卡莱弗博士说：“少量饮酒能够促进‘中性记忆’，比如对物体的记忆。”
"Low levels of alcohol promoted neutral memories, such as remembering objects," said Dr Kalev.
罗宾逊说，如果想染成金棕色，那就买一盒金棕色染发剂，再买一个中性棕色染发剂。
If it's golden brown you're after, says Robinson, buy one box of golden brown and one box of neutral brown.
研究者说，综合各项因素来看，绝对效果是中性的。
Taking everything into account, the researchers said, the net effect was neutral.
提出此项调查的社会学家罗南·沙特利耶说：“办公室生活一直被视为中性区，禁止掺杂感情和爱意。”
Workplace life has long been considered a neutral zone, out of bounds to feelings and love.
Nocera说，这个新的催化剂工作在中性pH和室温条件下，而且容易使用。
The new catalyst works at room temperature, in neutral pH water, and is easy to set up, Nocera said.
我的同事和我发先铝 不锈钢 和其他的金属当他们电中性并暴露在潮湿的空气里的时候仍然获得电荷" 他说，“这是对以往发表现实电中性物体在湿气中可获得电荷的一种扩展，因此，空气是这类电荷交换的仓库。
This is an extension to previously published results showing that insulators acquire charge under humid air.
“许多科学家，”他说，“将性别视为一种连续统一体并且承认一些人确实天生就是中性的。”
Many scientists, he says, see gender as a continuum and acknowledge that some people naturally fall in the middle.
“男士款的夹克和夸张的发式形成了她特有的中性风格，”帕尔曼说。
“She contrasted the androgyny of her men’s jackets with that big hairdo, ” Ms. Perlman said.
听上去还可以，趋于平淡或者说转向中性了，那这个呢？
Sounds well, kind of bland or revving in neutral there.What about this?
“一般说来，微粒在碰撞过程中会变成电中性，”他说，“怎么可能电荷会增加呢？”
“Normally when particles collide, they neutralize,” he says. “How could it be that charges increase?”
“一般说来，微粒在碰撞过程中会变成电中性，”他说，“怎么可能电荷会增加呢？”
"Normally when particles collide, they neutralize," he says. "How could it be that charges increase?"
他们说，豆腐较多的饮食可能是中性的而不是保护，因为它含有大量的钠。
The tofu-rich diet could be neutral rather than protective because it is high in sodium, they said.
所以，我们说工具是中性的，可以载舟亦可以覆舟。其中的关键就取决于使用者的修养上。
So, tool is said neutral, making or marring. The difference is the way, we human how to use it.
实际地说，我们的自我陷入了一种或多种恶意的或中性的感觉。
Practically, our egos are trapped in one or more of malevolent or neutral feelings.
“我们发现，核募集hdac2受损可能是哮喘加重病人中性粒细胞炎症抵抗类固醇激素治疗的一个重要机制。”研究人员说。
"We conclude that impaired nuclear recruitment of HDAC2 could be an important mechanism of steroid resistance of the neutrophilic inflammation in exacerbations of asthma," comment the researchers.
等等，你是说“柔和”还是“性别中性”？
“中性色通常让人平静，”巴顿·维斯说，“黄色促进智力活动，而蓝色和绿色则更让人觉得舒服。”
"Neutral tones tend to be calming," says Burton Ways. "Yellows promote intellectual activity while blues and greens are more restful."
换言之，在其他条件不变的情况下其影响是很有限的，或者说主要呈中性。
In other words, with other conditions unchanged their impacts are rather limited and neglected, or say neutral.
将来，观察家们说，可望有更先进的技术，如中性网络来帮助电子商务网站了解到甚至更多的有关其客户的行为习惯。
In the future, observers say they expect to see more advanced technology like neural networks helping e-commerce sites learn even more about their customers' behaviors.
《说文》一书中凡是有大量褒贬义的字所属的部都是按照“先部首字后中性再褒最后贬”的顺序来排列的。
The core of this research is about the order of arranging the characters in heart radical, etc.
《说文》一书中凡是有大量褒贬义的字所属的部都是按照“先部首字后中性再褒最后贬”的顺序来排列的。
The core of this research is about the order of arranging the characters in heart radical, etc.
应用推荐