具有强大中心组织的本地控制模式是最为常见的。
The Local Governance pattern with a strong central organization is most common.
而老师在自主学习中心组织一些活动。
The teacher organizes some activities in the self-access learning center.
当观众没有了解电影内容时，扁桃体就是他们大脑的情感中心组织。
For those that don't know, the amygdala is the emotional center of the brain.
公共利益药品中心组织位于纽约，受到药品行业的部分支持。
The Center for Medicine in the Public Interest is a group in New York supported in part by the drug industry.
认识平衡消费者和竞争组织的需求，以形成真实的市场中心组织。
Realize the need for balancing customer and competitor organizations in order to become a truly market-centered organization.
信息系统开发完成后，业务单位会同信息中心组织开展第三方测试。
After the completion of the information system development, business units in conjunction with the information center to carry out third party testing.
受科学技术部、对外贸易经济合作部委托，火炬中心组织审核工作。
Entrusted by the Ministry of Science and Technology and the Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation, the Huoju Centre shall organize the examination and verification work.
由费城蒙尼奥研究中心组织的这项研究成果已经在《香料与香味杂志》上发表。
The study, by Philadelphia's Monell Center, appears in Flavour and Fragrance Journal.
由费城蒙尼奥研究中心组织的这项研究成果已经在《香料与香味杂志》上发表。
The study, by Philadelphia's Monell Center, appears in Flavour and Fragrance Journal。
2010年2月通过河北省科技厅成果转化中心组织的鉴定，鉴定水平为国际先进。
It passed the identification organized by the Achievement Transformation Centre of Hebei Department of Science and Technology on February, 2010, which reached the international advanced level.
该中心组织了一次志愿工作来救助和安置成百上千的受到那场破坏性地震影响的动物们。
The center organized a volunteer effort to rescue and house hundreds of animals affected by the devastating quake.
以温度为中心组织生产，抓好各工序之间生产组织协调是节约能源、降低消耗的重要手段。
Organizing the production according to the temperature and optimizing the cooperation among production programs are the key measures to save power and reduce consumption.
在未来，各组成部分将会成为一个由中心组织的和谐系统，包括周边建筑、旅馆和社会救助建筑。
In the future, the proposed system will complete a harmonious composition, which is formed by the Centre, together with the neighboring buildings, hotel and resort social assistance.
一些独立国家实现一体化最好的手段可能是首先建立一个具有管理技术经济工作权威的中心组织。
The integration of independent states could best be brought about by first creating a central organization with authorities over technical economic tasks .
在中心区域，内部办公室通过玻璃屏风分隔，可以从建筑体的中心组织中庭中借得所需要的采光。
In core areas, internal offices are compartmentalized by glazed screens, and receive borrowed light from the central atrium which forms the organizational hub of the building.
自2007年起，由性艾中心组织的全国艾滋病检测实验室质量考评工作启用了电子化回报系统。
Since 2007, Al-organized by the National AIDS testing laboratories in the quality of the assessment work of the opening of thee-return system.
由苏珊波尔加和波尔加国际象棋中心组织和发起的10级的特级大师赛6月18～26日在纽约举行。
Susan Polgar and the Polgar chess center are organizing and sponsoring a Category 10 GM tournament in Queens, New York June 18-26, 2001.
英语教学法应以学生为中心组织课堂教学，将理论知识讲解与教学实践相结合，培养学生的实际运用能力。
Task-based Learning and Course Reform of English Teaching Methodology of Middle School in Teachers Universities or Colleges;
事件驱动体系结构(EDSS)基于业务过程和事件构造系统，以业务事件为中心组织数据，能够克服上述缺陷。
Event driving system structure (EDSS) establishes system on the base of business process and event, organizes data centered on business event and is able to overcome the aforementioned shortcomings.
中学语文创造型教学应定位在“在获得新知中学习创造” ；中学语文创造型教学的入口是“以实践为中心组织教学” ；
The creativity mode should be oriented to"learning to create through acquiring new knowledge", the entrance to which is to teach with practice as its centre.
由安德森癌症中心组织的这项研究，追踪了455例患有疼痛性膝关节炎的患者，这些患者既没有接受传统中医针灸治疗，也没有接受假性治疗。
The study, from the M. D. Anderson Cancer Center, tracked 455 patients with painful knee arthritis who received either traditional Chinese acupuncture or a sham treatment.
在由科学与环境中心组织的“沿海地区，沿海人口及其关注的问题”研讨会上，印度国家海洋资讯中心的主任萨西什谢诺依博士发言时警告说，海洋表面的测量和卫星观测证实，人为气候变暖在印度洋将区域海面上升的变化加剧。
Dr Satheesh C. Shenoi, director, Indian National Centre for Ocean Infor-mation Services, speaking at a workshop on "Coasts, Coastal Populations and their Concerns" o.
构建企业预算执行组织的主要工作是构建由各种责任中心组成的企业预算责任网络。
The main work of constructing enterprises budget executing organization is to build enterprise budget responsibility network composed of all kinds of responsibility centers.
构建企业预算执行组织的主要工作是构建由各种责任中心组成的企业预算责任网络。
The main work of constructing enterprises budget executing organization is to build enterprise budget responsibility network composed of all kinds of responsibility centers.
应用推荐