这一新框架的特征是权力的去中心化。
这种去中心化的想法是从何而来的呢？
人工智能的进步会加速中心化的趋势。
Advancess in artificial intelligence will accelerate this centralizing trend.
例如，Hobo支持 模型中心化许可。
构建过程必须是基于服务端的、中心化管理的。
There needs to be a server based, centralized build process.
在北美洲，文化呈现出零散化和去中心化的趋势。
In North America, cultures tended to be more fragmented and less unified.
但是英国的代议制最大的错误的它的极端的过于中心化。
But what is most wrong with the British version of representative democracy is its extreme over-centralisation.
安全策略、日志分析与报告的中心化实现是个不错的主义。
Centralizing the implementation of security policies, log analysis and reporting is a good thing.
另一方面，SOA中资源的去中心化使我们更难实现一个完整的规划。
On the other hand, the decentralization of resources in SOA may make a comprehensive plot harder to implement.
新的发布还提供了中心化的管理与改进的JDBC监控等功能。
The new release also provides centralized administration and improved JDBC monitoring capabilities.
Voldemort完全是分布式且去中心化的，支持分区与容错。
Voldemort is fully distributed and decentralized, and supports partitioning and fail over.
由于夏洛特郊区人口非中心化且相当分散，没有合理的位置设置站点。
Because Charlotte's heavily suburban population is so decentralized and widely dispersed, there are no obvious places to put train stations.
诊断和治疗服务非中心化的目的是改进所有患者，特别是贫穷患者对服务的获得。
The decentralization of diagnostic and treatment services is intended to improve access for all patients, but especially for those who are poor.
目的采用CT成像技术评估髋关节置换术后股骨假体远端的中心化状态。
Objective To evaluate the centralization of the distal stem of hip femoral prosthesis after total hip replacement with CT imaging.
本文利用主成分分析和对数中心化的方法对江河水质进行综合定量评价。
The integrated quantitative evaluation on river water quality was made by principle components analysis and logarithm center method.
这是一个吸收和中心化的脉动，外部世界不是生命的起源就是混乱的起源。
This is a pulse of absorption and of centring, in which the outside is alternatively designated as the source of life and the source of disorder.
如果说确实存在着去中心化的进化系统的话，那么人类的文化就是这样一种系统。
Human culture is a decentralized evolutionary system if there ever was one.
统一描述、发现和集成(uddi)概要旨在提供一个更加以企业中心化的透视图。
The Universal Description, Discovery, and Integration (UDDI) schema aims at providing a more business-centric perspective.
面对当代文化矛盾，弗莱提倡文化多元主义、文化的非中心化，反对文化后殖民。
To resolve the contemporary cultural conflicts, Frye suggests cultural pluralism and decentralization of culture, while opposes post-colonialist culture.
我相信它对任意web或去中心化系统上所用的格式都是适用的，而不限于XML。
This applies I think to any format for use over the web or in a decentralised system, not just XML.
“我们正从中心化城市卫生系统转变为事实上的社区卫生系统”foulks表示。
"We have moved from a centralized, downtown health care system to a DE facto community one," said Foulks.
同时发现，在一定的条件下，带有不同中心化常数的三个精致大偏差概率是彼此等价的。
We discover that, under certain conditions, the three precise large-deviation probabilities with different centering numbers are equivalent to each other.
在一个去中心化的系统里，僵化的组织结构无法像去中心化的系统那样快速地适应变化环境。
Rigid structures are unable to adapt as quickly to a rapidly changing environment as a decentralized system.
在这个阶段，您将会看到许多中心化的需要被阐明的活动，例如，确定和支持中心的基础架构。
At this stage, you will also see a number of centralized activities that need to be addressed, e.g. defining and supporting the central infrastructure.
中心化的Web管理控制台为集群的CRUD、应用版本化、密码混淆等特性提供了完善的功能。
The centralized web-based administration console provides all the functionality to CRUD clusters, application versioning, password aliasing, and many other features.
中心化的Web管理控制台为集群的CRUD、应用版本化、密码混淆等特性提供了完善的功能。
The centralized web-based administration console provides all the functionality to CRUD clusters, application versioning, password aliasing, and many other features.
应用推荐