最初，中心粒外周物质仅与每个父级中心体圆柱体相关。
The pericentriolar material initially is associated only with each parent centriole cylinder.
中心体是哺乳类细胞主要的微管组织中心。
IntroductionThe centrosome is the major microtubule organizing center (MTOC) of mammalian cells.
展示区和阶梯会议室位于中心体块的一层。
The exhibition area and the stepped conference room are situated on the 1/F of the central block.
他们将染色体、着丝粒和中心体的起点连接起来。
They form a connection between the starting point in the chromosomes, the kinetochore, and the centrosome.
每个动物细胞跟植物细胞不同，都有一对中心体。
Every animal cell (but not plant cells) contains a pair of centrioles.
偏置中心体尾端，在一定范围内能调节周向畸变指数。
The circular distortion factor can be regulated by turning the tail end of the centre body in certain extent.
极光激酶A参与中心体分离、成熟和纺锤体组装及稳定。
Aurora a is involved in centrosome separation, maturation, and spindle assembly and stability.
中心体异常与肿瘤发生的相关性已越来越受到人们的重视。
More and more importance is attached to the correlation between centrosome abnormity and tumorigenesis, it refers to multiple genes abnormity, mainly separated into oncogene and tumor suppressor gene.
中心体周期和细胞周期相互配合以保证遗传物质的精确分配。
The coordination of the centrosome cycle and cell cycle ensures an accurate distribution of genetic material.
由于中心体与机翼的紧密集成，BWB还提供了结构性优势。
The BWB also offers structural gains due to the close integration of the centerbody with the wing.
随着研究的进展，人们不断认识到中心体的复杂功能及其重要性。
With development of the research, the complicated function of centrosome and its im-portance have gradually been realized.
STK15过表达诱导中心体数目增多，异倍体形成和细胞转化。
Overexpression of STK15 induces increased Numbers of centrosome, aneuploidy, and transformation of the cells.
事实上，在很多实体瘤中都发现过中心体连接和分离的机能失常。
Malfunctions in centrosome cohesion and separation, in fact, have been seen in many solid tumors.
研究中心体复制调控机制，对肿瘤的早期诊断和治疗有重要的作用。
The study of regulation mechanism about centrosome replication can play an important role in early diagnosis and treatment of tumor.
Auroraa涉及到中心体分离，成熟和纺锤体聚集以及稳定。
Aurora a is involved in centrosome separation, maturation, and spindle assembly and stability.
我们发现，随着衰老，干细胞错误取向的中心体聚集，这些细胞的细胞周期停滞。
We found that GSCs containing misoriented centrosomes accumulate with age and that these GSCs are arrested or delayed in the cell cycle.
它在细胞分裂之前复制，其中一个中心粒移向细胞的另一端，组织纺锤体和中心体。
Prior to cell division it replicates, and the sister centrioles move to opposite ends of the cell to lie within the spindle - organizing structure, the centrosome.
特别是黄芪组细胞之高尔基复合体、中心体特别发达，虽细胞已衰老而它们却不甚衰老。
Golgi complexes and centrosomes were especially rich in the cells treated with AMB and they did not show much decrepitude although the cells have aged.
现已发现了许多中心体蛋白及与中心体复制相关的蛋白激酶，调控着中心体复制的各个步骤。
Many centrosome-related proteins and kinases have been found to regulate different steps of centrosome duplication.
那些翅片加入到包含一个机械鱼鳔，这允许机器人保持给定的深度通过调节其浮力的中心体。
Those fins join onto a central body that contains a mechanical swim bladder, which allows the robot to maintain a given depth by adjusting its buoyancy.
因此肿瘤细胞基因不稳定可能与中心体异常密切相关。中心体异常是恶性肿瘤细胞的普遍特征。
So gene instability of tumor cells may be closely correlated with centrosome abnormality, which is a common feature of malignant tumor cells.
因此，拥有多学科知识的设计者就能成为一个创意中心体，只消看列奥纳多·达·芬奇就可以知道了。
The multi-disciplined designer can become a creative powerhouse. Look no further than Leonardo Da Vinci as an example..
这些蛋白被认为参与中心体微管装配且其染色体区域定位在一些癌症中是被破坏的（2中已论述）。
These proteins are thought to be involved in centrosomal microtubule assembly and have been mapped to chromosomal regions that are disrupted in some cancers (reviewed in 2).
Polo样蛋白激酶也可以磷酸化粘连蛋白亚基scc1，引起染色体臂的粘连蛋白移位，促进粘连蛋白的中心体适当定位(7)。
Polo-like kinases also phosphorylate the cohesin subunit SCC1, causing cohesin displacement from chromosome arms that allow for proper cohesin localization to centromeres (7).
中心体作为细胞的主要微管组织中心，在细胞周期过程中建立两极纺锤体，调节细胞有丝分裂，从而对维持染色体的稳定起着重要的作用。
The centrosome, the major microtubule organizing center regulates cell division through forming bipolar mitotic spindles and plays an essential role in the maintenance of chromosomal stability.
中心体作为细胞的主要微管组织中心，在细胞周期过程中建立两极纺锤体，调节细胞有丝分裂，从而对维持染色体的稳定起着重要的作用。
The centrosome, the major microtubule organizing center regulates cell division through forming bipolar mitotic spindles and plays an essential role in the maintenance of chromosomal stability.
应用推荐