存款保险和中央银行提供稳定性，作为交换，银行必须服从监管。
In exchange for the stability provided by deposit insurance and the central bank, Banks submit to regulatory oversight.
在SLES8 上，只有2GB 的内存用作中央内存，因为这是一个 31 位的操作系统，有 2 GB 的扩展内存用作交换空间。
On SLES 8, only 2 GB used for central memory because of the 31-bit operating system, and 2 GB expanded memory used for swap space.
固定-移动电话系统可以让移动电话通话经由公司内部的中央电话交换机来连接，这样可以大大减少打电话的支出，尤其是国际电话。
Some FMC systems, for example, allow calls from mobile phones to be routed through a company's central switchboard. This makes outgoing calls, particularly international ones, much cheaper.
这些都是法律形式的重要组成部分的过程中分散的数据交换，使中央到网际网路。
These are laws which form part and parcel of the process of decentralized data exchange so central to the Internet.
中央银行将继续交换他们为欧元在未来数年。
Central Banks will continue to exchange them for euros for several years to come.
通过对基于中央处理站的雷达组网通信技术需求的分析，提出了一种类似于用户—服务器模式的ATM交换结构。
By analyzing the requirements for communication of the netted-radar system based on central processing station, it presents an ATM switch architecture similar to the client-server model.
贝尔实验室纵横中央局交换机问世。
研究了交换控制电路中基于输入缓冲的交换结构，提出了一种请求移位的方法处理输入缓冲和中央仲裁器之间的仲裁延时；
This paper describes the implementation of buffer manager that is used in switch circuit, provides a request shift method to handle the latency between input buffer and central arbitration.
本文从程控交换机的中央处理机时间分配入手，进而对系统开销进行分析，并提出一些提高呼叫处理能力的方法。
This article analyses overhead of the system, starting from the time distribution of central processor in SPC switching system. Some methods increasing call handling capability are also described.
生产的钎焊板式热交换器已被广泛应用于中央空调、热泵、冷水机组、油冷却、采暖热水器等热交换领域。
Our products are widely applied in heat exchange area like central air-conditioning, heat pump, cool water machine system, oil cooler, and heating, etc.
生产的钎焊板式热交换器已被广泛应用于中央空调、热泵、冷水机组、油冷却、采暖热水器等热交换领域。
Our products are widely applied in heat exchange area like central air-conditioning, heat pump, cool water machine system, oil cooler, and heating, etc.
应用推荐