尽管如此，这些小说毕竟为中国现代文学史的生成提供了最初的基础。
However, these fictions provide initial foundation to the engendering of modem Chinese literary history.
我们应该思考自己如何投入到这一中国现代文学史的“现在进行时”中去。
We should think of how to put into "present progressive tense" of this Modern Chinese Literature history ourselves.
唐弢主编：《中国现代文学史》第一卷。北京：人民文学出版社，1979年。
Tang Tao, Ed. A History of Modern Chinese Literature. Vol. 1. Beijing: People's Literature Publishing House, 1979.
在中国现代文学史，尤其在中国话剧史上，夏衍及其作品的存在是耐人寻味的。
Xiayan and his works, in the history of modern Chinese literature, especially in the history of Chinese modern drama, afford everyone much food for thought.
特别是建国以后，《中国现代文学史》课程成为高校汉语言文学系必修课程之一。
After the founding of the People's Republic of China, the course "History of Chinese Modern literature" has become one of the required courses in the departments of Chinese language and literature.
严肃与轻松作为解读中国现代文学史的一个重要维度，长期以来受到学界不应有的忽视。
Solemnity and lightheartedness, an important dimension of Chinese literature, has been subjected to an undeserved negligence.
通过梳理现代文学“浪漫”和“颓废”的线索，李欧梵从审美现代性角度丰富了中国现代文学史叙事话语。
Leo's research on "romanticism" and "decadence" in modern Chinese literature enriches the narrative discourse of the history of modern Chinese literature from the perspective of aesthetic modernity.
中国现代文学史的研究历史至今已近80年，而在大学讲坛开设现代文学课程也有70多年的历史。特别是建国以后，《中国现代文学史》课程成为高校汉语言文学系必修课程之一。
It has been nearly 80 years since the history of Chinese modern literature was studied, and this course has been taught in colleges for over 70 years.
文学流派的文学史意义，这是中国现代文学研究中的一个薄弱环节。
The significance of literary history of literary faction is a weak segment in Chinese modern literature studying.
这一文学史的重要事实提示我们应当重新估价生存“体验”之于中国现代文学发生的意义。
This important fact in literature history reminded us to reevaluate the significance of 'living experience' to the origin of Chinese modern literature.
这一文学史的重要事实提示我们应当重新估价生存“体验”之于中国现代文学发生的意义。
This important fact in literature history reminded us to reevaluate the significance of 'living experience' to the origin of Chinese modern literature.
应用推荐