猪是中国十二生肖中的第十二个生肖。
由于中国需要玉米来喂养数量巨大的猪,这是一个支持因素。
China, which needs corn to fatten its vast population of pigs, is one source of support.
中国每年消费6亿头猪。
中国的十二生肖代表了十二种动物,他们的顺序是:鼠、牛、兔、龙、蛇、马、羊、猴、鸡、狗和猪。
The Chinese zodiac features 12 animals in the sequence of Rat, Ox, Tiger, Rabbit, Dragon, Snake, Horse, Sheep, Monkey, Rooster, Dog, and Pig.
最近,我们很高兴地欢迎中国科学家在中国出现不寻常的大量与猪疾病暴发相关的人类病例和死亡之后对世卫组织猪链球菌专家小组的宝贵贡献。
We have recently been glad to welcome the valuable contribution of Chinese scientists to the WHO Expert Panel on Streptococcus suis.
这使得中国商人不得不购买更多的越南猪,因为它们的价格比在中国要便宜得多。
This prompted Chinese traders to purchase more Vietnamese pigs, which are much cheaper than in China.
这一短缺将明显地支持下一年在中国市场上的强劲猪价,同时刺激从北美和欧洲持续进口大量猪肉。
This shortfall will obviously support having strong prices in China over the next year while stimulating continued large pork imports from North American and Europe.
中国研究人员得出结论,猪在这次病毒基因重配中未发挥中间宿主作用。
As such, the Chinese researchers have concluded pigs are not intermediate hosts for the deadly new strain of bird flu.
中国的英语学习者可能会这样问:“我们可以说吃鸡,为什么不能说吃猪、吃牛、吃羊,而要说吃猪肉、牛肉、羊肉呢?。
We can say we are going to have chicken for dinner. Why can't we say pig, bull or sheep for dinner instead of pork, beef or mutton?
研究猪轮状病毒中国分离株JL94株衣壳蛋白基因的特征,为研制高效抗病毒疫苗奠定基础。
Researching the feature of capsid protein gene form porcine rotavirus JL94 strain in China is to lay a foundation for developing concentrated antivirotic vaccine.
目的调查中国南方某农村地区戊型肝炎病毒(HEV)人株与猪株的相关性。
Objective To study the genotype of swines isolated from humans and their relationships with hepatitis E virus (HEV) in the rural areas of southern China.
“从2006年最后几周开始,猪年的纪念品金条和金币一直畅销,猪在中国人眼中是财富的象征,”黄金协会说。
"Commemorative bars and coins for the forthcoming Year of the Pig have been selling rapidly since the last weeks of 2006 as the pig is the symbol of wealth and prosperity, " the council said.
建立了中国地方猪品种资源数据库。
Meanwhile, the databases of Chinese indigenous pig breeds have also been founded.
另外,英国外交部说,中国把52个来访的英国学生隔离了,在四个因疑似猪流感住院之后,根据英国广播公司报道。
Separately, Britain's Foreign Office said that China placed 52 visiting British students in quarantine after four of the group were hospitalized with suspected swine flu, according to the BBC.
从墨西哥抵达上海的航班中有一位旅客被确诊为亚洲首个猪流感病例,此后,中国暂停了墨西哥飞往上海的所有航班。
China has suspended flights from Mexico to Shanghai after a traveller arriving there from Mexico was confirmed as the first swine flu case in Asia.
与此同时,中国大陆地区目前至少有441例猪流感确诊病例,尚无一例死亡。
Meanwhile, on the Chinese mainland, there have been at least 441 cases of swine flu, but as yet no deaths.
在西周时期用做祭品的动物,如图中这名中国考古学家脚下这具在洛阳出土的遗骸,包括马、狗、猪和其它家畜。
Animals sacrificed during the Western Zhou period-such as the Luoyang specimens, pictured with a Chinese archaeologist-included horses, dogs, pigs, and other types of farm animals.
回顾中国的猪肉价格波动,存在一个明显的“猪周期”。
Reviewing the fluctuating pork prices in China, there is an obvious "hog cycle".
中国的克隆猪能否获得全球认可?
目的了解中国地方猪种资源概况及研究现状,使之更好地为异种移植服务。
Objective To evaluate the general situation of the native pig breeds and the relative present study conditions for better development of xenotransplantation in China.
由于人多,在中国,鸡、猪、羊的数量都高居世界榜首。
China's vast appetite helps make it the world leader in the number of chickens, pigs and sheep.
回顾中国近年来的猪肉价格波动,我们发现存在一个明显的的“猪周期”。
Reviewing the fluctuating pork prices in China, there is an obvious "hog cycle".
因此,有猪和猪肉,绵羊和牛,羊肉和牛肉的不同英文,但它和中国的说法不同。
So there are pig and pork, sheep and mutton and cattle and beef in English but it is not the case in Chinese.
应用多性状动物模型D FREML方法估计了中国大白猪SII系繁殖性状的遗传参数。
By using the DFREML method of multi-traits animal model, the genetic parameters on reproduction performance of China Yorkshire SII line were estimated.
未出现确诊病例特勒·德松说中国没有出现确诊的猪流感病例或者世卫组织描述的疑似病例。
No confirmed cases Troedsson says there are no confirmed cases of swine flu in China or even what the WHO describes as probable cases.
未出现确诊病例特勒·德松说中国没有出现确诊的猪流感病例或者世卫组织描述的疑似病例。
No confirmed cases Troedsson says there are no confirmed cases of swine flu in China or even what the WHO describes as probable cases.
应用推荐