-
这个中心将为整个社区提供服务。
The centre will serve the whole community.
《牛津词典》
-
她现在还在社区中心上陶艺课。
She now also does pottery classes at a community centre.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
东京和纽约是主要的金融中心。
Tokyo and New York are major financial centres.
《牛津词典》
-
这个中心的运作不以营利为目的。
The centre is run on a non-profit basis.
《牛津词典》
-
本中心有齐全的划船和登山设备。
The centre is well equipped for canoeing and mountaineering.
《牛津词典》
-
该中心对于广大公众来讲很便利。
The centre is easily accessible to the general public.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
勃艮第常被看作主要的美食中心。
Burgundy has always been considered a major centre of gastronomy.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
火在市中心燃烧着,失去了控制。
Fires were burning out of control in the centre of the city.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
交通状况很差，尤其是在市中心。
Traffic is bad, particularly in the city centre.
《牛津词典》
-
火车站和市中心之间有定时班车。
A regular bus service connects the train station with the town centre.
《牛津词典》
-
出租汽车载着他们迅速驶往市中心。
The cab speeded them into the centre of the city.
《牛津词典》
-
警察封锁了市中心的部分地区。
Police cordoned off part of the city centre.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
国家庆典总是以国王为中心。
State occasions always centred around the king.
《牛津词典》
-
她被推到了政治舞台的中心。
She was forced to the centre of the political stage.
《牛津词典》
-
会议将在社区活动中心举行。
The meeting will be held in the community centre.
《牛津词典》
-
气压中心后移，这架飞机失去了平衡。
The centre of pressure moves rearward and the aeroplane becomes unbalanced.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个中心开展划艇、帆船之类的活动。
The centre offers activities like canoeing and sailing and such.
《牛津词典》
-
中心将很快为新课程的招生做好准备。
The centre will soon be ready to enrol candidates for the new programme.
《牛津词典》
-
我以询问在美国有多少日托中心开始。
I started by asking how many day-care centres were located in the United States.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
语言的主要中心在左半脑。
The major centre for language is in the left side of the brain.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
火星清晰可辨，正好就在望远镜的中心。
Mars was visible, dead in the centre of the telescope.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们的办公室位于市中心。
Our offices are in the city centre.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
东京是主要的金融中心。
Tokyo is a major financial centre.
《牛津词典》
-
地震以苏尔特湾为中心。
The tremor was centred in the Gulf of Sirte.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
购物中心是露天的。
The shopping centre is not roofed over.
《牛津词典》
-
她以为整个世界都以她为中心。
She thinks that the world revolves around her.
《牛津词典》
-
该岛的社交中心是“运动咖啡馆”。
The island's social hub is the Cafe Sport.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
工厂从旧城中心逐渐向外扩展。
Factories were spreading outwards from the old heart of the town.
《牛津词典》
-
菲戈从左侧向场中心移动以求得分。
Figo came infield from the left to score.
《牛津词典》
-
我觉得她没有领会故事的中心意思。
I don't think she saw the point of the story.
《牛津词典》