自从中学时代我就想去看长城了。
我非常后悔中学时代做过的事情。
他说他们从中学时代就互相了解了。
这位作家早在中学时代便开始写作了。
中学时代，她开始接触戏剧。
中学时代最后一节课结束了。
我的思想仍然留在中学时代。
恭喜你，温蒂！你成功地度过了中学时代。
I must congratulate you, Wendy! You certainly came through high school with flying colors.
一些参赛者甚至教他们的机器人如何做他们中学时代做过的运动。
Some participants even taught their robots how to do the exercises they had done in middle school.
我是我同学中最懂事的，但仍然在中学时代有许多困挠。
I was more mature than most of my peers and still had a lot of trouble going through middle school.
中学时代主要是全面学习基础知识，为以后深造打基础。
Then priority is given to overall learning of fundamental knowledge while at middle school so as to establish a solid base for further learning.
那时我才发现,在爱尔兰问路所用的英语和我们在中学时代学的差异相当大.
Only then did I realize the difference between the English in real scene and the English we had learnt in school.
中学时代，他受到法国启蒙思想的影响，已有为人类谋幸福的崇高理想。
Middle School, he received France influence of enlightenment thought, for the happiness of the noble ideals of mankind.
在中学时代，可能有些准则约束你能做到多远：在衬衣下，在短裤外，等等。
Back in high school, you probably had rules for how far you'd go: under the shirt, over the pants, and so on.
作为中学时代的径赛明星，萨利·克劳·切克曾名列她所在州跳高运动的榜首。
As a track star in high school, Sallie Krawcheck ranked among her state's best at the high jump.
骼我在中学时代就对艺术非常感兴趣，那时候，涂涂抹抹是我绘画的主要方式。
KKW: I have been interested in art since I was a high school student. At that time, painting was my primary material for drawing but what about now?
那时我重读了《奥德赛》，这本书我还是在中学时代头一次读的，记得是个回归故里的故事。
I reread the Odyssey at the time, which I had first read in school and remembered as the story of a homecoming.
中学时代的我很令人尴尬：擅长运动，却骨瘦如柴；理科成绩好，自尊心却不强。
I was awkward in middle school: bony and athletic, with a high grade in science and a low one in self-esteem.
中学时代，总想着怎样能快点离开家，离开父母，好越早的奔向外面那广大的世界。
When i was young, I always thinking about how i can leave far away from my home to the world outside.
后来，在中学时代，我特别喜欢辛巴和娜娜的爱情戏码，觉得他们俩就是最完美的一对。
Later on, during my middle-school years, I liked the love story part a lot, and Simba and Nala were really a perfect couple in my heart.
KKW：骼我在中学时代就对艺术非常感兴趣，那时候，涂涂抹抹是我绘画的主要方式。
KKW: I have been interested in art since I was a high school student. At that time, painting was my primary material for drawing but what about now?
在聚会中，她重遇了她中学时代的男友，这位男孩现在婚姻美满，并且邀请她认识他的小孩。
She met up with her 12th-grade boyfriend, who is happily married and wanted her to meet his kid.
每个人都经历过的中学时代，每个孩子都要进入的中学时代，每个家庭都会面对的教育话题。
The high school time which everyone has experienced and which every kid has to step into, is an educational topic that every family has to face up to.
每个人都经历过的中学时代，每个孩子都要进入的中学时代，每个家庭都会面对的教育话题。
The high school time which everyone has experienced and which every kid has to step into, is an educational topic that every family has to face up to.
应用推荐