他们有中国血统。
您想试驾纯正中国血统的汽车吗？
不应该限制于中国血统的人。
她是英国人，却有中国血统。
百度辜负其中国血统。
我祖母是中国人，所以我也有一半是中国血统。
My grandmother is Chinese, so I also have half of Chinese descent.
我，拥有中国血统。1968年生于马来西亚。
您有中国血统吗？
这小男孩是中国血统，但是他能说一口流利的英语。
The little boy is Chinese by birth. However, he can speak good English.
越来越多没有中国血统的人加入到了这一场盛事中来。
These days growing numbers of people who are not of Chinese descent are joining in.
我知不知道臭豆腐是什么？听好了，老兄，我有中国血统！
Do I know what stinky tofu is? Listen man, I have Chinese in my blood!
由于唐人街住有大量有中国血统的居民，它常常被看作是中国文化的一个缩影。
The China Town is often seen as an epitome of Chinese heritage because there are a lot of residents of Chinese descent.
骆家辉同时指出，他为自己的中国血统感到自豪，为中国几千年来的文化而骄傲。
Meanwhile, Gary Locke pointed out that he was proud of his Chinese extraction and Chinese culture of several thousand years.
但是报导还说，他的中国血统并不意味他在维护美国利益时会采取比较柔软的立场。
But it said his Chinese origins will not mean a softer stance when it comes to defending U. s. interests.
同年有24%的亚裔美国人申报为中国血统、21%为菲律宾血统和10%的日本血统。
In that year, 24% of Asian Americans claimed Chinese ancestry, 21% Filipino, and 10% Japanese.
陈先生是大约三百万声称具有中国血统的秘鲁人之一，而这些人是拉美此类社群中规模最大的一个。
Mr Chang is one of some 3m Peruvians who claim Chinese descent, the largest such community in Latin America.
骆家辉在接受媒体采访时表示：“为自己的中国血统感到自豪，为中国几千年来的文化而骄傲。”
"I'm proud of my Chinese extraction and the Chinese culture of several thousand years," Gary Locke said in an interview with the media.
潘-吉利斯是一名来自美国德州的商人，拥有中国血统，是地道的美国公民，她前来中国的目的是为了要促进其家乡休斯顿的商机。
Ms Phan-Gillis, a Texan businesswoman who is of Chinese ancestry and is a naturalised US citizen, travelled to China to promote business opportunities in her hometown of Houston.
出生在加拿大，父亲是兰卡斯特城人，母亲是威尔士人——甚至他有四分之一的中国血统——在他的家乡卡尔加里，哈格里夫斯增进着自己的球计直到在1997年被拜仁发掘。
Born in canada to a lancastrian father and a welsh mother-he is also a quarter chinese-hargreaves learned his trade with the calgary foothills in his homeland before being spotted by bayern in1997.
出生在加拿大，父亲是兰卡斯特城人，母亲是威尔士人——甚至他有四分之一的中国血统——在他的家乡卡尔加里，哈格里夫斯增进着自己的球计直到在1997年被拜仁发掘。
Born in canada to a lancastrian father and a welsh mother-he is also a quarter chinese-hargreaves learned his trade with the calgary foothills in his homeland before being spotted by bayern in1997.
应用推荐