is of benefit to form the lithologic reservoir.
如果在真实世界中一扇门打开了，在虚拟世界中也如此。
If a door opens in the real world, so does its virtual equivalent.
所有的PC系统都是通过执行rom(明确地说，BIOS)中的代码从引导磁盘的0柱面0扇区加载扇区，从而开始引导过程。
All PC systems start the boot process by executing code in ROM (specifically, the BIOS) to load the sector from sector 0, cylinder 0 of the boot drive.
巴菲特(Warren Buffett)和《今天》(Today)节目的主持人维埃拉(Meredith Vieira)均表示，尽管被理想中的学校拒绝令人沮丧，但却为他们打开了另一扇门，让他们遇到了改变自己一生的良师益友。
Both Warren Buffett and 'Today' show host Meredith Vieira say that while being rejected by the school of their dreams was devastating, it launched them on a path to meeting life-changing mentors.
巴菲特(Warren Buffett)和《今天》(Today)节目的主持人维埃拉(Meredith Vieira)均表示，尽管被理想中的学校拒绝令人沮丧，但却为他们打开了另一扇门，让他们遇到了改变自己一生的良师益友。
Both Warren Buffett and 'Today' show host Meredith Vieira say that while being rejected by the school of their dreams was devastating, it launched them on a path to meeting life-changing mentors.
应用推荐